Comment connecter vos AirPods à un PC, un Mac et d'autres appareils

Actualités numériques » Ressources » Comment connecter vos AirPods à un PC, un Mac et d'autres appareils

Si vous appréciez la fluidité et l'interopérabilité des appareils Apple, vous connaissez sans doute l'expression « tout fonctionne à merveille ». Pourtant, les AirPods ne sont pas liés à l'écosystème Apple : ce sont des écouteurs Bluetooth qui, une fois correctement configurés, fonctionnent parfaitement avec Windows, Android et d'autres appareils. Cela dit, certaines fonctionnalités haut de gamme sont absentes, comme Siri et certaines options avancées.

Ce guide vous explique en détail comment utiliser vos AirPods avec un PC, un Mac, et même des téléphones et ordinateurs non Apple. Il contient des instructions officielles, des conseils pratiques et des solutions de dépannage (y compris pour les modèles récents comme les AirPods 4 et les AirPods Pro 3), pour que vous puissiez écouter de la musique, regarder des séries ou passer des appels vidéo sans le moindre souci.

Avant de commencer : compatibilité et ce à quoi s’attendre

Apple commercialise plusieurs générations d'AirPods : les AirPods (2e, 3e et 4e générations), les AirPods Pro (2e et 3e générations) et les AirPods Max. Ils ont tous une caractéristique essentielle : ils utilisent le Bluetooth , ce qui permet de les connecter aux ordinateurs Windows et aux téléphones Android. Sur les appareils Apple, la puce propriétaire assure une connexion quasi instantanée et des fonctionnalités comme le basculement automatique entre les appareils.

Utilisés avec un appareil non Apple, ces écouteurs vous permettront d'écouter et de parler, mais Siri et certaines fonctionnalités exclusives ne seront pas disponibles . Malgré cela, en tant qu'écouteurs Bluetooth, ils constituent une option fiable et très confortable pour un usage quotidien, au travail comme pendant les loisirs.

Connecter des AirPods à un PC Windows (étape par étape)

Sous Windows 10 et Windows 11, la procédure est similaire. L'idéal est que le boîtier de charge soit équipé d'une batterie et que les écouteurs soient placés à l'intérieur, couvercle ouvert. Le mode de jumelage s'activera alors sans problème.

• Étape 1Ouvrez le boîtier contenant les écouteurs. Appuyez sur le bouton de configuration (à l'arrière) et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en blanc. Sur les modèles plus récents (AirPods 4 et AirPods Pro 3), vous pouvez Tapotez deux fois sur le devant de l'étui jusqu'à ce que le voyant commence à clignoter en blanc.
• Étape 2Sur votre PC, accédez à Paramètres > Bluetooth et périphériques. Cliquez sur « Ajouter un périphérique » (Windows 11) ou « Ajouter un périphérique Bluetooth ou autre » (Windows 10).
• Étape 3: choisissez l'option Bluetooth (périphériques audio, souris, claviers, etc.). L'équipe recherchera les appareils à proximité..
• Étape 4Sélectionnez vos AirPods lorsqu'ils apparaissent par leur nom et confirmez le jumelage. Dès que la notification indiquant qu'ils sont prêts s'affiche, appuyez sur « Terminé » et… c'est parti !

Une fois appariés, les AirPods sont enregistrés sur l'ordinateur et vous pouvez les connecter et les déconnecter à tout moment depuis le panneau Bluetooth sans avoir à répéter toute la procédure.

Connectez-vous et déconnectez-vous rapidement sous Windows

Après le premier appairage, votre PC devrait les reconnaître en quelques secondes. Si vous préférez diffuser le son via votre téléphone ou d'autres enceintes, utilisez le bouton Connecter/Déconnecter dans la liste des appareils Bluetooth de votre système . Les réactiver ultérieurement est tout aussi simple.

Supprimer les AirPods de la liste Bluetooth sous Windows

Si vous devez recommencer à zéro (par exemple pour résoudre un problème d'appairage), vous pouvez les supprimer de votre PC et recommencer la procédure. La suppression est très rapide et ne nécessite que quelques clics selon la version.

• Windows 10Ouvrez Réglages > Appareils > Bluetooth et autres appareils. Dans la section Audio, repérez vos AirPods et appuyez sur « Supprimer l’appareil ».
• Windows 11Accédez à Réglages > Bluetooth et appareils, trouvez les AirPods dans la liste du haut, appuyez sur les trois points et choisissez « Supprimer l'appareil ».

Raccourcis utiles pour gérer le Bluetooth sous Windows

Une fois la manipulation maîtrisée, les raccourcis sont très pratiques. Sous Windows 11, cliquez sur « Afficher les icônes cachées dans la barre d’état système » et accédez au panneau « Périphériques Bluetooth » pour ouvrir les paramètres instantanément. Sous Windows 10 et 11, vous pouvez également :

• Utilisez la combinaison Windows + A pour ouvrir le centre de notifications/actions.
• Touchez l'icône Bluetooth pour l'activer ou le désactiver sans passer par des menus complexes.
• Faites un clic droit sur l'icône Bluetooth et ouvrez directement configuration.

Connecter des AirPods à un Mac

Si vous avez déjà configuré vos AirPods avec votre iPhone et utilisez le même compte iCloud sur votre Mac, ils devraient se jumeler automatiquement lorsque vous changez d'appareil . Pour forcer une connexion manuelle ou les sélectionner comme périphérique de sortie, suivez ces étapes.

• Mettez vos AirPods et ouvrez le Control Center Dans la barre de menus macOS, sous Bluetooth, appuyez sur le nom de vos AirPods pour les sélectionner.
• Si elles n'apparaissent pas, ouvrez Réglages Système > Bluetooth sur votre Mac, activez le Bluetooth et laissez le boîtier des AirPods ouvert.
• Pour passer en mode de jumelage : sur les AirPods 4 et les AirPods Pro 3, Appuyez deux fois sur l'avant. depuis le boîtier jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc ; sur d'autres modèles, maintenez le bouton arrière enfoncé jusqu'à ce que vous voyiez le voyant blanc.
• Lorsqu'ils apparaissent parmi les appareils à proximité, appuyez sur relierSi le son provient toujours des haut-parleurs de votre Mac, retournez dans le Centre de contrôle et sélectionnez AirPods comme périphérique de sortie.

Si vous ne voyez pas les écouteurs dans l'application Localiser, assurez-vous que le même compte Apple est actif sur votre iPhone et votre Mac , et que les deux systèmes sont mis à jour vers la dernière version.

Utilisez vos AirPods avec Android et d'autres appareils non Apple.

Les AirPods, en tant qu'écouteurs Bluetooth, fonctionnent parfaitement avec les téléphones et tablettes Android, ainsi qu'avec les ordinateurs non Apple. Siri n'est pas disponible sur ces appareils , mais vous pouvez toujours écouter des appels et y participer. Le jumelage est similaire sur tous les appareils.

1. Sur l'appareil non Apple, accédez aux Réglages et activez l'option Bluetooth (Sur Android, Paramètres > Connexions > Bluetooth).
2. Avec les AirPods dans le boîtier et le couvercle ouvert, mettez-les en mode de jumelage selon votre modèle :
   • AirPods 1, 2, 3 ou AirPods Pro 1/2Appuyez sur le bouton arrière et maintenez-le enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc.
   • AirPods 4 ou AirPods Pro 3: Tapotez deux fois sur le devant de l'étui jusqu'à ce que vous voyiez le clignotement blanc.
   • AirPod Max: appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé Contrôle du bruit environ 5 secondes avant que le voyant ne clignote en blanc.
3. Dès qu'ils apparaissent dans la liste des appareils Bluetooth du téléphone/de l'ordinateur, Appuyez dessus pour créer un lien.

Commutation automatique entre les appareils Apple

Avec macOS Big Sur ou version ultérieure, iOS 14 ou version ultérieure et le même identifiant Apple avec authentification à deux facteurs, les AirPods 2, 3 et 4, ainsi que les AirPods Pro, peuvent basculer automatiquement la sortie audio entre l'iPhone, l'iPad et le Mac. Par exemple : vous écoutez de la musique sur votre Mac et, lorsqu'un appel arrive sur votre iPhone, les AirPods basculent automatiquement sur l'appel ; une fois l'appel terminé, la lecture reprend.

C’est précisément ce comportement qui rend leur utilisation au sein de l’écosystème Apple si pratique. Si la commutation automatique ne vous convient pas , vous pouvez toujours sélectionner manuellement le périphérique de sortie dans le Centre de contrôle ou dans les réglages Bluetooth de chaque appareil.

Redémarrer et réinitialiser : quand quelque chose ne colle pas

Si vous constatez des déconnexions ou si votre ordinateur ne les détecte pas, commencez par vérifier la batterie : chargez-les quelques instants dans leur étui , puis réessayez l’appairage. De nombreuses déconnexions inattendues sont dues à ce problème.

Pour réinitialiser vos AirPods et AirPods Pro, placez-les dans leur boîtier et fermez le couvercle. Attendez 30 secondes, puis rouvrez-le . Si le problème persiste, supprimez-les de la liste Bluetooth de votre appareil et jumelez-les à nouveau (il ne s'agit pas de les déconnecter puis de les reconnecter).

Sur les AirPods Max, vous pouvez effectuer une réinitialisation en maintenant enfoncés simultanément la Digital Crown et le bouton de contrôle du bruit jusqu'à ce que le voyant orange clignote. Pour une réinitialisation complète, maintenez les deux boutons enfoncés pendant environ 15 secondes jusqu'à ce que le voyant blanc s'allume.

Dépannage Windows

Si vos AirPods fonctionnent correctement sur votre téléphone mais pas sur votre PC Windows, le problème vient probablement de votre ordinateur. Assurez-vous que le Bluetooth est activé et que vos AirPods sont toujours en mode de jumelage, boîtier de charge ouvert. Si le problème persiste, utilisez l'utilitaire de résolution des problèmes système.

1. Ouvrez le menu Windows et saisissez Mise à jour et sécurité (Windows 10) ou Système (Windows 11).
2. Accédez à Dépannage > Autres outils de dépannage.
3. Exécutez l'assistant Bluetooth et appliquer les recommandations.

Sur votre Mac, si le son est toujours diffusé par vos haut-parleurs, ouvrez le Centre de contrôle et basculez manuellement la sortie audio sur vos AirPods. S'ils n'apparaissent pas, vérifiez que vous êtes connecté au même compte Apple sur votre iPhone et votre Mac, et que les deux appareils disposent de la dernière version du logiciel.

Remarques sur les prix et les liens tiers

Sur certains sites, vous verrez des mentions telles que « le prix peut varier » ou « nous percevons une commission » sur certains liens. Gardez cela à l'esprit : les aspects techniques du processus de mise en relation restent inchangés , et les étapes décrites ici fonctionnent quelle que soit la plateforme de vente.

Questions fréquemment posées

Certaines personnes se demandent s'il est possible de diffuser du son de leur PC vers leur téléphone pour l'écouter avec des AirPods connectés à ce dernier. Ce guide explique comment connecter directement vos AirPods à votre PC ou Mac pour éviter toute latence et complications, et utilisez les options de déconnexion/reconnexion lorsque vous changez d'appareil.

Conseils pour les utilisateurs d'ordinateurs portables HP (y compris l'expérience au Pérou)

Si vous utilisez un ordinateur portable HP sous Windows, la procédure est exactement la même. Ouvrez le boîtier de charge, mettez les AirPods en mode de jumelage et ajoutez-les dans les paramètres Bluetooth. Le jumelage initial n'est nécessaire qu'une seule fois ; ensuite, la connexion et la déconnexion se font en un clic.

Sur des marchés comme le Pérou, vous bénéficierez d'une expérience identique avec les ordinateurs portables HP les plus populaires. Les modèles grand public et gaming gèrent le Bluetooth sans problème ; choisissez donc l'ordinateur portable qui correspond le mieux à vos besoins et suivez les mêmes étapes. Si vous devez supprimer puis réappairer l'appareil, utilisez l'option « Supprimer l'appareil » et répétez la procédure d'appairage décrite ci-dessus.

Les AirPods dans l'écosystème Apple : une connexion presque magique

L'un des atouts majeurs de l'écosystème Apple réside dans la parfaite intégration de l'iPhone, de l'iPad, du Mac et des autres appareils. Avec les AirPods, l'expérience est particulièrement fluide : la connexion est quasi instantanée et le passage d'un appareil à l'autre ne prend que quelques secondes. À cela s'ajoutent des fonctionnalités comme l'audio spatial sur les modèles compatibles, qui enrichissent l'expérience au sein de l'écosystème Apple.

Apple décrit en détail ce fonctionnement dans sa documentation officielle (mise à jour fin septembre 2025), qui précise également que pour la commutation automatique, macOS Big Sur, iOS 14 ou version ultérieure et le même identifiant Apple avec la validation en deux étapes sont requis . Si vous préférez gérer manuellement les appareils connectés, utilisez simplement le Centre de contrôle ou les réglages Bluetooth.

Connecter des AirPods à un PC Windows, un Mac ou un appareil Android est simple : activez le mode de jumelage, ajoutez-les depuis le menu Bluetooth, puis reconnectez-les ou supprimez-les de la liste selon vos besoins. N'oubliez pas les gestes principaux (bouton arrière ou double-tap sur la face avant, selon le modèle) , utilisez les raccourcis Windows pour plus de rapidité et n'hésitez pas à redémarrer votre appareil ou à utiliser l'utilitaire de résolution des problèmes. Sur les appareils Apple, profitez du Centre de contrôle et de la commutation automatique si vous répondez aux exigences. Sur les appareils non Apple, Siri ne sera pas disponible, mais vous bénéficierez tout de même d'une connexion stable pour la musique, les vidéos et les appels.