- „Firefox“ leidžia atlikti vietinius vertimus atsisiųsdama kalbos modelius ir taip neleisdama duomenims palikti įrenginio.
- Daugumoje šiuolaikinių naršyklių adreso juostoje yra integruoti įrankiai, leidžiantys akimirksniu pakeisti kalbą.
- Yra operacinių skirtumų tarp darbalaukio ir mobiliųjų versijų, todėl kai kuriais atvejais reikia naudoti išorinius plėtinius.
Šiomis dienomis naršymas internete yra tarsi kelionė po pasaulį nepakilus nuo sofos. Mes netyčia aptinkame įdomių tinklaraščių, naujienų ar techninių apžvalgų kalbomis, kurių iš tikrųjų net nemokame. Kad įveiktų šią kliūtį, interneto naršyklės labai patobulėjo, todėl galime suprasti bet kokį turinį net nesigilindami į žodyną.
Anksčiau labiausiai erzino nesibaigiantis teksto kopijavimo ir įklijavimo į išorinį vertėją procesas, kuris visiškai sutrikdydavo skaitymo srautą. Laimei, dabar turime integruotus įrankius , kurie atlieka šį purviną darbą už mus realiuoju laiku, leisdami mums naršyti tinklalapius nepriklausomai nuo abėcėlės ar originalios kalbos.
„Firefox“ įsipareigojimas užtikrinti visišką privatumą
Jei nenorite, kad kiekvienas jūsų žingsnis internete būtų įrašomas, „Firefox“ vertimo funkcija yra tikras perlas. Kitaip nei konkurentai, kurie paprastai siunčia tekstą į išorinius serverius, „Mozilla“ pasirinko kitokį metodą: kalbos modeliai atsisiunčiami tiesiai į jūsų kompiuterį. Tai reiškia, kad procesas yra vietinis ir nepriklauso nuo debesies.
Dėl šios sistemos, verčiant svetainę, jūsų duomenys niekada nepalieka jūsų įrenginio , todėl „Mozilla“ nežino, kuriuos puslapius skaitote. Tai didelis žingsnis į priekį privatumo srityje, nes panaikina stebėjimą, kuris paprastai būdingas masinio vertimo paslaugoms. Šiuo metu kalbų katalogas yra platus, įskaitant ispanų, anglų ir prancūzų kalbas , taip pat labiau specializuotas parinktis, tokias kaip baskų, galisų, katalonų ir japonų kalbos, ir sąrašas nuolat auga.
„Firefox“ nėra vienintelė alternatyva; yra ir kitų visiškai tinkamų alternatyvų, priklausomai nuo to, kokią programinę įrangą norite naudoti kasdien. Beveik visos šiuolaikinės naršyklės kalbos valdiklius įdeda į adreso juostą , kad vartotojams būtų lengviau naršyti, nereikia ieškoti sudėtinguose meniu.
- "Google Chrome": Tai turbūt automatiškiausias būdas. Kai aptinkama užsienio kalba, URL dešinėje atsiranda piktograma. Jei norite pakeisti tikslinę kalbą, tiesiog spustelėkite tris taškus ir Pasirinkite kitą kalbąBe to, galite dešiniuoju pelės mygtuku spustelėti bet kurioje puslapio vietoje ir pasirinkti vertimo parinktį.
- "Microsoft Edge": Ši naršyklė yra labai galinga ir palaiko iki 70 kalbų. Procesas panašus: tiesiog paspauskite vertimo simbolis kuris rodomas paieškos juostoje, kad turinys būtų akimirksniu pritaikytas.
- "Safari": „Mac“ naudotojams procesas paprastas. Šalia domeno matysite vertimo piktogramą. Jei reikia tvarkyti pageidaujamas kalbas, galite apsilankyti adresu „Pageidaujamos kalbos“ ir pridėkite arba pašalinkite tiek, kiek norite, naudodami pliuso ir minuso mygtukus.
- Opera: Čia viskas šiek tiek pasikeičia, nes pagal numatytuosius nustatymus tai nėra atliekama automatiškai. Norėdami tai pasiekti, turite įdiegti plėtinįpvz., „Google Translate“. Įdiegę tiesiog spustelėkite dešinįjį pelės klavišą ir pasirinkite atitinkamą vertimo įrankį.
Greiti vertimai iš jūsų mobiliojo telefono
Nesvarbu, ar naudojate „Android“, ar „iPhone“ telefoną, patirtis optimizuota, kad negaištumėte laiko. „Android“ sistemoje kalbos parinktis paprastai automatiškai rodoma apačioje, kai aptinkama, kad svetainė nėra jūsų kalba; jei norite daugiau parinkčių, galite paliesti tris taškus, kad būtų rodomos papildomos kalbos.
„Apple“ ekosistemoje procesas šiek tiek skiriasi priklausomai nuo „iOS“ versijos, tačiau paprastai reikia bakstelėti vertimo mygtuką, esantį kairėje adreso juostos pusėje, ir patvirtinti, kad norite išversti tekstą į ispanų kalbą. Tai labai greitas būdas pasiekti visuotinį turinį be jokių techninių komplikacijų.
Galimybė pritaikyti bet kurią svetainę mūsų gimtajai kalbai yra privalumas ne tik vartotojui, bet ir turinio kūrėjams, nes tai leidžia jų idėjoms pasiekti žmones visame pasaulyje. Nesvarbu, ar teikiame pirmenybę vietiniam privatumui „Firefox“ naršyklėje , ar „Chrome“ ir „Safari“ greičiui, dabar turime visus įrankius, užtikrinančius, kad kalba nebebūtų kliūtis kasdieniame naršyme.