Como extrair texto de imagens e vídeos no Windows 11 com o PowerToys Text Extractor

Última atualização: 21 outubro 2026
  • O PowerToys Text Extractor utiliza a tecnologia OCR para copiar texto de qualquer área da tela usando o atalho Win + Shift + T.
  • A Ferramenta de Recorte do Windows 11 oferece uma alternativa nativa integrada por meio do recurso Ações de Texto.
  • É essencial ter os pacotes de idiomas OCR correspondentes instalados no sistema para garantir que o texto seja reconhecido corretamente.

Primeiro plano em preto e branco de mãos digitando em um laptop, transmitindo profissionalismo e modernidade tecnológica.

Você já se deparou com uma imagem ou vídeo e pensou em como seria ótimo poder copiar o texto sem ter que digitá-lo todo à mão? Bem, se você usa o Windows 11, não precisa se estressar procurando soluções complicadas ou pagando assinaturas caras, porque você tem ferramentas poderosas ao seu alcance que fazem o trabalho pesado para você em um instante.

A mágica por trás disso é o OCR, que, para quem não está familiarizado com o termo, significa Reconhecimento Óptico de Caracteres . Basicamente, é a tecnologia que permite ao computador "ler" uma imagem e converter esses pixels em texto editável que você pode colar no Word, Bloco de Notas ou onde preferir, economizando muito tempo e evitando dores de cabeça.

Como tirar o máximo proveito do PowerToys Text Extractor

Vista aérea de um profissional trabalhando com um laptop e um caderno, representando a digitalização de anotações analógicas.

Se você quer levar a produtividade do seu PC para o próximo nível, precisa instalar o Microsoft PowerToys . É um conjunto de utilitários para usuários que desejam aproveitar ao máximo o Windows. Uma de suas joias é o Extrator de Texto, uma ferramenta que permite capturar texto de qualquer lugar da tela, seja de uma foto, um vídeo ou um site que não permite copiar o conteúdo.

  Como clonar o Windows para um novo SSD Samsung passo a passo

Para começar, primeiro você precisa baixar o PowerToys da Microsoft Store. Após a instalação, abra o aplicativo e acesse a seção "Mais ferramentas" no menu lateral. Lá você encontrará o Extrator de Texto; certifique-se de que a opção "Habilitar Extrator de Texto" esteja ativada. Por padrão, o comando para ativá-lo é Win + Shift + T , mas se preferir, você pode alterá-lo clicando no ícone de lápis e definindo sua própria combinação de teclas.

É incrivelmente fácil de usar: pressione o atalho, a tela escurece ligeiramente e, em seguida, basta clicar e arrastar o mouse sobre a área que contém o texto. Assim que você soltar o botão, o sistema processa a imagem e salva o texto diretamente na área de transferência , pronto para você copiar e colar (Ctrl+V) em qualquer documento. Se você selecionar a área errada por engano, lembre-se de que pode manter pressionada a tecla Shift para mover a região capturada sem alterar seu tamanho e, se quiser cancelar todo o processo, basta pressionar Esc.

Configurações avançadas de OCR e idiomas

Uma profissional concentrada trabalhando em um laptop em um escritório moderno e iluminado.

Para que esta ferramenta funcione perfeitamente, seu sistema precisa ter instalado o pacote de idiomas OCR correspondente ao texto que você deseja extrair. Se você perceber que ela não reconhece as palavras corretamente, provavelmente você não tem o pacote de idiomas apropriado.

Se você for um usuário mais avançado e quiser gerenciar isso usando comandos, você pode abrir PowerShell como administrador Para verificar quais idiomas você tem instalados, use o comando Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -Like 'Language.OCR*' }, você poderá ver uma lista onde "Instalado" significa que está ativo e "Não presente" que está faltando. Para adicionar um novo, como inglês americano, use o comando Add-WindowsCapability -Online Filtrar pelo idioma desejado.

  Windows 11: Como as atualizações funcionam sem reiniciar usando o hotpatch

Ocasionalmente, alguns usuários podem encontrar o erro "Nenhum idioma OCR está instalado ". Se você tem certeza de que o pacote está lá, mas o programa não o encontra, e se o seu sistema não estiver instalado na unidade C:, uma solução eficaz é copiar a pasta OCR da sua unidade X: para o caminho C:/Windows/OCR.

Alternativas rápidas: Ferramenta de Recorte e outros aplicativos

Homem trabalhando remotamente com um laptop, um caderno e uma xícara de café, ilustrando a produtividade em ambientes flexíveis.

Se você não quiser instalar programas adicionais, o Windows 11 já possui uma opção integrada muito boa: a Ferramenta de Recorte . Basta tirar uma captura de tela (Win + Shift + S), abrir a imagem capturada e clicar no botão "Ações de Texto" . A partir daí, você pode copiar facilmente todo o conteúdo da imagem.

Para quem busca outras opções, existem ferramentas externas muito eficientes. Por exemplo, o Google Keep permite importar imagens e extrair texto da sua versão web, enquanto o Microsoft OneNote também oferece recursos avançados de OCR. E se você trabalha com documentos PDF complexos que não permitem edição, lembre-se de que ferramentas como o Adobe Acrobat Reader possuem seus próprios sistemas de reconhecimento, embora alguns de seus recursos mais avançados exijam uma assinatura paga.

Imagem em close-up de mãos digitando em um laptop com notas adesivas, evocando a organização e extração de dados.

É comum que surjam pequenos problemas, como o atalho de teclado parar de funcionar ou exibir uma mensagem informando que a combinação já está em uso por outro aplicativo. Nesses casos, a solução mais simples é acessar as configurações do PowerToys e atribuir um novo comando para evitar conflitos com outros programas em execução em segundo plano.

  Como organizar sua área de trabalho digital e obter produtividade real

Agora temos várias maneiras de digitalizar informações visuais, desde a simplicidade da Ferramenta de Recorte nativa até a versatilidade total do PowerToys e de aplicativos externos como o Google Keep ou o OneNote, permitindo-nos transformar qualquer elemento gráfico em texto editável usando a tecnologia OCR e gerenciar os pacotes de idiomas necessários para que o reconhecimento seja preciso em qualquer idioma.