- Die Offline-Funktion ermöglicht es Ihnen, Texte in Dutzenden von Sprachen zu übersetzen, ohne Daten zu verbrauchen oder auf ein WLAN-Signal angewiesen zu sein.
- Sie müssen die entsprechenden Sprachpakete vorher herunterladen, damit das Tool im Flugmodus funktioniert.
- Die Anwendung bietet fortschrittliche Funktionen wie visuelle Übersetzung per Kamera und Echtzeit-Sprachtranskription.
Das ist Ihnen bestimmt auch schon passiert: Sie sind mitten in einer tollen Reise, wollen nach dem nächsten Bahnhof fragen und stellen plötzlich fest, dass Sie weder Handyempfang noch mobile Daten haben . Das ist ziemlich stressig, aber zum Glück gibt es Google Translate, das in solchen Fällen die Sprachbarriere überwindet, selbst wenn wir komplett offline sind.
Dieses Tool ist mehr als nur eine Website zum Kopieren und Einfügen von Phrasen; es ist eine leistungsstarke App, die – richtig konfiguriert – zum idealen Reisebegleiter wird. Der Clou ist die Offline-Funktionalität , die zuerst für Android-Geräte und später für iOS verfügbar war und sich als unverzichtbar für alle erwiesen hat, die außerhalb Europas reisen oder Gebiete mit extrem hohen Roaming-Gebühren besuchen.
Offline-Modus-Betrieb
Obwohl Google stets darauf hinweist, dass Übersetzungen mit Internetverbindung genauer sind, ist die Offline-Version im Notfall völlig ausreichend. Wichtig zu wissen ist, dass nicht alle Sprachen zum Download verfügbar sind; aktuell stehen etwa 59 installierbare Sprachen zur Verfügung, während die Online-Version über 100 unterstützt. Damit dies funktioniert, müssen Sie vor Verlassen des Hauses für jede benötigte Sprache eine separate Datendatei herunterladen.
Schritte zur Konfiguration von Android
Wenn Sie ein Android-Smartphone besitzen, ist die Installation kinderleicht. Öffnen Sie zunächst die App und tippen Sie auf die drei Linien oben links, um das Hauptmenü aufzurufen. Suchen Sie dort nach der Option „Offline-Übersetzung “. Es wird Ihnen eine Liste der verfügbaren Sprachen angezeigt; tippen Sie einfach auf die gewünschte Sprache, und der Download startet automatisch. Beachten Sie jedoch, dass Sie der App Zugriff auf den Speicher Ihres Smartphones gewähren müssen, da dort die Sprachpakete gespeichert werden.
Schritte zur Konfiguration von iOS
Auf Apple-Geräten ist der Vorgang sehr ähnlich, die Benutzeroberfläche jedoch etwas anders. Gehen Sie zu den „Einstellungen“ , die Sie unten rechts auf dem Bildschirm finden. Wählen Sie dort die Option „Offline-Übersetzung“. Anders als bei Android sehen Sie hier hauptsächlich die bereits heruntergeladenen Sprachen und deren Updates. Um eine neue Sprache hinzuzufügen, tippen Sie einfach auf das Pluszeichen (+) oben rechts, wählen Sie die gewünschte Sprache aus und warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist.
Weitere Funktionen, die Sie lieben werden
Google Translate funktioniert nicht nur mit geschriebenem Text. Es gibt unzählige Tricks, die viele Leute übersehen, die aber unglaublich nützlich sind:
- Visuelle Übersetzung (Wortlinse): Sie können die Kamera Ihres Mobiltelefons auf ein Schild oder eine Speisekarte in chinesischer (vereinfachter oder traditioneller) Sprache richten und die Übersetzung wird sofort auf dem Bildschirm angezeigt.
- Zum Übersetzen tippen: Diese Funktion ist auf Android fantastisch, da sie es ermöglicht, Textausschnitte in jeder anderen Anwendung zu übersetzen. ohne zwischen verschiedenen Apps hin- und herwechseln zu müssen.
- Sprachdiktat und Transkription: Wenn jemand mit Ihnen spricht und Sie nichts verstehen, können Sie die Echtzeit-Sprachübersetzer damit Google das Gespräch mithören, transkribieren und nahezu sofort übersetzen kann.
- Dokumentenübersetzung: Sie müssen keine endlosen Absätze kopieren und einfügen; Sie können eine ganze Datei aus dem Web oder einer App hochladen, und Google kümmert sich um den Rest. das gesamte Dokument bearbeiten auf einmal.
Um alle Funktionen optimal nutzen zu können, beachten Sie bitte, dass die App optionale Berechtigungen anfordert, z. B. Zugriff auf das Mikrofon für Sprachaufnahmen und auf die Kamera für Bilder. Sie können die App zwar auch ohne diese Berechtigungen verwenden, verpassen dann aber die leistungsstärksten Funktionen . Sobald Sie Ihre Sprachen heruntergeladen haben, können Sie beruhigt um die Welt reisen, denn selbst im Flugmodus haben Sie immer eine Möglichkeit zu kommunizieren und Ihre Umgebung zu verstehen.
