Comment utiliser Google Lens pour traduire du texte et reconnaître des objets

Dernière mise à jour: 9 Octobre 2026
  • Il permet la traduction instantanée de textes et de captures d'écran dans plusieurs langues.
  • Identifier les produits, les plantes, les animaux et les monuments afin de fournir des informations détaillées et des options d'achat.
  • Il permet de résoudre les problèmes académiques en expliquant le processus étape par étape.
  • Il s'intègre parfaitement à Google Photos, Chrome, Maps et Google Assistant.

Une personne utilise Google Lens pour traduire en temps réel le menu d'un stand de street food.

Vous est-il déjà arrivé de dévisager un menu dans une langue inconnue ou de voir un article irrésistible en magasin sans savoir où l'acheter ? Google Lens est là pour vous simplifier la vie : l'appareil photo de votre téléphone se transforme en un œil intelligent capable d'analyser le monde réel pour vous fournir des réponses instantanées.

Cet outil, qui utilise une intelligence artificielle avancée , ne se contente pas de lire les codes QR ; c’est un assistant visuel complet. Que vous ayez un appareil Android ou un iPhone, Lens vous permet de connecter les mondes physique et numérique , simplifiant ainsi les tâches qui nécessitaient auparavant la saisie de longs textes dans un moteur de recherche : désormais, tout se fait avec une simple photo.

Comment traduire des textes et des objets en temps réel

Un touriste prend une photo du musée du Louvre à Paris pour obtenir des informations sur le monument.

L'une des fonctionnalités les plus utiles est sans aucun doute la traduction instantanée . Pour l'utiliser, il suffit d'ouvrir l'application, d'appuyer sur le bouton « Traduire », de sélectionner le texte et de choisir la langue cible. C'est l'outil idéal en voyage, lorsque vous consultez des plans de transport ou des menus de restaurant dans des langues comme le chinois, le japonais, l'allemand ou l'arabe, parmi tant d'autres.

Attention, Lens ne se contente pas de traduire ce qui est affiché à l'écran. Vous pouvez également analyser les images enregistrées dans votre galerie. Si vous avez une capture d'écran d'une application qui ne permet pas de copier le texte, vous pouvez ouvrir cette photo avec Lens et traduire le contenu directement sur l'image. Cependant, sur certains téléphones Android, la procédure est un peu plus complexe et nécessite de prendre des captures d'écran manuellement si vous ne possédez pas un appareil Pixel.

  Guide complet de l'explicabilité de l'intelligence artificielle

Au-delà des mots : la reconnaissance visuelle et le shopping

Gros plan d'une personne identifiant une espèce végétale à l'aide de son smartphone.

Lorsque nous utilisons la fonction de recherche générale, l'IA de Google analyse le contexte de l'image. Par exemple, si vous aimez une paire de chaussures portées par quelqu'un dans la rue, il vous suffit de la prendre en photo pour trouver la marque et les magasins qui vendent des modèles identiques ou similaires. Cela fait de l'application un moteur de recherche de produits en temps réel très performant .

De plus, Lens est une ressource fantastique pour le tourisme et la culture. Vous pouvez la pointer vers un monument historique ou une œuvre d'art dans un musée pour obtenir des informations sur l'architecte, l'année de création ou le contexte de l'œuvre. Même en pleine nature, elle vous aide à identifier les espèces végétales et animales lors de vos promenades.

Gestion du soutien académique et des contacts

Un étudiant utilise son téléphone portable et un livre ouvert pour résoudre des problèmes académiques.

Pour les étudiants, Lens est presque comme avoir un tuteur dans leur poche. Grâce à sa fonction d'aide aux devoirs , l'application peut analyser des problèmes de maths ou répondre à des questions de chimie et de biologie. Le plus intéressant, c'est qu'elle ne se contente pas de donner la réponse ; elle explique le raisonnement étape par étape pour une compréhension optimale.

Dans un contexte professionnel, cela vous évite d'avoir à noter les informations à la main. Si vous utilisez une carte de visite , l'application reconnaît le nom et le numéro de téléphone pour ajouter automatiquement le contact à votre carnet d'adresses. Elle peut même reconnaître un numéro de téléphone imprimé sur papier et vous proposer d' appeler directement sans composer le numéro.

Intégration dans l'écosystème Google

Une personne photographie une œuvre d'art dans une galerie pour identifier l'œuvre et comprendre son contexte.

L'avantage principal de Lens est qu'il n'est pas toujours nécessaire d'ouvrir l'application dédiée, puisqu'il est intégré partout. Dans Google Photos , vous pouvez analyser n'importe quelle image de votre bibliothèque ; dans Google Chrome , un clic droit sur une image web permet de l'examiner ; et dans Google Maps , il est idéal pour traduire les menus des restaurants avant de s'y rendre.

  Qu'est-ce que Perplexity : moteur de recherche d'IA conversationnelle et comment l'utiliser ?

Récemment, l'analyse vidéo a connu une avancée significative . Grâce au programme Search Labs, certains utilisateurs peuvent enregistrer une vidéo d'une rue ou d'un lieu et poser des questions à voix haute sur ce qui apparaît à l'écran, permettant ainsi à l'IA d'identifier les images clés et de fournir des réponses détaillées.

Conseils supplémentaires et accessibilité

Si la lecture de longs documents vous rebute, Lens propose une fonctionnalité de lecture à voix haute . Il vous suffit de sélectionner le paragraphe qui vous intéresse et d'appuyer sur le bouton d'écoute. C'est également très pratique pour numériser des documents physiques : vous pouvez ainsi copier du texte depuis un tableau blanc ou un livre et le coller directement dans un e-mail ou un document Google.

Les utilisateurs Android peuvent facilement la trouver sur le Play Store pour l'installer . Pour les utilisateurs iOS, Lens n'est pas une application indépendante ; elle est intégrée à l'application Google Camera et accessible via l'icône de l'appareil photo en haut de l'écran.

Cet outil a transformé notre façon d'interagir avec l'information, nous permettant de tout faire, de la résolution d'équations complexes et de la traduction de menus étrangers à l'identification de vêtements ou de monuments, le tout grâce à une IA qui apprend constamment à offrir des résultats plus précis à partir de notre appareil photo ou de notre galerie.