- Funkce offline umožňuje překládat text v desítkách jazyků bez použití dat nebo závislosti na signálu WiFi.
- Aby nástroj fungoval v režimu Letadlo, je nutné si předem stáhnout konkrétní jazykové balíčky.
- Aplikace nabízí pokročilé nástroje, jako je vizuální překlad pomocí kamery a přepis hlasu v reálném čase.
Jsem si jistý, že se vám to už stalo: jste uprostřed úžasného výletu, chcete se zeptat, kde je nejbližší vlakové nádraží, a najednou si uvědomíte, že nemáte žádný mobilní signál ani data . Je to docela stresující situace, ale naštěstí má Google Translate v těchto případech záchranu, která nám umožňuje překonat jazykovou bariéru, i když jsme zcela offline.
Tento nástroj není jen webová stránka pro kopírování a vkládání frází; je to výkonná aplikace, která se při správné konfiguraci stane ideálním společníkem na cesty. Klíčem je její offline funkčnost , funkce, která se nejprve objevila na zařízeních Android a později na iOS a ukázala se jako nezbytná pro ty, kteří cestují mimo Evropu nebo navštěvují oblasti s přemrštěnými poplatky za roaming.
Provoz v offline režimu
Ačkoliv nám Google vždy říká, že překlady jsou přesnější, když jsme připojeni k internetu, offline verze je v nouzi více než dostačující. Nejdůležitější je vědět, že ne všechny jazyky jsou k dispozici ke stažení; v současné době můžete použít přibližně 59 instalovatelných jazyků, zatímco online verze podporuje více než 100. Aby to fungovalo, musíte si před odchodem z domova stáhnout specifický datový soubor pro každý jazyk, který potřebujete.
Kroky pro konfiguraci Androidu
Pokud máte telefon s Androidem, je celý proces hračka. Nejprve otevřete aplikaci a klepnutím na tři řádky v levém horním rohu přejděte do hlavní nabídky. Tam vyhledejte možnost s názvem „Offline překlad “. Zobrazí se seznam dostupných jazyků; stačí klepnout na požadovaný jazyk a stahování se spustí automaticky. Mějte však na paměti, že aplikaci musíte udělit oprávnění k přístupu k úložišti telefonu, protože tam budou uloženy jazykové balíčky.
Kroky pro konfiguraci iOS
Na zařízeních Apple je postup velmi podobný, i když rozhraní se mírně liší. Musíte přejít do sekce „Nastavení“ , kterou najdete v pravém dolním rohu obrazovky. Tam vyberte sekci Offline překlad. Na rozdíl od Androidu zde uvidíte hlavně jazyky, které jste si již stáhli, a jejich aktualizace. Chcete-li přidat nový, jednoduše klepněte na ikonu plus (+) v pravém horním rohu, vyberte jazyk a počkejte na instalaci.
Další funkce, které si zamilujete
Překladač Google nefunguje jen s psaným textem. Existuje spousta triků, které mnoho lidí přehlíží, ale jsou neuvěřitelně užitečné:
- Vizuální překlad (Word Lens): Můžete namířit fotoaparát mobilního telefonu na ceduli nebo menu v čínštině (zjednodušené nebo tradiční) a okamžitě uvidíte překlad promítnutý na obrazovce.
- Klepnutím přeložíte: Tato funkce je na Androidu fantastická, protože umožňuje překládat úryvky textu v jakékoli jiné aplikaci. bez nutnosti přeskakovat z jedné aplikace do druhé.
- Hlasové diktování a přepis: Pokud s vámi někdo mluví a vy ničemu nerozumíte, můžete použít hlasový překladač v reálném čase aby Google mohl konverzaci poslouchat, přepisovat ji a téměř okamžitě překládat.
- Překlad dokumentů: Není třeba kopírovat a vkládat nekonečné odstavce; můžete nahrát celý soubor z webu nebo aplikace a Google se o to postará. zpracovat celý dokument na jeden zátah.
Abyste mohli plně využít všech těchto výhod, nezapomeňte, že aplikace požaduje některá volitelná oprávnění, například přístup k mikrofonu pro hlasové nahrávky a přístup k fotoaparátu pro obrázky. I když můžete nástroj používat bez udělení těchto oprávnění, přijdete o nejvýkonnější funkce aplikace . Jakmile si stáhnete jazyky, můžete cestovat po světě s klidem, že i se zapnutým režimem v letadle budete mít vždy možnost komunikovat a porozumět svému okolí.
