Kako povezati AirPods slušalice sa PC-jem, Mac-om i drugim uređajima

Digitalne vijesti » Resursi » Kako povezati AirPods slušalice s PC-jem, Macom i drugim uređajima

Ako volite kako besprijekorno Apple uređaji rade zajedno, bit će vam poznata fraza "sve radi kao svila". Uprkos tome, AirPods nisu vezani za Apple ekosistem : to su Bluetooth slušalice i, kada se pravilno konfigurišu, savršeno dobro rade sa Windows, Android i drugim uređajima. Uprkos tome, nedostaju neke premium funkcije, poput Siri i određenih naprednih dodataka.

U ovom vodiču pronaći ćete kompletan i organiziran način korištenja AirPods slušalica s PC-jem, Mac računarom, pa čak i telefonima i računarima koji nisu Apple. Uključuje službena uputstva, praktične savjete i rješenja za rješavanje problema (uključujući i one za novije modele poput AirPods 4 i AirPods Pro 3), tako da nećete ništa propustiti i možete početi slušati muziku, gledati emisije ili obavljati video pozive bez ikakvih problema.

Prije nego što počnemo: kompatibilnost i šta očekivati

Apple prodaje nekoliko generacija AirPodsa: AirPods (2., 3. i 4. generacija), AirPods Pro (2. i 3. generacija) i AirPods Max. Sve one dijele ključnu karakteristiku: koriste Bluetooth , tako da se mogu upariti s Windows računarima i Android telefonima. Na Apple uređajima, njihov vlasnički čip također omogućava gotovo trenutno povezivanje i ima funkcije poput automatskog prebacivanja između uređaja.

Kada ih koristite s uređajem koji nije Appleov, moći ćete slušati i govoriti, ali Siri i određene ekskluzivne funkcije neće biti dostupne . Uprkos tome, kao Bluetooth slušalice, one su solidna i vrlo udobna opcija za svakodnevnu upotrebu, bilo na poslu ili u slobodno vrijeme.

Povežite AirPods slušalice sa Windows računarom (korak po korak)

U Windowsu 10 i Windowsu 11, proces je sličan. Najbolje je ako kućište za punjenje ima bateriju, a slušalice su unutra s otvorenim poklopcem. Ovo će vas bez problema staviti u način rada za uparivanje.

• Korak 1Otvorite kutiju sa slušalicama unutra. Pritisnite i držite dugme za podešavanje (na poleđini) nekoliko sekundi dok LED lampica ne zatreperi bijelo. Na novijim modelima (AirPods 4 i AirPods Pro 3) možete Dvaput dodirnite prednju stranu kućišta dok svjetlo ne počne treperiti bijelo.
• Korak 2Na računaru idite na Postavke > Bluetooth i uređaji. Kliknite na "Dodaj uređaj" (Windows 11) ili "Dodaj Bluetooth ili drugi uređaj" (Windows 10).
• Korak 3: odaberite Bluetooth opciju (audio uređaji, miševi, tastature itd.). Tim će tražiti uređaje u blizini..
• Korak 4Odaberite svoje AirPods slušalice kada se pojave po imenu i potvrdite uparivanje. Čim vidite obavještenje da su spremne, dodirnite "Gotovo" i... spremni ste!

Nakon uparivanja, AirPods slušalice se čuvaju na računaru i možete ih povezivati ​​i isključivati ​​kad god želite putem Bluetooth panela bez ponavljanja cijelog procesa.

Brzo povezivanje i odspajanje u Windowsu

Nakon početnog uparivanja, vaš računar bi ih trebao prepoznati u roku od nekoliko sekundi. Ako više volite reproducirati zvuk putem telefona ili drugih zvučnika, koristite dugme Poveži/Prekini vezu na listi Bluetooth uređaja vašeg sistema . Ponovno omogućavanje kasnije je jednako jednostavno.

Uklonite AirPods sa Bluetooth liste u Windowsu

Ako trebate početi ispočetka (na primjer, da biste riješili problematičan problem s uparivanjem), možete ih ukloniti s računara i ponoviti postupak. Brisanje je vrlo brzo i varira u samo nekoliko klikova ovisno o verziji.

• Windows 10Otvorite Postavke > Uređaji > Bluetooth i drugi uređaji. U odjeljku Zvuk pronađite svoje AirPods slušalice i dodirnite "Ukloni uređaj".
• Windows 11Idite u Postavke > Bluetooth i uređaji, pronađite AirPods na gornjoj listi, dodirnite tri tačke i odaberite "Ukloni uređaj".

Korisne prečice za upravljanje Bluetoothom u Windowsu

Kada se jednom naviknete na to, prečice su dobrodošla funkcija. U Windowsu 11 kliknite na Prikaži skrivene ikone sistemske palete i idite na panel Bluetooth uređaji da biste odmah otvorili Postavke. U Windowsu 10 i 11 također možete:

• Koristite kombinaciju Windows+A da biste otvorili centar za obavještenja/akcije.
• Dodirnite ikonu bluetooth da biste ga aktivirali ili deaktivirali bez ulaska u detaljne menije.
• Kliknite desnim tasterom miša na ikonu Bluetooth i otvorite direktno konfiguracija.

Povežite AirPods slušalice s Mac računarom

Ako ste već podesili AirPods slušalice sa svojim iPhoneom i koristite isti iCloud račun na Macu, trebale bi se automatski upariti kada promijenite uređaj . Da biste prisilili ručno povezivanje ili ih odabrali kao izlazni uređaj, pregledajte ove korake.

• Stavite AirPods slušalice i otvorite Kontrolni centar Iz trake menija macOS-a. Pod Bluetooth, dodirnite naziv svojih AirPods slušalica da biste ih odabrali.
• Ako se ne pojave, otvorite Postavke sistema > Bluetooth na Mac računaru, uključite Bluetooth i ostavite futrolu za AirPods slušalice otvorenu.
• Za ulazak u način rada za uparivanje: na AirPods 4 i AirPods Pro 3 slušalicama, Dvaput dodirnite prednju stranu iz kućišta dok lampica ne zatreperi bijelo; na ostalim modelima pritisnite i držite stražnji gumb dok ne vidite bijelo svjetlo.
• Kada se pojave među obližnjim uređajima, dodirnite Povežite seAko zvuk i dalje dolazi iz zvučnika vašeg Mac računara, vratite se u Kontrolni centar i odaberite AirPods kao izlazni uređaj.

Ako ne vidite slušalice u aplikaciji Find My, provjerite je li isti Apple račun aktivan i na vašem iPhoneu i na Macu i jesu li oba sistema ažurirana na najnoviju verziju.

Koristite AirPods slušalice s Androidom i drugim uređajima koji nisu Appleovi

Kao Bluetooth slušalice, AirPods dobro rade s Android telefonima, tabletima i računarima koji nisu Apple. Nećete moći koristiti Siri na ovim uređajima , ali i dalje možete slušati pozive i učestvovati u njima. Uparivanje je slično na svim uređajima:

1. Na uređaju koji nije Appleov, idite u Postavke i uključite bluetooth (Na Androidu, Postavke > Veze > Bluetooth).
2. Sa AirPods slušalicama u kutijici i otvorenim poklopcem, stavite ih u način rada za uparivanje prema vašem modelu:
   • AirPods 1, 2, 3 ili AirPods Pro 1/2Pritisnite i držite zadnje dugme oko 5 sekundi dok lampica ne zatreperi bijelo.
   • AirPods 4 ili AirPods Pro 3: Dvaput dodirnite prednju stranu kućišta dok ne vidite bijeli treptaj.
   • AirPods Max: pritisnite i držite dugme kontrola buke oko 5 sekundi dok lampica ne zatreperi bijelo.
3. Čim se pojave na listi Bluetooth uređaja telefona/računara, Dodirnite ih za povezivanje.

Automatsko prebacivanje između Apple uređaja

S macOS Big Sur ili novijim, iOS 14 ili novijim i istim Apple ID-om s dvofaktorskom autentifikacijom, AirPods 2, 3 i 4, kao i AirPods Pro, mogu automatski prebacivati ​​audio izlaz između iPhonea, iPada i Maca. Tipičan primjer: slušate muziku na Macu i kada na vaš iPhone dođe poziv, AirPods se prebacuju na poziv; kada prekinete vezu, vraćaju se na reprodukciju.

Upravo ovo ponašanje čini njihovo korištenje unutar Apple ekosistema tako praktičnim. Ako niste uvjereni automatskim prebacivanjem , uvijek možete ručno odabrati izlazni uređaj u Kontrolnom centru ili u Bluetooth postavkama svakog uređaja.

Ponovno pokretanje i resetiranje: kada nešto ne funkcionira kako treba

Ako primijetite prekide veze ili da ih vaš računar ne može pronaći, prvo pokušajte s baterijom: napunite ih neko vrijeme u kućištu i pokušajte ponovo upariti. Mnogi čudni prekidi veze uzrokovani su ovim.

Za osnovno resetovanje AirPods i AirPods Pro slušalica, stavite ih u futrolu i zatvorite poklopac. Sačekajte 30 sekundi i ponovo ga otvorite . Ako problem i dalje postoji, uklonite ih sa Bluetooth liste vašeg uređaja i ponovo ih uparite (ovo nije isto što i isključivanje i ponovno povezivanje).

Na AirPods Max slušalicama možete izvršiti resetiranje pritiskom i držanjem tipki Digital Crown i Noise Control dok ne zatreperi žuto LED svjetlo. Za potpuno resetiranje, držite obje tipke oko 15 sekundi dok ne vidite bijelo svjetlo.

Rješavanje problema sa Windowsom

Ako rade dobro na vašem telefonu, ali ne i na Windows računaru, problem je vjerovatno u vašem računaru. Provjerite da li je Bluetooth omogućen i da li su vaše AirPods slušalice i dalje u režimu uparivanja sa otvorenom kutijicom za punjenje. Ako se ništa ne promijeni, koristite alat za rješavanje problema sa sistemom.

1. Otvorite Windows meni i unesite Ažuriranje i sigurnost (Windows 10) ili Sistem (Windows 11).
2. Idite na Rješavanje problema > Ostali alati za rješavanje problema.
3. Pokrenite čarobnjaka bluetooth i primijenite preporuke.

Na vašem Mac računaru, ako se zvuk i dalje čuje kroz zvučnike, otvorite Kontrolni centar i ručno prebacite izlaz na AirPods. Ako se ne pojave, provjerite jeste li prijavljeni na isti Apple račun i na iPhoneu i na Mac računaru i da li oba uređaja imaju najnoviji softver.

Napomene o cijenama i linkovima trećih strana

Na nekim mjestima ćete vidjeti obavještenja poput "cijena se može razlikovati" ili da "zarađuju proviziju" na određenim linkovima. Imajte ovo na umu radi konteksta; tehnički aspekti procesa spajanja se ne mijenjaju i koraci objašnjeni ovdje će funkcionirati bez obzira na prodajnu platformu.

Uobičajena pitanja

Neki se pitaju mogu li slati zvuk sa svog računara na telefon kako bi ga slušali dok su AirPod slušalice povezane s telefonom. Ovaj vodič se fokusira na direktno Bluetooth uparivanje s uređajem koji reproducira zvuk: povežite svoje AirPod slušalice s računarom ili Macom kako biste izbjegli latenciju i komplikacije i koristite opcije isključivanja/ponovnog povezivanja prilikom promjene uređaja.

Savjeti za korisnike HP laptopa (uključujući iskustvo u Peruu)

Ako koristite HP laptop sa Windows operativnim sistemom, koraci su potpuno isti. Otvorite kućište za punjenje, stavite AirPods slušalice u režim uparivanja i dodajte uređaj iz Bluetooth i drugih uređaja. Početno uparivanje potrebno je obaviti samo jednom ; nakon toga, povezivanje/prekidanje veze je udaljeno samo jedan klik.

Na tržištima poput Perua, imat ćete identično iskustvo s popularnim HP laptopima. I modeli opće namjene i modeli za igranje besprijekorno obrađuju Bluetooth, stoga odaberite laptop koji najbolje odgovara vašim potrebama i slijedite iste korake. Ako ikada budete trebali ukloniti i ponovo upariti uređaj, koristite opciju "Ukloni uređaj" i ponovite postupak uparivanja kao što je gore opisano.

AirPods u Appleovom ekosistemu: gotovo magična veza

Jedna od stvari koja Appleov ekosistem čini tako privlačnim je koliko besprijekorno iPhone, iPad, Mac i drugi uređaji rade zajedno. Sa AirPods-ima, iskustvo je posebno glatko: veza je gotovo trenutna, a prebacivanje između uređaja traje samo nekoliko sekundi. Ovome se dodaju funkcije poput prostornog zvuka na kompatibilnim modelima, koje podižu iskustvo na viši nivo kada boravite unutar Appleovog ekosistema.

Apple detaljno opisuje sve ovo ponašanje u svojoj službenoj dokumentaciji (ažuriranoj krajem septembra 2025.), u kojoj se također navodi da vam je za automatsko prebacivanje potreban macOS Big Sur, iOS 14 ili noviji, te isti Apple ID s dvostepenom verifikacijom . Ako više volite ručno upravljati uređajima koji se povezuju, jednostavno koristite postavke Kontrolnog centra ili Bluetootha.

Povezivanje AirPods slušalica sa Windows PC-jem, Mac-om ili Android uređajem je jednostavno: jednostavno aktivirajte način uparivanja, dodajte ih iz Bluetooth menija i ponovo ih povežite ili uklonite sa liste po potrebi. Zapamtite ključne geste (zadnji taster ili dvostruki dodir na prednjoj strani, ovisno o modelu) , koristite Windows prečice za brzinu i nastavite ponovo pokretati ili koristiti alat za rješavanje problema kao rezervne kopije. Na Apple uređajima iskoristite Kontrolni centar i automatsko prebacivanje ako ispunjavate uslove; na uređajima koji nisu Apple, imajte na umu da Siri neće biti dostupna, ali ćete i dalje uživati ​​u stabilnoj vezi za muziku, video zapise i pozive.