כיצד להתקין ולקבוע תצורה של משחקי CD מקוריים ב-ScummVM

העדכון אחרון: 8 נובמבר 2026
מחבר: TecnoDigital
  • צריך להעתיק את הקבצים מהדיסק המקורי לתיקייה מקומית באחסון המכשיר.
  • חשיבות שינוי שם של קבצי שמע וקול ספציפיים בהתאם להוראות בקובץ README של המשחק.
  • דרישה להשתמש במנהל ScummVM כדי לקשר את תיקיית הנתונים לקובץ ההפעלה של המפרש.

תקריב של יד מכניסה תקליטור מקורי לכונן של מחשב ישן, מעוררת נוסטלגיה למשחקי מחשב משנות ה-90.

אם אתם מאלה שעדיין שומרים את האוצרות הישנים שלהם בפורמט פיזי או שיש להם תמונות ISO של הרפתקאות גרפיות שהגדירו עידן, אתם יודעים שהפעלתן על מערכות מודרניות יכולה להיות כאב ראש אמיתי. כאן נכנס לתמונה ScummVM, מפרש נפלא המאפשר לנו להציל את הכותרים האלה ולגרום להם לרוץ על Windows, Linux, macOS, ואפילו על קונסולות ניידות ישנות כמו GP32 או Nintendo DS.

למרות שבמבט ראשון זה אולי נראה כאילו התקנת התוכנה ולחיצה על כפתור ההפעלה מספיקות, ניהול קבצי CD דורש למעשה כמה טריקים, במיוחד כאשר המשחק מחולק על פני מספר דיסקים או שיש בו רצועות שמע ספציפיות. אל דאגה, גם אם זה נראה כמו ג'יבריש, ברגע שתבינו את ההיגיון של העתקה ושינוי שם, זה קליל.

הכנת קבצי המשחק

יד אוחזת בדיסק קלאסי על רקע ססגוני, המייצגת את הפורמט הפיזי של הרפתקאות גרפיות.

הצעד המכריע הראשון הוא להימנע מניסיון להפעיל את המשחק ישירות מהדיסק או מהתמונה המותקנת, מכיוון ש-ScummVM דורש שהנתונים יהיו בכונן הקשיח. באופן אידיאלי, עליך ליצור תיקייה ייעודית לכל כותר (לדוגמה, C:\Sword1) ולהעתיק לשם את כל תוכן הדיסק. אם המשחק מורכב ממספר קבצי ISO, תצטרך לטעון את הראשון, להעתיק הכל ולאחר מכן לחזור על התהליך עם השני, ולהחליף את כל הקבצים שהמערכת מציינת שכבר קיימים.

  הכל על מערכת ההפעלה אנדרואיד: מדריך מלא לתכונות ותפעול

נקודה קריטית שאנשים רבים מתעלמים ממנה היא קריאת קובץ ה-README.txt שמגיע עם מתקין הקובץ. במשחקים כמו Broken Sword: The Legend of the Templars , העתקה פשוטה אינה מספיקה; ניהול קבצי הקול הוא חיוני. כדי למנוע בלבול מהמתורגמן, עליך לשנות את שם קבצי speech.clu בכל דיסק ל-speech1.clu ו-speech2.clu, בהתאמה. באופן דומה, ודא שתת-התיקייה של המוזיקה מכילה את כל הרצועות משני הדיסקים כדי למנוע שתיקות מביכות במהלך המשחק.

תצורה בפלטפורמות שונות

פרט של תקליטור מחזיר אור המוחזק ביד, המסמל את שחזורן של פניני תוכנה רטרו.

בהתאם למקום בו תרצו לשחק, התהליך משתנה מעט. במחשב אישי, פשוט פתחו את ScummVM, בחרו באפשרות " הוסף משחק" וגלשו לתיקייה שיצרתם. אם הקבצים נכונים, התוכנה תזהה אוטומטית את המשחק, ותצטרכו רק להגדיר את השפה (כמובן להגדיר אותה לספרדית) ולכוונן את אפשרויות המסך המלא והצליל.

אם תנסו להיכנס לחומרה רטרו כמו ה-GP32, הדברים משתנים. כאן עליכם להעתיק את הקבצים עם הסיומות .000 או .001 ואת קבצי הקול .sou לתיקיית כרטיס ה-SMC. חיוני לבחור את גרסת ההפעלה הנכונה בהתאם למהירות הקונסולה שלכם (132MHz או 166MHz), תוך התחשבות בכך שגרסאות מהירות יותר מרוקנות את הסוללה באופן משמעותי. כדי לשפר את חוויית הסאונד במשחקים כמו Monkey Island, תוכלו להעתיק את רצועות האודיו לפורמט .ogg בקצב של 22 קילוהרץ ו-64 kbps, ולהציב אותן ישירות בתיקיית המשחק.

כיסויים מיוחדים וקונסולות נינטנדו DS

תמונה מפורטת של תקליטור שהוצא חלקית מדיסקים, המדגישה את טכנולוגיית האחסון של התקופה.

עבור משתמשי נינטנדו DS, התהליך טכני יותר. גרסאות שונות של המפענח (מסומנות 'a' ו-'b') משמשות בהתאם לקטלוג המשחקים. לדוגמה, גרסה 'a' תומכת בקלאסיקות כמו Maniac Mansion או Day of the Tentacle , בעוד שגרסה 'b' מטפלת בכותרים כמו Simon the Sorcerer. הטריק כאן הוא ליצור קובץ ZIP לא דחוס בשם scummdata-a.zip או scummdata-b.zip המכיל את תיקיות המשחק.

  חשבוניות אלקטרוניות חובה: תקנות, מועדים אחרונים וכיצד להתכונן

לאחר יצירת קובץ ההפעלה באמצעות סקריפטי ה-.bat שסופקו, הוא נשמר בכרטיס הזיכרון באמצעות מנהל משחקים. לאחר הפעלת הקונסולה, גשו לאפשרות " הוסף משחק" , שם העט משמש כעכבר כדי לנווט בין התיקיות ולבחור את המשחק הרצוי. טיפ מועיל: אם המשחק לא מתחיל כשלוחצים על כפתור A, נסו ללחוץ על START כדי להפעיל אותו; זוהי בעיה נפוצה בגרסאות מסוימות של כרטיסי זיכרון.

רשימת תאימות ומנועים

מספר תקליטורים מסודרים על רקע כחול, המייצגים אוסף של משחקים מקוריים עבור ScummVM.

ScummVM תואם למספר עצום של מנועי הפעלה. החל מקלאסיקות של LucasArts כמו Loom ו-The Dig , ועד למנועים מודרניים או מיוחדים יותר כמו AGS, Wintermute ו-Director. כותרים כמו Thimbleweed Park ו-Primordia עובדים בצורה מושלמת, בעוד שכותרים אחרים, מעורפלים יותר, דורשים ששם התיקייה יתאים בדיוק לשם הקצר הרשמי של המנוע כדי שהיבואן יוכל לזהות אותם ללא שגיאות.

כדי למטב את חוויית המשחק, זכרו תמיד לבדוק את כרטיסיית ההגדרות השונות כדי להתאים את שפת הממשק ומצב השמירה. במחשבים ניידים ישנים יותר, שמירות אוטומטיות יכולות להיות איטיות ולגרום לבעיות ביצועים, לכן גיבוי ידני של המשחקים שלכם הוא הדרך הטובה ביותר למנוע מבאג למחוק שעות של התקדמות.

כדי להפעיל את הרפתקאות הגרפיקה המקוריות שלכם, המפתח הוא להעביר את הנתונים מהדיסק לתיקייה מקומית, לשים לב במיוחד לשינוי שמות של קבצי שמע וקול בהתאם למדריך המשחק, ולהשתמש בפונקציית הוספת משחק של המבצע כדי לקשר את הנתונים, ובכך להבטיח שהמוזיקה והדיאלוגים יזרמו בצורה נכונה לא משנה באיזו פלטפורמה תבחרו לשחק.