Com instal·lar Linux al costat de Windows pas a pas

Darrera actualització: 1 de febrer 2026
  • Instal·lar primer Windows i després Linux, usant GRUB com a carregador, assegura una convivència estable d'ambdós sistemes.
  • És clau preparar bé el disc: reduir la partició del Windows, deixar espai lliure i crear correctament les particions del Linux.
  • Secure Boot, Fast Boot i el mode UEFI poden causar problemes si no es configuren bé, però es poden ajustar fàcilment des de la UEFI.
  • El Dual Boot ofereix màxim rendiment, encara que per a usos esporàdics pot compensar més una màquina virtual o WSL.

Instal·lar Linux al costat de Windows al mateix PC

Si estàs pensant en instal·lar Linux al costat de Windows al mateix PC per aprofitar el millor dels dos mons, ets al lloc adequat. Muntar una arrencada dual (dual boot) pot imposar una mica al principi, però en realitat és un procés força assumible si saps quins passos seguir i quins errors evitar.

Al llarg d'aquesta guia veurem amb calma com preparar Windows, crear espai al disc, generar l'USB d'instal·lació de Linux i completar la instal·lació perquè puguis triar sistema operatiu cada vegada que encenguis l'ordinador. Veureu tant la forma “automàtica” (instal·lar Linux al costat de Windows de forma assistida) com una de més avançada creant particions a mà, a més de trucs perquè l'arrencada no es trenqui, consells sobre Secure Boot, TPM, Fast Boot i alternatives al dual boot.

Què distro triar i requisits de maquinari

Abans de tocar res al PC, el primer és decidir quina distribució GNU/Linux instal·laràs . Totes comparteixen el mateix nucli (Linux) però canvien a l'entorn d'escriptori, les eines incloses, la manera d'actualitzar i el nivell de complexitat per a l'usuari.

Per a la majoria d'usuaris que vénen de Windows, el més assenyat és apostar per distribucions fàcils i amb bon suport . Distros com Ubuntu, Linux Mint o derivades (Kubuntu, Xubuntu, etc.) són ideals per començar: tenen instal·ladors molt polits, una comunitat enorme i munts de tutorials i fòrums en espanyol on trobar ajuda.

Hi ha opcions més avançades com Arch Linux o derivats tipus Manjaro , molt flexibles i potents, però que exigeixen més coneixements i es recolzen molt en documentació tècnica. Per a un primer dual boot, solen donar més mals de cap dels necessaris, sobretot quan s'ha de barallar amb arrencada segura, particions o controladors.

També et pots fixar a l'entorn d'escriptori ia la “pinta” del sistema. Si us ve de gust alguna cosa visualment diferent de Windows, Ubuntu amb GNOME o elementaryOS tiren a un estil més semblant a macOS. Si preferiu alguna cosa que no us tregui de la vostra zona de confort, Linux Mint Cinnamon o Kubuntu ofereixen un aspecte més clàssic i proper a Windows, amb barra de tasques i menú inici a l'ús.

Pel que fa a maquinari, les exigències mínimes són semblants a les de Windows 10, però a la pràctica necessitaràs alguna cosa més que els mínims oficials per anar còmode, sobretot si utilitzaràs tots dos sistemes diàriament: un processador modern (o almenys de diversos nuclis), 8 GB de RAM com a base raonable i un SSD on allotjar els sistemes.

Secure Boot, UEFI, TPM i mode d'arrencada

Els ordinadors actuals utilitzen gairebé sempre firmware UEFI amb funcions de seguretat com Secure Boot i, en el cas de Windows 11, TPM 2.0 . Aquests requisits poden condicionar com instal·les Linux i quins distros pots utilitzar sense complicacions addicionals.

Moltes distribucions populars, com Ubuntu i Linux Mint , ja estan preparades per conviure amb Secure Boot activat, per la qual cosa l'instal·lador s'executa sense necessitat de desactivar res a la BIOS/UEFI. Si escolliu una distro menys coneguda, convé revisar la vostra documentació per veure si és compatible amb Secure Boot.

En cas que la vostra distribució no funcioni amb aquesta protecció, haureu d' entrar a la configuració de UEFI i desactivar Secure Boot . Cada fabricant utilitza menús i tecles una mica diferents (F2, Supr, F10, Esc, etc.), però la idea és la mateixa: accedir al microprogramari en iniciar el PC, localitzar la secció d'arrencada segura i apagar-la. Hi ha models on aquesta opció no es pot tocar, així que és una cosa a comprovar abans de complicar-te.

Un altre punt important és el mode d'arrencada: UEFI davant de Legacy (BIOS clàssica) . No és bona idea tenir Windows instal·lat en mode UEFI i Linux en mode Legacy, o al revés, perquè el microprogramari es torna boig i poden aparèixer problemes darrencada. El més recomanable és que tots dos sistemes s'instal·lin de la mateixa manera, preferiblement UEFI en equips moderns.

Al Windows 10 o 11 pots comprovar-ho buscant “Informació del sistema” i fixant-te al camp “Mode BIOS”. Si indiqueu UEFI, és millor instal·lar Linux també a UEFI i assegurar-vos de crear l'USB d'arrencada en aquest mode. En equips on es vulgui instal·lar Windows 11 sí o sí, a més hauràs de complir amb TPM 2.0 i tenir l'arrencada assegurança habilitat.

Preparar espai per a Linux al disc de Windows

Amb la part de firmware aclarida, toca fer forat al disc. Hi ha dos escenaris típics: equip nou on instal·les tot des de zero o portàtil/PC que ja porta Windows preinstal·lat ocupant tot l'emmagatzematge.

Si comences des de zero, el més net és instal·lar primer Windows, reservant espai sense particionar per a Linux durant l'assistent. En crear la partició de Windows, simplement deixeu una part del disc sense assignar i l'aprofiteu després a l'instal·lador de la distro.

  Trucs de Linux: ordres i dreceres per dominar la terminal

Quan Windows ja està instal·lat i omplint gairebé tot el disc, hauràs de reduir la partició principal de Windows (normalment C:) des de les pròpies eines. És important fer còpia de seguretat de les vostres dades abans de jugar amb les particions; un error o un tall de llum en mal moment poden deixar el sistema KO.

Al Windows 10 i 11, obriu l'eina “Administració de discos” des del menú d'inici (buscant “particions” o “crear i formatar particions del disc dur”). Allà veuràs les diferents unitats i particions, incloent-hi les de sistema i recuperació que creï Windows.

Localitza la partició principal (normalment C:, molt gran i marcada com d'arrencada) i fes-hi clic dret per triar l'opció “Reduir volum” . L'assistent us mostrarà quant espai podeu alliberar i us demanarà que indiqueu la mida a reduir en MB. Com a referència, per a un ús normal de Linux hauries de reservar almenys 20-30 GB, encara que si et pots permetre 60 GB o més, millor.

Després d'aplicar el canvi, a la part baixa de la finestra veuràs aparèixer un bloc marcat com a “No assignat” . Aquest buit serà el que farem servir per instal·lar Linux, ja sigui amb el mode automàtic de l'instal·lador o creant particions a mà. No cal que creïs la partició des de Windows; deixa aquest espai lliure i deixa que sigui l'instal·lador de la distro qui l'organitzi.

Crear l'USB d'arrencada amb la ISO de Windows i Linux

Per instal·lar tant Windows com Linux des de zero (si tries aquest camí) o per afegir Linux a un sistema existent, necessitaràs un pendrive d'almenys 8 GB per a cada sistema operatiu

En el cas de Windows 10 o 11, el més senzill és descarregar la imatge oficial des del lloc de Microsoft. La pròpia eina Media Creation Tool permet generar l'ISO o crear directament l'USB booteable seleccionant idioma, edició i arquitectura (normalment 64 bits).

Per a Linux, vés a la web oficial de la distribució que hagis triat (Ubuntu, Linux Mint, etc.) i descarrega el fitxer ISO corresponent . Moltes distros ofereixen variants amb diferents escriptoris: per exemple, Linux Mint en sabors Cinnamon, MATE o Xfce; Ubuntu en versió estàndard i derivades com a Kubuntu o Xubuntu.

Un cop tinguis la ISO, pots recórrer a eines com Rufus (molt popular a Windows) o Ballena Etcher per flashejar la imatge a l'USB. A Rufus, només cal seleccionar el dispositiu USB, prémer a “Seleccionar” per indicar la ISO, triar l'esquema de partició adequat (GPT per a UEFI, MBR per a BIOS/Legacy) i arrencar el procés. Si l'aplicació et demana descarregar components addicionals, accepta perquè l'USB quedi preparat correctament.

En el cas de Ballena Etcher, el procés és encara més simple: selecciones la imatge, l'USB i prems “Flash”. Tingueu present que el contingut del pendrive s'esborrarà per complet , així que guarda qualsevol fitxer important abans d'usar-lo per a això.

Instal·lar Windows primer i després Linux

La regla d'or en arrencada múltiple és clara: instal·la sempre Windows abans que Linux . El motiu és que el carregador de Linux (GRUB) està preparat per detectar altres sistemes i oferir-te un menú amb ells, mentre que el de Windows tendeix a trepitjar-ho tot sense preguntar.

En una instal·lació des de zero, arrenques el PC des de l' USB de Windows seleccionat com a primer dispositiu d'arrencada a la BIOS/UEFI. Durant l'assistent tries idioma, acceptes la llicència, selecciones “Instal·lació personalitzada” i arribes a la pantalla de particions.

Si el disc està buit, en crear una partició per a Windows el mateix instal·lador generarà particions de sistema addicionals (recuperació, EFI, MSR) . Assegureu-vos de deixar sense assignar l'espai que voleu dedicar a Linux, sense formatar-lo ni crear res més. Amb això llest, completes la instal·lació i deixes que Windows acabi la configuració inicial.

Quan ja tingueu l'escriptori de Windows funcionant, podeu apagar l'equip, connectar l' USB booteable de Linux i tornar a entrar a la BIOS/UEFI per situar aquest pendrive en primer lloc d'arrencada, o utilitzar la tecla de menú d'arrencada ràpida (F12, F8, Esc, etc.) per triar manualment l'USB en engegar.

Instal·lar Linux al costat de Windows automàticament

Gairebé totes les distros modernes ofereixen una opció pensada per a l'usuari que vol instal·lar Linux al costat de Windows sense barallar-se amb particions . L'instal·lador detecta que hi ha un Windows ja configurat i proposa fer servir l'espai lliure per col·locar el nou sistema.

A Ubuntu, per exemple, després de triar idioma, distribució de teclat, connexió de xarxa i tipus d'instal·lació (normal o mínima), arribareu a una pantalla on l'instal·lador mostrarà alguna cosa com “Instal·lar Ubuntu al costat del Windows Boot Manager” . Si seleccioneu aquesta opció, el procés repartirà automàticament l'espai no assignat o reduirà la partició existent, segons el cas, i col·locarà Ubuntu respectant les particions de Windows.

Aquest mode assistit sol ser suficient per a la majoria d'usuaris, ja que crea les particions necessàries i configura GRUB sense demanar gaires detalls tècnics. Un cop confirmeu els canvis, l'instal·lador començarà a copiar fitxers i, en paral·lel, us demanarà dades com zona horària, nom d'usuari, contrasenya i nom de l'ordinador.

En acabar, només has de reiniciar l'ordinador, retirar l'USB i veuràs aparèixer el menú de GRUB amb les entrades per a Linux i per a Windows . Per defecte, el sistema sol arrencar la distro recent instal·lada passat un temps despera, encara que això es pot canviar més endavant.

  Com utilitzar DDU correctament a Windows 10 i 11

Instal·lar Linux amb particionat manual (/ , /home i swap)

Si vols anar un pas més enllà i treure partit al disc, pots optar per crear manualment les particions per a Linux . Això us permet separar les dades d'usuari del sistema, ajustar millor les mides o fins i tot preparar el terreny per utilitzar diverses distros compartint el mateix /home.

A Ubuntu i distros similars, en el moment de triar el tipus d'instal·lació, en lloc de l'opció automàtica, seleccioneu “Més opcions”, “Instal·lació manual” o similar . Entraràs en una pantalla amb un llistat de discos (sda, sdb…) i les particions numerades (sda1, sda2, etc.). Els noms varien, però la idea és la mateixa.

Localitza el disc on has deixat espai lliure (el bloc marcat com a “espai lliure” o “free space”) i, amb aquest segment seleccionat, fes servir el botó d'afegir nova partició. El més normal és que vulguis crear almenys tres particions: arrel (/), home (/home) i àrea d'intercanvi (swap).

La partició arrel serà on s'instal·li el sistema. Solen recomanar-se entre 20 i 30 GB com a mínim si no instal·laràs coses molt pesades, encara que amb discos grans pots dedicar més per anar sobrat. El tipus de partició serà primària o lògica segons l'esquema del disc, el sistema de fitxers EXT4 i el punt de muntatge /.

La partició d'intercanvi o swap actua com a extensió de la RAM quan s'omple, i també serveix per a funcions com la hibernació. En equips amb 2 GB de RAM o menys se sol suggerir que la swap tingui el doble de mida que la memòria, però amb 8 GB o més, 2-4 GB de swap solen ser suficients. En distros modernes també és habitual fer servir un fitxer de swap en comptes de partició, però l'enfocament clàssic segueix funcionant molt bé.

Finalment, crea la partició /home, que serà on es guarden els teus fitxers personals (documents, descàrregues, configuracions d'usuari, etc.). Li pots assignar tot l'espai que quedi lliure, ja que és la zona on creixeran més les teves dades amb el temps. Mantenir /home separat resulta molt pràctic per reinstal·lar o canviar de distro sense haver de moure els fitxers.

Revisa acuradament el resum de particionat abans de prémer “Instal·lar ara” o equivalent, comprovant que no estàs tocant les particions de Windows i que el carregador (GRUB) s'instal·larà al mateix disc on tens el sistema UEFI/EFI , normalment el primer disc (sda o l'entrada corresponent d'EFI).

Dual Boot a Windows 10 ia Windows 11

El procediment general per muntar un dual boot amb Windows 10 o amb Windows 11 és pràcticament el mateix : instal·lar primer Windows, després Linux, i deixar que GRUB s'encarregui de l'arrencada. Tot i això, Windows 11 introdueix alguns matisos pels seus requisits.

Per a Windows 10 només cal complir els requisits bàsics de processador d'1 GHz, 2 GB de RAM en 64 bits i una mica d'espai en disc, encara que a la pràctica voldràs molt més per treballar còmode. Durant la instal·lació només cal recordar reservar buit per a Linux o reduir la partició després des de Windows, com ja hem vist.

A Windows 11, a més dels recursos mínims, Microsoft obliga a comptar amb UEFI, Secure Boot activat i TPM 2.0 per a una instal·lació oficial. Això no impedeix el dual boot, però sí condiciona: la distro de Linux ha de suportar arrencar sota Secure Boot o hauràs de desactivar-lo manualment al microprogramari.

Un cop instal·lat Windows 11, el procés per instal·lar Ubuntu o una altra distro és idèntic: crear espai lliure, arrencar des de l'USB bootejable de Linux , seguir l'assistent i triar l'opció de “Instal·lar al costat de Windows 11” o fer el particionat manual a la zona lliure. En acabar, GRUB detectarà el carregador de Windows i l'afegirà al menú.

L'única peculiaritat és que, si a Windows 11 actives el xifratge de disc amb BitLocker recolzat al xip TPM, les particions de Windows apareixeran xifrades des de Linux , per la qual cosa no podràs accedir als fitxers sense la clau de recuperació. Si la teva idea és compartir dades entre tots dos sistemes, el més prudent és no xifrar la unitat principal de Windows o, almenys, tenir clar que només serà accessible des del mateix Windows.

Quan val la pena el Dual Boot i alternatives

Instal·lar dos sistemes en el mateix PC sona molt atractiu, però convé plantejar-se si realment ho necessites o n'hi ha prou amb solucions més lleugeres . Amb dual boot només pots fer servir un sistema alhora i canviar entre ells implica reiniciar.

L'arrencada dual brilla especialment quan necessites aprofitar el rendiment nadiu del maquinari amb tots dos sistemes . Per exemple, si treballes amb Linux de manera intensiva (desenvolupament, administració de sistemes, seguretat) però continues necessitant Windows per a certs programes comercials o jocs que no rendeixen igual a màquina virtual.

Per a usos més esporàdics, una opció molt còmoda és instal·lar Linux en una màquina virtual (VirtualBox, VMware, etc.) des de Windows. Així pots llançar la distro en una finestra, compartir carpetes entre sistemes i evitar toquetejar l'arrencada del PC. A canvi, perds una mica de rendiment, sobretot en gràfics i tasques pesades.

  Com desinstal·lar aplicacions a GNU/Linux: Guia Completa

Una altra alternativa és fer servir formats “Live” que executen Linux des d'un pendrive sense modificar el disc dur. És ideal per a proves ràpides, rescatar dades o trastejar sense por, encara que el rendiment d'escriptura i la persistència de dades són més limitats tret que preparis l'USB de forma específica.

A Windows 10 i 11 també hi ha el Subsistema de Windows per a Linux (WSL) , que permet executar distribucions Linux dins de Windows sense necessitat d'arrencada dual. És perfecte per a terminal i desenvolupament, però si necessites una interfície gràfica completa i un escriptori clàssic de Linux, segueix estant darrere d'un sistema instal·lat de forma nativa.

Problemes freqüents a Dual Boot i com evitar-los

En combinar dos sistemes operatius en el mateix equip és relativament fàcil topar amb errors d'arrencada, conflictes de configuració o petits bugs . Conèixer les fallades típiques ajuda a evitar-les o solucionar-les ràpidament.

Un dels problemes més habituals prové de l' inici ràpid (Fast Boot) de Windows , una mena d'hibernació parcial que guarda el kernel en disc en lloc d'apagar del tot. Això accelera l'arrencada, però en conviure amb un altre sistema pot causar inconsistències a les particions NTFS i provocar errors en tornar a Windows des de Linux o en accedir als discs.

La solució recomanable en un PC amb dual boot és desactivar Fast Boot des de les opcions denergia de Windows . Al Tauler de control, entra a Maquinari i so > Opcions d'energia > Configuració del sistema i desmarca “Activar inici ràpid (recomanat)”. De passada, també redueix riscos de corrupció si Linux escriu a les particions de Windows.

Un altre clàssic és que, després d'una actualització de Windows, el sistema canviï la prioritat d'arrencada a la UEFI i el GRUB deixi d'aparèixer, arrencant directament Windows . En aquests casos, el més normal és que el gestor d'arrencada de Linux segueixi intacte, però hagi perdut la prioritat.

Per posar-hi remei, entra a la configuració de la BIOS/UEFI i ajusta l'ordre d'arrencada per posar primer l'entrada corresponent a Linux o al gestor d'arrencada de la distro (sovint etiquetada amb el nom de la distribució o “ubuntu”). Si per algun motiu GRUB s'hagués fet malbé de debò, pots arrencar des d'un Live USB de la distro i reinstal·lar el carregador.

També és possible que, en barrejar modes d'arrencada diferents (un a UEFI i un altre a Legacy), el PC es negui a veure un dels sistemes. Per això insistim tant a mantenir la mateixa manera d'arrencada per a tots dos : si un ja està instal·lat a UEFI, instal·la el següent també a UEFI amb partició EFI compartida.

Finalment, no és estrany que aparegui un desfasament horari entre Windows i Linux en canviar de sistema. Linux sol tractar l'hora del maquinari com a UTC, mentre que Windows la considera hora local. Pots corregir-ho canviant la manera com un dels dos gestiona l'hora : per exemple, a Linux amb l'ordre timedatectl setting local-rtc, oa Windows ajustant el registre perquè interpreti el rellotge com a UTC.

Gestionar GRUB i ampliar l'arrencada múltiple

Un cop tens Windows i Linux convivint, és força comú voler personalitzar GRUB o afegir més sistemes operatius al menú . El gestor d'arrencada del Linux és molt flexible en aquest sentit.

Des de la distro principal que gestiona l'arrencada, podeu actualitzar la configuració del GRUB amb una simple ordre en terminal (per exemple, sudo update-grub a Ubuntu i derivades). Això força un escaneig de tots els discs, detecta sistemes nous que hagis instal·lat i els afegeix automàticament al menú.

Si voleu ajustar detalls com quin és el sistema que arrenca per defecte, el temps d'espera del menú o l'ordre de les entrades, podeu editar el fitxer de configuració de GRUB o recolzar-vos en eines gràfiques específiques de la distro. Canviar el sistema per defecte és tan senzill com modificar l'índex de l'entrada o fer servir una opció que seleccioneu l'últim sistema arrencat.

En configuracions més avançades pots instal·lar tercers sistemes com altres distros Linux especialitzades (Kali, Tails, etc.) en particions o discos independents. La recomanació general és seguir usant el GRUB de la distribució principal com a nexe, configurant el disc d'aquesta distro com a arrencada prioritària i deixant que sigui ella qui detecti i llisti la resta.

Amb tot el vist, muntar un dual boot Windows + Linux ben fet, amb particions clares, GRUB al comandament, Fast Boot deshabilitat i Secure Boot controlat, és bastant menys dramàtic del que sembla al principi i et permet esprémer al màxim el teu maquinari amb els dos sistemes operatius nadius , mantenint les teves dades fora de perill i la flexibilitat.

sistemes operatius lleugers per reviure PC antics
Article relacionat:
Sistemes operatius lleugers per reviure PC antics