Как да инсталирате и конфигурирате оригинални CD игри в ScummVM

Последна актуализация: 8 де Ноември 2026
Автор: TecnoDigital
  • Трябва да копирате файловете от оригиналния диск в локална папка на устройството.
  • Значение на преименуването на конкретни аудио и гласови файлове съгласно инструкциите във файла README на играта.
  • Изискване за използване на ScummVM мениджъра за свързване на папката с данни към изпълнимия файл на интерпретатора.

Едър план на ръка, която поставя оригинален CD в устройството на стар компютър, предизвиквайки носталгия по компютърните игри от 90-те години.

Ако сте от онези, които все още пазят старите си съкровища във физически формат или имат ISO образи на графични приключения, които са определили една епоха, ще знаете, че стартирането им на съвременни системи може да бъде истинско главоболие. Тук се намесва ScummVM, чудесен интерпретатор, който ни позволява да спасим тези заглавия и да ги накараме да работят на Windows, Linux, macOS и дори на стари преносими конзоли като GP32 или Nintendo DS.

Въпреки че на пръв поглед може да изглежда, че простото инсталиране на програмата и натискането на бутона за възпроизвеждане е достатъчно, управлението на CD файлове всъщност изисква няколко трика, особено когато играта е разделена на няколко диска или има специфични аудио записи. Не се притеснявайте обаче; дори и да изглежда като безсмислица, след като разберете логиката на копирането и преименуването, това е детска игра.

Подготовка на файловете на играта

Ръка, държаща класически компактдиск на ярък фон, представящ физическия формат на графичните приключения.

Първата важна стъпка е да избягвате опитите за стартиране на играта директно от компактдиска или монтиран образ, тъй като ScummVM изисква данните да се намират на твърдия диск. В идеалния случай трябва да създадете отделна папка за всяка игра (например C:\Sword1) и да копирате цялото съдържание на диска там. Ако играта се състои от няколко ISO файла, ще трябва да монтирате първия, да копирате всичко и след това да повторите процеса с втория, като презапишете всички файлове, които системата показва, че вече съществуват.

  Пълно ръководство за разширени инструменти в Windows 11 Pro

Критичен момент, който много хора пренебрегват, е четенето на файла README.txt, който се доставя с инсталатора. В игри като Broken Sword: The Legend of the Templars , простото копиране не е достатъчно; управлението на гласовите файлове е от съществено значение. За да предотвратите объркване на преводача, трябва да преименувате файловете speech.clu на всеки диск съответно на speech1.clu и speech2.clu. По подобен начин се уверете, че подпапката music съдържа всички песни от двата CD-та, за да избегнете неловки тишини по време на игра.

Конфигурация на различни платформи

Детайл на отразяващ CD, държан от ръка, символизиращ възстановяването на ретро софтуерни скъпоценности.

В зависимост от това къде искате да играете, процесът варира леко. На компютър просто отворете ScummVM, изберете „Добавяне на игра“ и отидете до папката, която сте създали. Ако файловете са правилни, програмата автоматично ще разпознае заглавието и ще трябва само да конфигурирате езика (разбира се, като го зададете на испански) и да настроите опциите за цял екран и звук.

Ако се впуснете в ретро хардуер като GP32, нещата се променят. Тук трябва да копирате файловете с разширения .000 или .001 и гласовите файлове .sou в директорията на SMC картата. Жизненоважно е да изберете правилната изпълнима версия според скоростта на вашата конзола (132MHz или 166MHz), като имате предвид, че по-бързите версии изтощават значително батерията. За да подобрите звуковото изживяване в заглавия като Monkey Island, можете да копирате аудио записите във формат .ogg на 22 kHz и 64 kbps, като ги поставите директно в папката на играта.

Специални калъфи и конзоли Nintendo DS

Детайлно изображение на частично изваден компактдиск от дисково устройство, подчертаващо технологията за съхранение на данни от онова време.

За потребителите на Nintendo DS процесът е по-технически. Използват се различни версии на интерпретатора (обозначени като „a“ и „b“) в зависимост от каталога с игри. Например, версия „a“ поддържа класики като Maniac Mansion или Day of the Tentacle , докато версия „b“ обработва заглавия като Simon the Sorcerer. Номерът тук е да се създаде некомпресиран ZIP файл, наречен scummdata-a.zip или scummdata-b.zip, съдържащ папките на играта.

  Открийте FIWARE: Платформата с отворен код за Smart Cities и IoT

След генериране на изпълнимия файл с помощта на предоставените .bat скриптове, той се запазва на картата с памет с помощта на Game Manager. След като конзолата е включена, отворете опцията „ Добавяне на игра“ , където стилусът действа като мишка, за да навигирате през папките и да изберете желаната игра. Полезен съвет: ако играта не стартира, когато натиснете бутона A, опитайте да натиснете START , за да я стартирате; това е често срещан проблем при някои версии на флаш карти.

Списък със съвместими двигатели

Няколко CD-та, подредени на син фон, представляващи колекция от оригинални игри за ScummVM.

ScummVM е съвместим с огромен брой двигатели. От класики на LucasArts като Loom и The Dig , до по-модерни или специализирани двигатели като AGS, Wintermute и Director. Заглавия като Thimbleweed Park и Primordia работят перфектно, докато други, по-неизвестни, изискват името на папката да съвпада точно с официалното кратко име на двигателя, за да може импортьорът да ги разпознае без грешки.

За да оптимизирате преживяването си, винаги не забравяйте да проверявате раздела с различни настройки, за да коригирате езика на интерфейса и режима на запазване. На по-стари лаптопи автоматичните запазвания могат да бъдат бавни и да причиняват проблеми с производителността, така че ръчното архивиране на игрите ви е най-добрият начин да предотвратите грешка, която да заличи часове напредък.

За да стартирате оригиналните си графични приключения, ключът е да преместите данните от компактдиска в локална папка, да обърнете специално внимание на преименуването на аудио и гласови файлове съгласно ръководството на играта и да използвате функцията за добавяне на игра на изпълнителя, за да свържете данните, като по този начин гарантирате, че музиката и диалозите протичат правилно, независимо на коя платформа изберете да играете.