- Funkcja offline umożliwia tłumaczenie tekstów w kilkudziesięciu językach bez korzystania z danych i bez sygnału WiFi.
- Aby narzędzie działało w trybie samolotowym, należy najpierw pobrać odpowiednie pakiety językowe.
- Aplikacja oferuje zaawansowane narzędzia, takie jak tłumaczenie wizualne za pomocą kamery i transkrypcja głosu w czasie rzeczywistym.
Na pewno ci się to kiedyś przydarzyło: jesteś w trakcie niesamowitej podróży, chcesz zapytać, gdzie jest najbliższa stacja kolejowa i nagle zdajesz sobie sprawę, że nie masz zasięgu ani danych . To dość stresująca sytuacja, ale na szczęście Tłumacz Google ma w takich przypadkach ratunek, pozwalając nam przełamać barierę językową, nawet gdy jesteśmy całkowicie offline.
To narzędzie to nie tylko strona internetowa do kopiowania i wklejania fraz; to potężna aplikacja, która po prawidłowej konfiguracji staje się idealnym towarzyszem podróży. Kluczem jest jej funkcjonalność offline , funkcja, która pojawiła się najpierw na urządzeniach z Androidem, a później na iOS, okazując się niezbędna dla osób podróżujących poza Europę lub odwiedzających obszary, gdzie opłaty roamingowe są wygórowane.
Praca w trybie offline
Chociaż Google zawsze powtarza, że tłumaczenia są dokładniejsze, gdy jesteśmy podłączeni do internetu, wersja offline w razie potrzeby jest więcej niż wystarczająca. Najważniejsze jest to, że nie wszystkie języki są dostępne do pobrania; obecnie można korzystać z około 59 języków do zainstalowania, podczas gdy wersja online obsługuje ponad 100. Aby to działało, przed wyjściem z domu należy pobrać odpowiedni plik danych dla każdego języka.
Kroki konfiguracji Androida
Jeśli masz telefon z Androidem, proces jest banalnie prosty. Najpierw otwórz aplikację i przejdź do menu głównego, dotykając trzech linii w lewym górnym rogu. Następnie poszukaj opcji „Tłumaczenie offline ”. Zobaczysz listę dostępnych języków; wystarczy dotknąć żądanego, a pobieranie rozpocznie się automatycznie. Pamiętaj jednak, że musisz udzielić aplikacji uprawnień dostępu do pamięci telefonu, ponieważ to właśnie tam będą zapisywane pakiety językowe.
Kroki konfiguracji systemu iOS
Na urządzeniach Apple proces jest bardzo podobny, choć interfejs jest nieco inny. Należy przejść do sekcji „Ustawienia” , która znajduje się w prawym dolnym rogu ekranu. Następnie należy wybrać sekcję „Tłumaczenie offline”. W przeciwieństwie do Androida, tutaj zobaczysz głównie pobrane języki i ich aktualizacje. Aby dodać nowy język, wystarczy dotknąć ikony plusa (+) w prawym górnym rogu, wybrać język i poczekać na instalację.
Inne funkcje, które pokochasz
Tłumacz Google nie działa tylko z tekstem pisanym. Jest mnóstwo trików, o których wiele osób zapomina, ale są one niezwykle przydatne:
- Tłumaczenie wizualne (Word Lens): Możesz skierować kamerę swojego telefonu komórkowego na znak lub menu w języku chińskim (uproszczonym lub tradycyjnym), a na ekranie natychmiast wyświetli się tłumaczenie.
- Kliknij, aby przetłumaczyć: Funkcja ta jest fantastyczna na Androidzie, ponieważ umożliwia tłumaczenie fragmentów tekstu w dowolnej innej aplikacji. bez konieczności przeskakiwania z jednej aplikacji do drugiej.
- Dyktowanie głosowe i transkrypcja: Jeśli ktoś do Ciebie mówi, a Ty nic nie rozumiesz, możesz skorzystać z tłumacz głosowy w czasie rzeczywistym dzięki czemu Google może podsłuchiwać rozmowę, transkrybować ją i tłumaczyć niemal natychmiast.
- Przetwarzanie dokumentów: Nie ma potrzeby kopiowania i wklejania niezliczonych akapitów; możesz przesłać cały plik z sieci lub aplikacji, a Google zajmie się resztą. przetworzyć cały dokument za jednym razem.
Aby w pełni wykorzystać te możliwości, pamiętaj, że aplikacja wymaga opcjonalnych uprawnień, takich jak dostęp do mikrofonu w celu nagrywania głosu i dostęp do aparatu w celu robienia zdjęć. Chociaż możesz korzystać z narzędzia bez udzielania tych uprawnień, stracisz dostęp do najpotężniejszych funkcji aplikacji . Po pobraniu języków możesz podróżować po świecie ze spokojem ducha, wiedząc, że nawet z włączonym trybem samolotowym zawsze będziesz mógł się komunikować i rozumieć otoczenie.
