Hogyan lehet szöveget kinyerni képekből és videókból Windows 11 rendszerben a PowerToys Text Extractor segítségével

Utolsó frissítés: 21 október 2026
  • A PowerToys Text Extractor OCR technológiát használ a szöveg másolásához a képernyő bármely területéről a Win + Shift + T billentyűkombinációval.
  • A Windows 11 Snipping Tool beépített natív alternatívát kínál a Szövegműveletek funkcióján keresztül.
  • A szöveg helyes felismerése érdekében elengedhetetlen, hogy a megfelelő OCR nyelvi csomagok telepítve legyenek a rendszeren.

Fekete-fehér közeli kép laptopon gépelő kezekről, professzionalizmust és technológiai modernitást sugározva.

Előfordult már veled, hogy egy képre vagy videóra bukkantál, és arra gondoltál, milyen nagyszerű lenne lemásolni a szöveget anélkül, hogy kézzel kellene begépelni? Nos, ha Windows 11-et használsz, nem kell az őrületbe kergetned magad bonyolult megoldások keresésével vagy drága előfizetések fizetésével, mert hatékony eszközök állnak rendelkezésedre, amelyek pillanatok alatt elvégzik helyetted a piszkos munkát.

A mögötte rejlő varázslat az OCR, ami – azok számára, akik nem ismerik a kifejezést – az Optical Character Recognition (optikai karakterfelismerés) rövidítése . Alapvetően ez az a technológia, amely lehetővé teszi a számítógép számára, hogy „olvassa” a képet, és a képpontokat szerkeszthető szöveggé alakítsa, amelyet beilleszthet a Wordbe, a Jegyzettömbbe vagy bárhová, így sok időt és fejfájást takaríthat meg.

Hogyan hozhatod ki a legtöbbet a PowerToys szövegkivonóból?

Felülnézetből egy laptoppal és notebookkal dolgozó szakember, aki az analóg hangjegyek digitalizálását ábrázolja.

Ha a következő szintre szeretnéd emelni a számítógéped termelékenységét, telepítened kell a Microsoft PowerToys programot . Ez egyszerűen egy segédprogramcsomag azoknak a felhasználóknak, akik a legtöbbet szeretnék kihozni a Windowsból. Az egyik gyöngyszeme a Text Extractor, egy olyan eszköz, amellyel szöveget rögzíthetsz a képernyő bármely pontjáról, legyen az fénykép, videoklip vagy olyan webhely, amelynek tartalma nem másolható.

  Hogyan klónozhatjuk a Windowst egy új Samsung SSD-re lépésről lépésre

A kezdéshez először le kell töltened a PowerToys alkalmazást a Microsoft Store-ból. A telepítés után nyisd meg az alkalmazást, és menj a "További eszközök" részhez az oldalsó menüben. Ott találod a Szövegkivonót; győződj meg arról, hogy a "Szövegkivonó engedélyezése" kapcsoló be van kapcsolva. Alapértelmezés szerint az aktiválásához a Win + Shift + T billentyűkombináció szükséges , de ha nem tetszik, megváltoztathatod a ceruza ikonra kattintva és a saját billentyűkombinációd megadásával.

Hihetetlenül egyszerű a használata: nyomd meg a gyorsbillentyűt, a képernyő kissé elsötétül, majd egyszerűen kattints és húzd az egeret a szöveget tartalmazó terület fölé. Amint elengeded a gombot, a rendszer feldolgozza a képet, és közvetlenül a vágólapra menti a szöveget , így azt másolhatod és beillesztheted (Ctrl+V) bármely dokumentumba. Ha véletlenül rossz területet jelölsz ki, ne feledd, hogy a Shift billentyűt lenyomva tartva áthelyezheted a rögzített területet a méretének megváltoztatása nélkül, és ha a teljes folyamatot meg szeretnéd szakítani, egyszerűen nyomd meg az Esc billentyűt.

Speciális OCR-beállítások és nyelvek

Egy koncentrált, profi nő dolgozik egy laptopon egy modern, világos irodában.

Ahhoz, hogy ez az eszköz tökéletesen működjön, a rendszeren telepíteni kell a kinyerni kívánt szövegnek megfelelő OCR nyelvi csomagot . Ha azt veszi észre, hogy nem ismeri fel helyesen a szavakat, valószínűleg nincs telepítve a megfelelő nyelvi csomag.

Ha haladóbb felhasználó vagy, és parancsokkal szeretnéd ezt kezelni, megnyithatod a PowerShell rendszergazdaként A telepített nyelvek ellenőrzéséhez használja a parancsot Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -Like 'Language.OCR*' }, látni fogsz egy listát, ahol "Telepítve" azt jelenti, hogy aktív, és "Nincs jelen" ami hiányzik. Új hozzáadásához, például amerikai angolhoz, használd a következő parancsot: Add-WindowsCapability -Online szűrés a kívánt nyelv szerint.

  Windows 11: Hogyan működnek a frissítések újraindítás nélkül a hotpatch használatával

Előfordulhat, hogy egyes felhasználók a „Nincsenek telepített OCR-nyelvek ” hibával találkoznak . Ha biztos benne, hogy a csomag létezik, de a program nem látja, és kiderül, hogy a rendszer nincs telepítve a C: meghajtóra, akkor hatékony megoldás az OCR mappa átmásolása az X: meghajtóról a C:/Windows/OCR elérési útra.

Gyors alternatívák: Képmetsző eszköz és más alkalmazások

Egy laptoppal, notebookkal és kávéval távolról dolgozó férfi, aki a rugalmas környezetben való termelékenységet szemlélteti.

Ha nem szeretne további programokat telepíteni, a Windows 11-ben már található egy nagyon jó beépített lehetőség a Képernyőkép eszközben . Egyszerűen készítsen egy képernyőképet (Win + Shift + S), nyissa meg a rögzített képet, és kattintson a „Szövegműveletek” gombra . Innen könnyedén másolhatja a kép teljes tartalmát.

Azok számára, akik más lehetőségeket keresnek, nagyon hatékony külső eszközök állnak rendelkezésre. Például a Google Keep lehetővé teszi képek importálását és szöveg kinyerését a webes verziójából, míg a Microsoft OneNote hatékony OCR-képességeket is kínál. Ha pedig összetett, szerkesztést nem lehetővé tevő PDF-dokumentumokkal dolgozik, ne feledje, hogy az olyan eszközök, mint az Adobe Acrobat Reader, saját felismerő rendszerrel rendelkeznek, bár néhány fejlettebb funkciójukhoz fizetős előfizetés szükséges.

Közeli kép egy laptopon öntapadós jegyzetekkel gépelő kezekről, amelyek az adatok rendszerezését és kinyerését idézik fel.

Gyakoriak a kisebb problémák, például ha a billentyűparancs nem működik, vagy egy üzenet jelenik meg, miszerint a kombinációt már egy másik alkalmazás használja . Ilyen esetekben a legegyszerűbb megoldás a PowerToys beállításainak elérése és egy új parancs hozzárendelése , hogy elkerüljük az ütközéseket a háttérben futó más programokkal.

  Hogyan rendszerezd digitális asztalodat és növeld a termelékenységedet

Ma már számos módszerünk van a vizuális információk digitalizálására, a natív Képmetsző eszköz egyszerűségétől kezdve a PowerToys és a külső alkalmazások, például a Google Keep vagy a OneNote teljes sokoldalúságáig, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy bármilyen grafikus elemet szerkeszthető szöveggé alakítsunk az OCR technológia segítségével, és kezeljük a szükséges nyelvi csomagokat, hogy a felismerés bármilyen nyelven pontos legyen.