Com signar digitalment documents a Windows: Office, PDF i més

Darrera actualització: 2 de setembre de 2025
  • Diferència entre signatura digital amb certificat i signatura manuscrita visible, i les garanties d'autenticitat i integritat.
  • L'Office permet línies de signatura i invisibles, amb validació i control d'estat del document.
  • AutoFirma signatura PDF amb certificat (p12/pfx), afegeix signatures i marques visibles i verifica validesa.

Guia per signar digitalment a Windows

Infografia: captura d'exemple per signar documents a Windows.

Signar documents des de Windows és molt més que estampar un gargot sobre un PDF. La signatura digital autentica l'autor, en preserva el contingut i pot aportar segell de temps; mentrestant, la signatura dibuixada o una imatge de signatura només aporta una aparença visual. En aquesta guia pràctica veuràs com signar a Office (Word, Excel i PowerPoint) , com fer-ho amb AutoFirma per a PDF i quines opcions tens amb Microsoft Edge, sense perdre de vista certificats, validació i retirada de signatures.

Si ja treballes amb documents al dia a dia, t'interessa distingir entre els diferents tipus de signatura i saber quines garanties ofereix cadascuna. Amb una signatura digital basada en certificats , el receptor pot comprovar que el fitxer no s'ha canviat i que el signant és qui diu ser; amb una simple signatura a mà dibuixada, això no passa. Anem al gra, però sense deixar-nos res.

que és hashing-0
Article relacionat:
Què és el hashing? Explicació completa, usos i funcionament en seguretat digital

Què és realment una signatura digital?

Una signatura digital és com un segell electrònic xifrat que s'aplica a un contingut digital (documents, macros , correus). Aquest segell confirma dues coses: que el document procedeix del signant i que no ha estat alterat des que es va signar. És clau entendre que la seguretat no la dóna la imatge d‟una signatura, sinó la criptografia i la validació amb certificats.

Per poder signar digitalment necessites un certificat digital vigent. Aquest certificat inclou la vostra clau pública i està emès per una entitat de certificació (CA) de confiança. El certificat és comparable a un document didentitat electrònic i té caducitat (habitualment anual), així que hauràs de renovar-lo o aconseguir-ne un de nou quan expiri.

Les signatures digitals proporcionen quatre garanties principals: autenticitat (identificació del signant), integritat (el contingut no s'ha modificat), no repudi (el signant no pot negar que va signar) i, en determinades condicions, certificació amb segell de temps si es marca el document des d'un servidor fiable.

Perquè aquesta confiança sigui efectiva, cal complir diverses condicions: la signatura ha de ser vàlida , el certificat no pot estar caducat, l'editor ha de ser de confiança i el certificat ha d'haver estat emès per una CA acreditada. Sense aquests requisits, la verificació podria fallar o mostrar advertiments al visor del document.

Aconseguir un certificat digital a Windows

Si voleu intercanviar documents signats amb tercers, el més recomanable és obtenir el vostre certificat d'una CA de tercers reconeguda. Moltes institucions públiques, empreses i proveïdors acreditats emeten certificats, i també hi ha opcions sense cost. Aquest certificat permetrà als altres verificar la teva signatura sense necessitat d'usar-te com a referència.

Si necessites signar immediatament i no en vols comprar un, Windows i Office permeten crear un certificat propi per a ús immediat al teu entorn. Tingues en compte que aquest enfocament està pensat per a escenaris de proves o interns, ja que la verificació per tercers pot requerir un certificat emès per una entitat de confiança externa per a validacions universals.

A Windows podeu veure els certificats personals des del magatzem del sistema. Per exemple, en entorns heretats era comú accedir mitjançant Internet Explorer a Eines > Opcions d'Internet > Contingut > Certificats > pestanya Personal. Encara que IE ja no es fa servir, el magatzem de certificats segueix vigent i el comparteixen Edge i fins i tot Chrome.

Signar a Microsoft Office: línies visibles i invisibles

Office afegeix una particularitat molt útil: la línia de signatura . És un marcador semblant a la línia que veuries en un paper imprès, però amb funcions extra. Permet indicar qui ha de signar, quines instruccions seguir i genera una signatura digital quan el destinatari completi el procés.

  Guia Completa de Paperless-ngx: El teu Gestor Documental Local

Quan inseriu una línia de signatura a Word o Excel, l'autor pot especificar dades del signatari previst (nom, càrrec, correu) i instruccions com «revisa els continguts abans de signar». En enviar el fitxer electrònic a la persona correcta, aquesta veurà la línia i una notificació sol·licitant la seva signatura . En plasmar la seva representació visible (teclejada, manuscrita o amb imatge), Office afegeix alhora la signatura digital per autenticar la seva identitat.

Crear una línia de signatura a Word o Excel

Per inserir una línia al document o full de càlcul, col·loca el cursor on vulguis que aparegui i vés a Inserir > Línia de signatura dins del grup Text. Al quadre de configuració podràs omplir els camps que es mostraran sota la línia.

  1. Introdueix el nom del signant suggerit.
  2. Afegeix, si escau, el càrrec o títol professional.
  3. inclou la adreça de correu del signant (opcional).
  4. Escriu instruccions per al signant (per exemple, comprovar l'exactitud del contingut abans de signar).
  5. Activa si vols aquestes opcions: permetre comentaris del signant i mostrar la data de signatura al costat de la línia.

Si el document necessita diverses signatures, repetiu el procés per afegir més línies als punts que corresponguin. Així cada persona sabrà on fer la seva signatura i el flux quedarà clar.

Signar una línia de signatura

El destinatari que rebi el fitxer ha de situar-se sobre la línia, fer clic dret i triar Signar . Si el document es va obrir a Vista protegida i és de confiança, heu de prémer «Edita de totes maneres» per continuar.

  1. Podeu escriure el vostre nom per a una signatura mecanografiada al costat de la X.
  2. Si teniu un dispositiu tàctil o tauleta, podeu dibuixar la signatura al quadre.
  3. O podeu utilitzar una imatge de la seva signatura amb «Seleccionar imatge» i triar el fitxer des del vostre equip.
  4. Per acabar, seleccioneu signar. Office afegirà la signatura digital i mostrarà el botó «Firmes» a la part inferior.

Un cop completat, el document indicarà que inclou signatures digitals , i podràs consultar els detalls des del panell de signatures per verificar validesa, emissor del certificat i altres dades de confiança.

Treure signatures digitals visibles

Si t'has equivocat o cal repetir el procés, pots treure una signatura fent clic dret sobre la línia de signatura i triant «Treure signatura». El sistema demanarà confirmació; en acceptar, s'elimina i el document torna al vostre estat editable.

Firmes digitals invisibles a Word, Excel i PowerPoint

Si preferiu no mostrar un quadre visible, l'Office també permet signar de manera invisible . La signatura queda embeguda al fitxer i se senyalitza amb el botó «Firmes» i amb informació dins de la vista Fitxer > Informació.

Per afegir-la, entreu a Fitxer > Informació , trieu les opcions de protecció del document i feu clic a «Afegeix una signatura digital». Office mostrarà un avís amb detalls sobre el procés; després, al quadre Firmar indica el propòsit de la signatura i confirma amb «Firmar».

Quan la signatura s'insereix, el fitxer passa a ser només lectura per impedir modificacions posteriors no autoritzades. Si necessiteu editar-lo de nou, haureu de treure la signatura o crear una nova versió del document.

Per retirar una signatura invisible, torneu a Fitxer > Informació i obriu el panell de signatures. Al costat del nom del signant desplega la fletxa, tria «Treure signatura» i confirma amb «Sí». Així, l'arxiu recupera el seu estat editable i es podrà tornar a signar més endavant.

Signar documents PDF amb AutoFirma (Windows)

AutoFirma és l'eina gratuïta del Ministeri d'Afers Econòmics i Transformació Digital dissenyada per signar electrònicament documents. És fiable, compatible amb certificats habituals (p12/pfx) i molt flexible per a firmes visibles i marques.

Descàrrega i instal·lació d'AutoFirma

Descarrega sempre des de la pàgina oficial del Portal d'Administració Electrònica: https://firmaelectronica.gob.es/Home/Descargas.html. Allà trobaràs instal·ladors per a Windows (32/64 bits) , Linux i macOS. Trieu el que correspongui al vostre sistema.

En un equip amb Windows 10 de 64 bits, descarrega el paquet AutoFirma per a Windows 64 bits (arxiu AutoFirma64.zip). Descomprimeix el ZIP, executa l'instal·lador (per exemple, AutoFirma_64_v1_6_5_installer.exe) i completa l'assistent. En acabar, hauràs instal·lat l'aplicació llesta per signar.

  GDID de Windows: La matrícula digital oculta de Microsoft

Preparar el certificat digital a Windows

Per signar necessitaràs un certificat vàlid, ja sigui instal·lat al magatzem de Windows o disponible en un fitxer p12/pfx . Si el tens en fitxer, instal·la-ho fent doble clic o amb botó dret «Instal·lar PFX».

L'assistent et demanarà el magatzem de destinació : Usuari actual (només per al teu usuari) o Equip local (per a tots els usuaris). Indica la contrasenya del certificat, activa la protecció de clau privada i l'opció que sigui exportable si vols extreure'l en el futur. Podeu deixar que Windows seleccioneu automàticament el magatzem «Personal».

Després d'acceptar, el certificat quedarà instal·lat i estarà disponible per a Internet Explorer/Edge/Chrome . Si utilitzeu Firefox, recordeu que gestiona el vostre magatzem i l'haureu d'importar des del vostre navegador. AutoFirma detecta certificats del sistema i també permet triar-los des del fitxer o del magatzem del Firefox.

Signar un PDF amb AutoFirma

Obre AutoFirma i prem « Seleccionar fitxers a signar ». Trieu el PDF que voleu signar. L'aplicació detectarà que és un PDF i us oferirà dues possibilitats per a la part visible:

  • Signatura visible al PDF: afegeix un requadre amb imatge (la teva signatura escanejada) i text.
  • Marca visible (marca d'aigua): insereix una imatge en una o diverses pàgines a la posició que indiquis.

Podeu activar les dues opcions. Quan feu clic a Signa, seleccioneu la pàgina i l'àrea on anireu el caixetí de signatura. AutoFirma permet ajustar coordenades, ample i alt i fins i tot crear una pàgina en blanc al final per col·locar la signatura si ho prefereixes.

Afegeix la imatge de la teva signatura manuscrita (formats com JPEG, GIF o PNG ) i el text que vulguis mostrar. Tingues present que aquesta imatge té un valor merament estètic; la validesa jurídica l'aporta la signatura digital basada en el teu certificat . Revisa la vista prèvia i, si tot és correcte, ho accepta. Podeu desar aquesta configuració per utilitzar-la més endavant.

Si incorporeu una marca visible, l'assistent us demanarà la imatge (per exemple, un logotip) i la seva posició. És útil destacar l' autoria o identificar l'organització en documents oficials o corporatius.

Tria ara el certificat digital amb què signaràs. AutoFirma us mostra els certificats del sistema, però podeu canviar d'origen (magatzem de Firefox o fitxer p12/pfx). Segons les opcions de seguretat configurades en instal·lar-lo, se us demanarà confirmació o la contrasenya del certificat.

Finalment, decidiu on desar el PDF signat i el nom del fitxer (AutoFirma sol afegir el sufix «_signed»). En acabar, veuràs un avís que el procés ha acabat correctament i podràs obrir el document per verificar-ne el resultat.

En obrir el PDF amb el teu lector (per exemple, Adobe Acrobat Reader), hauries de veure el missatge de validació indicant que el fitxer està signat i que les signatures són vàlides. Des del panell de signatura podràs consultar «Detalls de la signatura» i «Detalls del certificat» per confirmar issuer, període de validesa i altres propietats.

Signar amb Microsoft Edge i altres eines

Si el que necessites és dibuixar ràpid una signatura sobre un PDF i no vols instal·lar res, Microsoft Edge incorpora eines d'anotació que et poden treure d'un problema. Tingues en compte que és una signatura visual, no una signatura digital criptogràfica.

  • Obre el PDF a Edge.
  • Fes servir la barra superior d'eines d'edició/visualització.
  • Selecciona dibuixar i ajusta color i gruix del traç.
  • Traça la teva signatura amb el ratolí, amb el dit o amb un llapis a una pantalla tàctil.

Adobe Acrobat Reader també permet afegir una signatura manuscrita important una imatge o dibuixant-la. Serveis en línia com SmallPDF admeten aquestes opcions i fins i tot capturar amb la càmera la signatura escrita. Recorda: aquestes firmes són pràctiques i ràpides, però no substitueixen una signatura digital amb certificat quan necessites validesa probatòria.

Aplicacions de signatura: quina triar i quines limitacions hi ha?

Hi ha programes dús quotidià (Word, Adobe Acrobat) que poden signar els documents que generen, però presenten dos inconvenients típics: no tots els creadors de documents també els signen i el receptor, en general, necessita la mateixa aplicació per verificar la signatura correctament.

  GameHub a Android: què és i com funciona

Les eines específiques de signatura electrònica (com AutoFirma ) superen aquestes barreres: poden signar gairebé qualsevol tipus de fitxer i es poden descarregar de forma gratuïta. Per a tràmits amb l'Administració o per a fluxos documentals més formals, AutoFirma sol ser l'opció més adequada.

Verificar, revocar i entendre la validesa

Després de signar, convé revisar la validesa de la signatura. Els visualitzadors mostren si el certificat és vigent, si la cadena de confiança és correcta i si el contingut no s'ha modificat des de la signatura. Si alguna cosa falla, veureu advertiments sobre certificat caducat o emissor desconegut.

Les entitats emissores poden revocar certificats (per exemple, si es compromet la clau). Els sistemes de verificació consulten llistes de revocació o serveis en línia per confirmar que el certificat continua sent fiable . Per això és important utilitzar certificats de CA acreditades.

Quan un fitxer d'Office rep una marca de temps des d'un servidor segur , aquesta signatura guanya atributs de certificació en certes circumstàncies, cosa que ajuda a reforçar la cadena de confiança ia datar de manera inequívoca el moment de signatura.

Consells pràctics i errors comuns

Abans de signar, verifica que el teu certificat és vigent i al magatzem correcte (Personal, usuari o equip). Si utilitzareu AutoFirma, comproveu que el certificat apareix al vostre selector o tingueu a mà el p12/pfx i la contrasenya.

A Office, decideix si necessites una línia visible per guiar qui hagi de signar o si prefereixes la signatura invisible per no afectar el disseny. Recorda que una vegada fermes, el document pot quedar com a només lectura, així que realitza tots els canvis abans de signar.

Si el receptor no pot verificar la signatura, és possible que el certificat no sigui d'una CA de confiança per al vostre sistema. En entorns més tancats, una solució és distribuir el certificat arrel/intermedi de l'organització per habilitar la confiança . En escenaris oberts, utilitza sempre una CA pública reconeguda.

Quan incrustis una imatge de la teva signatura en un PDF, tingues clar que és purament cosmètica . El que valida de debò és la signatura digital basada en el teu certificat; això és el que veurà el destinatari al panell de signatures en inspeccionar els detalls.

Recursos i referències útils

Per ampliar detalls sobre firmes digitals a Office, podeu consultar la documentació oficial i recursos públics. Per exemple, guies pràctiques sobre com signar documents PDF amb lectors populars i materials d'administracions que expliquen la verificació de certificats.

  • Guia FNMT sobre signatures en PDF: Descarregar PDF (verificació i panell de signants)
  • Guia de l'Administració d'Aragó: Descarregar PDF (opcions de signatura electrònica en PDF)

Dominar aquestes eines et permetrà respondre a gairebé qualsevol necessitat: des de demanar a algú que signi un Word amb línia de signatura fins a tancar un contracte en PDF amb AutoFirma, passant per afegir una signatura dibuixada a Edge quan només et cal una marca visual . Amb certificat vigent, instruccions clares i una verificació final, la signatura digital a Windows es torna un procés senzill i fiable.