Career path to becoming a Data Engineer

Informatec Digital » Resources » Career path to becoming a Data Engineer

The career path to becoming a Data Engineer has become one of the most attractive in the world of data, especially for those coming from backgrounds like Data Analyst or Data Scientist who are looking for a more technical shift. More and more companies need people capable of designing, building, and maintaining the systems that drive information, not just machine learning models or dashboards.

At the same time, the sheer volume of resources, courses, and recommendations circulating online can be overwhelming: whether to start with Python, learn SQL and visualization first, go straight to the cloud, or switch to Spark… In this article, you'll find a complete learning path in Spanish, based on reference materials and expanded with practical context, so you'll know exactly where to begin, how to progress, and what decisions to make in your development as a Data Engineer.

What is a Data Engineer and why is their role booming?

A Data Engineer is responsible for designing, building, and implementing the systems that collect, transform, store, and make available the data that companies use to make decisions. While a data scientist focuses more on models and analysis, the data engineer ensures that information is delivered on time, reliably, scalably, and securely.

In practice, the daily work of a Data Engineer usually includes building ETL or ELT pipelines, orchestrating processes, designing data architectures (data lakes, data warehouses, datamarts) , integrating multiple sources, and collaborating with other teams such as analytics, data science, or product.

According to various industry reports, the demand for Data Engineers continues to grow , and their salaries are generally higher than those of data science professionals in many markets, precisely because of the direct impact they have on the technical infrastructure and the company's ability to leverage its data.

Platforms specializing in data training highlight that over 70% of Data Engineer job postings require solid knowledge of software engineering and distributed systems , and that salary ranges for this role can easily exceed those of other more analytical profiles when combining programming, cloud, and architecture skills.

From Data Scientist to Data Engineer: why many make the transition

In many organizations, especially startups or growing companies, the lines between Data Scientist and Data Engineer are blurred. Typically, the person training models also has to clean data, build extraction scripts, move files, automate processes, and even set up APIs to deliver predictions.

If you've ever found yourself building pipelines, deploying models manually, or connecting countless data sources , chances are you're already working very close to what a Data Engineer does. This technical exposure often sparks an interest in mastering the entire workflow, from data ingestion to production, and reducing reliance on other teams or makeshift solutions.

A key reason for this change is technical autonomy : when you understand how data platforms are designed, what technologies are behind them, and how they are deployed in the cloud, you can bring your ideas to production more robustly, without getting stuck in experimental notebooks that never reach the end user.

Furthermore, the job market is strongly demanding data engineering profiles . While purely data science positions tend to stabilize, the need for people who build data infrastructure, real-time pipelines, and scalable systems is constantly growing, making the transition a rather strategic decision for the coming years.

Professional route levels: beginner, intermediate, and advanced

To avoid getting overwhelmed with so much information, it's helpful to divide the Data Engineer path into three maturity levels: beginner, intermediate, and advanced. The idea isn't to pigeonhole you, but to help you prioritize what to learn first based on your starting point.

The beginner level covers the fundamentals: programming, logic, version control, and basic databases. This is what you need if you're starting from scratch or coming from a less technical background, such as a business or analyst role.

The intermediate level covers topics such as Big Data, distributed processing tools, ETL pipeline design, and orchestrators. Here you begin to explore technologies you'll see in production environments and to think like a data architect.

The advanced level includes cloud computing skills, certifications, security, continuous deployment, real-time streaming, as well as job searching and preparing for technical interviews . This is the phase where you aim for more senior or specialized positions.

As a general rule, if you're not yet proficient in programming , it makes more sense to start with the Programming and Databases section. If you're already comfortable with SQL and some Python, you can move on more quickly to Big Data and Data Processing. And if your goal is a cloud certification, the Cloud section will be crucial.

Programming fundamentals and version control

The foundation of almost everything in data engineering is knowing how to program effectively . It's not just about writing scripts that "work," but about creating maintainable, readable, and easy-to-debug code. In this area, Python is often the best entry point due to its simple syntax and its vast ecosystem in data science and data engineering.

At this stage, it's important to delve into fundamental programming concepts : data types, structures (lists, dictionaries, sets), functions, classes, error handling, and reading and writing files. If you prefer other languages ​​like Java, Scala, R, or even Julia, those are also valid, but in the real world of data engineering, Python and Java/Scala are the best.

In parallel, learning version control with Git is essential . Many see it only as useful for teamwork, but it actually allows you to track the history of your code, understand what changed and when, test ideas without fear, and keep your work organized. GitHub or GitLab will be your everyday platforms for hosting repositories and collaborating.

You don't need to become a Git guru from day one, but you do need to master the basic commands (init, add, commit, branch, merge, push, pull) and understand how branches, pull requests, and code reviews work. This way of working is the norm in any reasonably serious technical team.

Databases, SQL, and information modeling

Once you've established a solid foundation in programming, it's time to delve into databases and SQL . This is where many people get confused about the order: Python first, then SQL, or vice versa? The most sensible approach is to progress in parallel, but ensuring that using SQL becomes second nature to you.

For structured data, PostgreSQL is a highly recommended starting point due to its power and its status as a de facto standard in many projects. If you're already familiar with MySQL, SQLite, or other database engines, they'll still work, although PostgreSQL typically offers more flexibility in professional environments.

It's also a good idea to familiarize yourself with NoSQL databases , such as MongoDB for documents or Redis for key-value pairs, as well as others like Cassandra for columns. The goal isn't to memorize them all, but rather to understand their use cases, advantages, and disadvantages, and to know when to choose one over another.

This phase introduces data modeling : relational model, dimensional model, concepts of facts and dimensions, normalization, primary and foreign keys, and referential integrity. You will learn to think in terms of table schemas, relationships, and efficient queries, which is crucial for any subsequent architecture.

Later, you'll delve deeper into data lakes, data warehouses, data marts, and data hubs , as well as approaches like column versus row storage, star schemas, snowflake schemas, and read versus write schema strategies. All of this will give you the language and patterns used in real-world projects to organize information at scale.

Concepts of Big Data, analytics and business intelligence

With a solid grasp of SQL and database fundamentals, it's a good idea to explore the concepts of Big Data and analytics . You don't need to become an expert in every framework in the ecosystem, but you should understand what problems they aim to solve and why they exist.

The world of Big Data relies on distributed processing , where instead of running everything on a single machine, the work is spread across many nodes. Tools like Apache Spark have become very popular for processing large volumes of data, both in batch and streaming, and are often part of the technology stacks of data-driven companies.

In addition to Big Data, it's beneficial to gain a general understanding of artificial intelligence, machine learning, and business intelligence . While as a Data Engineer you won't be training complex models, you will be responsible for preparing the data for them and designing the infrastructure that feeds them.

You'll also see how things like BI tools (Power BI, Tableau, Looker, etc.), reporting processes, and the needs of business analysts fit together. Understanding their workflows will help you design more useful data pipelines and models for those who consume the information.

Data processing: ETL, orchestration and data pipelines

The true heart of data engineering is the design and construction of data pipelines . Here you'll learn exactly what an ETL (Extract, Transform, Load) pipeline is, when an ELT approach makes sense, how to orchestrate tasks, monitor them, and recover from failures.

A typical pipeline includes phases of data ingestion from multiple sources (APIs, databases, files, message queues), cleaning and transformation steps (normalization, aggregations, enrichments) and finally loading into some target system, which can be a data warehouse, a data lake, a NoSQL database or a mix of several.

In this context , workflow orchestration tools like Apache Airflow and other modern alternatives have emerged, allowing users to define dependencies between tasks, schedule executions, track what has been executed, and react to errors. Although each company uses a different stack, the mindset of orchestrating and automating processes is common to all.

A key point is understanding the catalog of concepts typically used in these environments: relational and dimensional models, data lakes, data marts, data warehouses, column and row layouts, star and snowflake schemas , and read and write strategies for different schemas. A clear grasp of this terminology will allow you to understand technical documentation, specialized books, and architectures you see in diagrams.

This section is one of those that benefits most from practical exercises and small personal projects, where you can build end-to-end pipelines , even if it's with public data, and practice the typical patterns that you will later see in professional roles.

Security in pipelines and data platforms

The first step is to apply the principle of least privilege to roles and permissions : each service account, user, or application should have only the access strictly necessary to do its job, and nothing more. This reduces the attack surface and limits the impact of errors or leaks.

It's also crucial to understand how data encryption works in transit and at rest . This includes using HTTPS, TLS, and other secure protocols when moving data between services, as well as enabling encryption in databases, storage buckets, and other systems where information is stored.

When exposing APIs or model services, you must pay attention to details such as authentication and authorization (tokens, API keys, OAuth, etc.), limit access to critical endpoints, and log system activity to audit for misuse. You don't need to be a security expert, but you do need a sufficient level of expertise to make responsible decisions.

All of this not only prevents surprises, but also strengthens your professional profile in the eyes of the company, as you demonstrate awareness of the real impact of your work on the business and on the protection of customer and user data.

Types of storage and data architecture design

When you transition from working with static datasets as a data scientist to becoming a data engineer, your relationship with storage changes completely . It's no longer about opening a CSV file locally, but about designing systems that support continuous data flows, evolving schemas, and multiple consumers simultaneously.

In your day-to-day work you will combine different types of storage: relational databases (PostgreSQL, MySQL) for structured and transactional information; NoSQL databases such as MongoDB (documents), Redis (key-value) or Cassandra (columns) for specific needs of performance, schema flexibility or horizontal scaling.

In addition, cloud-based object storage (Amazon S3, Azure Data Lake Storage, Google Cloud Storage) has become the cornerstone of many modern data lakes. Large volumes of raw and processed data are stored here, typically in formats like Parquet or Avro, ready to be consumed by various analytics engines.

Designing modern data architectures involves considering how data flows from sources to consumers, what intermediate layers of quality, governance, or transformation are needed, and how to organize all of this to ensure maintainability. Being able to read and create architecture diagrams will be a regular part of your work.

In addition, many organizations are adopting streaming-centric architectures, in which technologies like Apache Kafka play a leading role as the backbone of events, which brings us to the next section.

Streaming and real-time processing with Apache Kafka

Much of traditional data analysis has been done in batch mode: periodically loading data, processing it, and generating results . However, more and more companies need to react in real time to what's happening, from financial transactions to user activity or IoT sensors.

In this context, Apache Kafka emerged as an event streaming platform adopted by tens of thousands of organizations worldwide. Kafka allows users to publish and consume messages in topics, with decoupled producers and consumers, and scale the system to handle from a few to millions of events per second.

For a Data Engineer, a solid understanding of Kafka's architecture is key: what topics, partitions, brokers, producers, consumers, consumption groups, and offsets are. It's also crucial to understand how to integrate Kafka with downstream systems (databases, data warehouses, alerting systems) and with real-time analytics processes.

Many machine learning models are now also running on data streams, which necessitates combining MLOps with streaming platforms to deliver live predictions. Kafka is no longer just "another technology" but is becoming the core of modern event-driven architectures.

IT managers at large companies consider streaming systems a key component of their data and AI strategies , reporting significant improvements in return on investment when adopting these architectures. Learning Kafka and related concepts puts you a step ahead of many other candidates.

Containers, Docker, and service deployment

In the transition from data scientist to data engineer, a turning point is mastering the packaging and deployment of services with Docker . You go from running scripts on your machine to building images that can be launched on any server or cloud environment without unexpected dependency issues.

Docker lets you define everything you need to run your application in a Dockerfile : Python or Java version, libraries, basic configurations, and more. Then you just build the image, test it locally, and run the container wherever needed. This greatly reduces the classic "it works on my computer" scenario and facilitates collaboration with DevOps teams.

For a Data Engineer, it's common to package ingestion services, model APIs, processing workers , or orchestration tasks into containers. These containers are then integrated into platforms like Kubernetes or other orchestrators, although that step might come later.

Reference technical publications and communities insist that Docker has become an almost indispensable skill for those working with model deployments and pipelines, because it allows you to replicate environments, automate deployments, and version infrastructures in a way similar to how you version code.

Production models: from script to API with Flask or FastAPI

Another essential step on this path, especially if you come from a Data Science background, is learning to expose models as web services . Simply saving a pickle or a configuration file is no longer enough: you need to create APIs that other teams or applications can consume.

Lightweight frameworks like Flask or FastAPI are ideal for this. With them, you can set up an API in just a few lines of code that receives data via POST, runs your model, and returns the prediction in JSON format. These services can then be integrated into larger architectures or streaming workflows.

Combining this capability with Docker allows you to create self-contained containers with your model , ready to be deployed on different platforms. Furthermore, FastAPI includes easy integration with OpenAPI schemas and Swagger-style automatic documentation, making life easier for those who consume your service.

This approach is the gateway to the world of MLOps , where it's not just about deploying a model, but also about monitoring its performance, versioning data, automating retraining, and managing the entire lifecycle in production. Even if your focus as a Data Engineer isn't exclusively on MLOps, it's important to understand this context.

The difference between a model that remains permanently on a notebook and one that is on a robust and monitored endpoint is enormous in terms of value to the company, and data engineering is right at the center of that transformation.

The cloud as the natural environment for the Data Engineer

Today, most data platforms are built on a public cloud provider , primarily AWS, Google Cloud, or Azure. To complete your career path, it's important to invest in learning at least one ecosystem in some depth.

An interesting first option is the Databricks + Apache Spark combo , especially if you already use PySpark. Databricks offers a managed environment for distributed clusters, collaborative notebooks, and a host of tools focused on data engineering and machine learning. Mastering this combination opens many doors in companies with large volumes of data.

Another lighter option, useful for prototypes, is to combine MongoDB with tools like Streamlit , where you can store semi-structured data in MongoDB and build very fast dashboards or data applications with Streamlit without much additional infrastructure.

If you want to take a more cloud-native approach, you can focus on AWS or GCP services like Kinesis, Lambda, API Gateway, Pub/Sub, Dataflow, BigQuery, or similar tools, which allow you to build serverless workflows and scalable architectures almost from scratch. In many cases, large companies highly value real-world experience with these services.

Providers like Google Cloud offer specific Data Engineer learning paths , with collections of on-demand courses, hands-on labs, skill badges, and preparation for official certifications. By following such a path, you can structure your learning and measure your progress until you're ready to take the exam.

Resources, repositories, and how to practice effectively

A very common question for those starting this path is what resources to choose and what projects to undertake so that the learning doesn't remain purely theoretical. Nowadays, there are community repositories in Spanish with concepts, technical challenges, and collections of free materials that can serve as a living guide.

These repositories typically categorize resources by level (beginner, intermediate, advanced) and language to help you decide what to watch first. Although much of the content is in English, you can always use your browser's "translate to Spanish" option or take advantage of subtitles and automatic transcripts in videos.

Some examples of useful practices include "100 Days of Data Engineering" challenges , where you commit to spending some time each day building something: a small pipeline, a data cleaning script, a data model, an API connector, and so on. Consistency is usually more effective than occasional bursts of activity.

It's also highly recommended to read books and design patterns focused on data engineering , even though many are in English. They teach proven approaches to designing robust systems, expose you to real-world architectures, and help you avoid common beginner mistakes.

If you find something truly useful, consider contributing to those repositories with improvements, translations, new resources, or bug fixes. Participating in open projects not only helps you learn but also enhances your public portfolio with potential employers.

Job search, interview preparation and frequently asked questions

In the final stages of the journey, it's time to focus on how to present your profile to the market . This includes polishing your CV, creating a portfolio of data projects, maintaining an active profile on professional platforms, and practicing technical interviews specific to Data Engineers.

Companies highly value practical experience and personal projects that clearly demonstrate the problem you solved, the technical decisions you made, the technology you used, and the results you achieved. Prior experience as a Data Engineer isn't necessary; a well-documented personal project can make all the difference.

Regarding frequently asked questions, the same ones always appear: what technical skills to prioritize , whether it's worth learning Spark or if Pandas and SQL are enough, whether it's worth investing time in cloud certifications, how long it takes to make the transition, or why some say that Data Analyst "is outdated".

In terms of skills, the winning combination is usually solid programming, advanced SQL, a solid understanding of data models , experience with at least one cloud service, and a basic grasp of orchestration and streaming. Spark becomes highly relevant when dealing with large volumes of data or in environments where it's already implemented.

Regarding timelines, the time needed to transition from data scientist or developer to data engineer varies, but with consistent and focused dedication , you can be ready to apply for junior or transitional positions in a few months. The key is to build a solid foundation, avoid jumping from course to course without completing any, and focus on projects that demonstrate your skills.

This path towards data engineering combines theoretical foundations, lots of practice and a good dose of curiosity , but in return it opens the doors to one of the most in-demand and best-positioned profiles in the technology sector, with the added satisfaction of understanding and controlling the entire journey that data takes within an organization.