Cum să conectezi AirPods-urile la un PC, un Mac și alte dispozitive

Știri digitale » Resurse » Cum să conectați AirPods-urile la un PC, un Mac și alte dispozitive

Dacă vă place cât de perfect funcționează împreună dispozitivele Apple, veți fi familiarizați cu expresia „totul merge ca mătasea”. Chiar și așa, AirPods nu sunt legate de ecosistemul Apple : sunt căști Bluetooth și, atunci când sunt configurate corect, funcționează perfect cu Windows, Android și alte dispozitive. Acestea fiind spuse, lipsesc unele funcții premium, cum ar fi Siri și anumite funcții suplimentare avansate.

În acest ghid, veți găsi o modalitate completă și organizată de a utiliza căștile AirPods cu un PC, un Mac și chiar cu telefoane și computere non-Apple. Acesta include instrucțiuni oficiale, sfaturi practice și soluții de depanare (inclusiv pentru modele recente precum AirPods 4 și AirPods Pro 3), astfel încât să nu pierdeți nimic și să puteți începe să ascultați muzică, să vizionați emisiuni sau să efectuați apeluri video fără nicio problemă.

Înainte de a începe: compatibilitate și la ce să ne așteptăm

Apple comercializează mai multe generații de AirPods: AirPods (a 2-a, a 3-a și a 4-a generație), AirPods Pro (a 2-a și a 3-a generație) și AirPods Max. Toate au o caracteristică cheie în comun: utilizează Bluetooth , astfel încât pot fi asociate cu computere Windows și telefoane Android. Pe dispozitivele Apple, cipul lor proprietar facilitează, de asemenea, o conexiune aproape instantanee și oferă funcții precum comutarea automată între dispozitive.

Când le folosești cu un dispozitiv care nu este de la Apple, vei putea asculta și vorbi, dar Siri și anumite funcții exclusive nu vor fi disponibile . Chiar și așa, ca și căști Bluetooth, acestea reprezintă o opțiune solidă și foarte confortabilă pentru utilizarea zilnică, fie la serviciu, fie în timpul liber.

Conectați AirPods la un PC cu Windows (pas cu pas)

În Windows 10 și Windows 11, procesul este similar. Cel mai bine este ca husa de încărcare să aibă o baterie, iar căștile să fie înăuntru, cu capacul deschis. Acest lucru vă va pune în modul de asociere fără probleme.

• pas 1Deschideți carcasa cu căștile înăuntru. Apăsați și țineți apăsat butonul de configurare (spate) timp de câteva secunde, până când LED-ul clipește în alb. La modelele mai noi (AirPods 4 și AirPods Pro 3) puteți Atingeți de două ori partea din față a carcasei până când lumina începe să clipească în alb.
• pas 2Pe PC, accesați Setări > Bluetooth și dispozitive. Faceți clic pe „Adăugați dispozitiv” (Windows 11) sau pe „Adăugați Bluetooth sau alt dispozitiv” (Windows 10).
• pas 3: alegeți opțiunea Bluetooth (dispozitive audio, mouse, tastaturi etc.). Echipa va căuta dispozitive în apropiere..
• pas 4Selectează-ți căștile AirPods când apar după nume și confirmă asocierea. De îndată ce vezi notificarea că sunt gata, atinge „Gata” și... ești gata!

Odată asociate, AirPod-urile sunt salvate pe PC și le puteți conecta și deconecta oricând doriți de pe panoul Bluetooth, fără a repeta întregul proces.

Conectarea și deconectarea rapidă în Windows

După asocierea inițială, PC-ul ar trebui să le recunoască în câteva secunde. Dacă preferați să redați sunet prin telefon sau prin alte difuzoare, utilizați butonul Conectare/Deconectare din lista de dispozitive Bluetooth a sistemului . Reactivarea lor ulterioară este la fel de ușoară.

Eliminați AirPods din lista Bluetooth din Windows

Dacă trebuie să o luați de la capăt (de exemplu, pentru a rezolva o problemă de asociere), le puteți elimina de pe PC și repeta procesul. Ștergerea este foarte rapidă și variază cu doar câteva clicuri, în funcție de versiune.

• Ferestre 10Deschide Setări > Dispozitive > Bluetooth și alte dispozitive. În secțiunea Audio, localizează-ți AirPods-urile și atinge „Elimină dispozitivul”.
• Ferestre 11Accesați Setări > Bluetooth și dispozitive, găsiți AirPods în lista de sus, atingeți cele trei puncte și alegeți „Elimină dispozitivul”.

Comenzi rapide utile pentru gestionarea Bluetooth în Windows

Odată ce te obișnuiești cu ea, comenzile rapide sunt o funcție binevenită. În Windows 11, dă clic pe Afișează pictogramele ascunse din bara de sistem și accesează panoul Dispozitive Bluetooth pentru a deschide Setări din mers. În Windows 10 și 11, poți, de asemenea:

• Folosește combinația Windows+A pentru a deschide centrul de notificări/acțiuni.
• Atinge pictograma Bluetooth pentru a-l activa sau dezactiva fără a intra în meniuri detaliate.
• Faceți clic dreapta pe pictograma Bluetooth și deschideți direct configurație.

Conectați AirPods la un Mac

Dacă ți-ai configurat deja căștile AirPods cu iPhone-ul și folosești același cont iCloud pe Mac, acestea ar trebui să se conecteze automat când schimbi dispozitivele . Pentru a forța o conexiune manuală sau pentru a le selecta ca dispozitiv de ieșire, parcurge acești pași.

• Puneți-vă AirPods-urile și deschideți Centrul de control Din bara de meniu macOS. Sub Bluetooth, atinge numele căștilor AirPods pentru a le selecta.
• Dacă nu apar, deschide Setări sistem > Bluetooth pe Mac, activează Bluetooth și lasă carcasa AirPods deschisă.
• Pentru a intra în modul de asociere: pe AirPods 4 și AirPods Pro 3, Atingeți partea din față de două ori de pe carcasă până când lumina intermitentă în alb; la alte modele, apăsați și țineți apăsat butonul din spate până când vedeți lumina albă.
• Când apar printre dispozitivele din apropiere, atingeți LegaDacă sunetul se aude în continuare din difuzoarele Mac-ului, reveniți la Centrul de control și selectați AirPods ca dispozitiv de ieșire.

Dacă nu vezi căștile în aplicația Găsire, asigură-te că același cont Apple este activ atât pe iPhone , cât și pe Mac și că ambele sisteme sunt actualizate la cea mai recentă versiune.

Folosește AirPods cu dispozitive Android și alte dispozitive non-Apple

Ca și căști Bluetooth, AirPods funcționează bine cu telefoane Android, tablete și computere non-Apple. Nu veți putea utiliza Siri pe aceste dispozitive , dar puteți totuși asculta și participa la apeluri. Împerecherea este similară pe toate dispozitivele:

1. Pe dispozitivul non-Apple, accesați Setări și activați Bluetooth (Pe Android, Setări > Conexiuni > Bluetooth).
2. Cu AirPods-urile în carcasă și capacul deschis, puneți-le în modul de asociere în funcție de modelul dvs.:
   • AirPods 1, 2, 3 sau AirPods Pro 1/2Apăsați și țineți apăsat butonul din spate timp de aproximativ 5 secunde, până când lumina clipește în alb.
   • AirPods 4 sau AirPods Pro 3: Atingeți de două ori partea din față a carcasei până când vedeți clipirea albă.
   • AirPods Max: apăsați și țineți apăsat butonul controlul zgomotului aproximativ 5 secunde până când lumina clipește în alb.
3. De îndată ce apar în lista de dispozitive Bluetooth a telefonului/computerului, Atingeți-le pentru a le conecta.

Comutare automată între dispozitivele Apple

Cu macOS Big Sur sau o versiune ulterioară, iOS 14 sau o versiune ulterioară și același ID Apple cu autentificare cu doi factori, AirPods 2, 3 și 4, precum și AirPods Pro, pot comuta automat ieșirea audio între iPhone, iPad și Mac. Un exemplu tipic: asculți muzică pe Mac și, când intră un apel pe iPhone, AirPods trec la apel; când închizi, revin la redare.

Tocmai acest comportament face ca utilizarea lor în cadrul ecosistemului Apple să fie atât de convenabilă. Dacă nu sunteți convins de comutarea automată , puteți oricând selecta manual dispozitivul de ieșire în Centrul de Control sau în setările Bluetooth ale fiecărui dispozitiv.

Repornire și resetare: când ceva nu se leagă

Dacă observați deconectări sau că PC-ul nu le poate găsi, încercați mai întâi bateria: încărcați-le o perioadă în carcasă și încercați din nou asocierea. Multe deconectări ciudate sunt cauzate de acest lucru.

Pentru o resetare de bază a căștilor AirPods și AirPods Pro, puneți-le în carcasă și închideți capacul. Așteptați 30 de secunde și redeschideți-l . Dacă problema persistă, eliminați-le din lista Bluetooth a dispozitivului și asociați-le din nou (nu este același lucru cu deconectarea și reconectarea).

Pe AirPods Max, poți efectua o resetare apăsând și ținând apăsate ambele butoane Digital Crown și Noise Control până când LED-ul chihlimbar clipește. Pentru o resetare completă, ține apăsate ambele butoane timp de aproximativ 15 secunde până când vezi lumina albă.

Depanarea problemelor Windows

Dacă funcționează corect pe telefon, dar nu și pe PC-ul cu Windows, problema este probabil la computer. Asigură-te că Bluetooth este activat și că AirPods sunt încă în modul de asociere cu carcasa de încărcare deschisă. Dacă nu se schimbă nimic, folosește instrumentul de depanare a sistemului.

1. Deschideți meniul Windows și introduceți Actualizare și securitate (Windows 10) sau Sistem (Windows 11).
2. Accesați Depanare > Alte instrumente de depanare.
3. Rulați expertul Bluetooth și aplicați recomandările.

Pe Mac, dacă sunetul se aude în continuare prin difuzoare, deschide Centrul de control și comută manual ieșirea către AirPods. Dacă acestea nu apar, asigură-te că ești conectat la același cont Apple atât pe iPhone, cât și pe Mac și că ambele dispozitive au cel mai recent software.

Note despre prețuri și linkuri către terți

În unele locuri veți vedea anunțuri precum „prețul poate varia” sau că „câștigă un comision” pentru anumite linkuri. Rețineți acest lucru pentru context; aspectele tehnice ale procesului de matchmaking nu se schimbă , iar pașii explicați aici vor funcționa indiferent de platforma de vânzări.

Intrebari obisnuite

Unii oameni se întreabă dacă pot trimite sunet de pe PC pe telefon pentru a-l asculta cu AirPods conectate la telefon. Acest ghid se concentrează pe asocierea directă prin Bluetooth cu dispozitivul care redă sunetul: conectați AirPods-urile la PC sau Mac pentru a evita latența și complicațiile și utilizați opțiunile de deconectare/reconectare atunci când comutați pe dispozitive.

Sfaturi pentru utilizatorii de laptopuri HP (inclusiv experiența din Peru)

Dacă folosești un laptop HP cu Windows, pașii sunt exact aceiași. Deschide carcasa de încărcare, pune AirPods-urile în modul de asociere și adaugă dispozitivul din Bluetooth și alte dispozitive. Împerecherea inițială trebuie efectuată o singură dată ; după aceea, conectarea/deconectarea este la doar un clic distanță.

Pe piețe precum Peru, veți avea o experiență identică și cu laptopurile HP populare. Atât modelele de uz general, cât și cele de gaming gestionează Bluetooth fără probleme, așa că alegeți laptopul care se potrivește cel mai bine nevoilor dvs. și urmați aceiași pași. Dacă vreodată trebuie să deconectați și să reconectați, utilizați opțiunea „Elimină dispozitivul” și repetați procesul de conectare așa cum este descris mai sus.

AirPods în ecosistemul Apple: o conexiune aproape magică

Unul dintre lucrurile care fac ecosistemul Apple atât de atractiv este modul în care iPhone, iPad, Mac și alte dispozitive funcționează împreună fără probleme. Cu AirPods, experiența este deosebit de fluidă: conexiunea este aproape instantanee, iar comutarea între dispozitive durează doar câteva secunde. La acestea se adaugă funcții precum sunetul spațial pe modelele compatibile, care îmbunătățesc experiența atunci când rămâi în ecosistemul Apple.

Apple detaliază toate aceste comportamente în documentația sa oficială (actualizată la sfârșitul lunii septembrie 2025), care menționează, de asemenea, că pentru comutarea automată aveți nevoie de macOS Big Sur, iOS 14 sau o versiune ulterioară și același Apple ID cu verificare în doi pași . Dacă preferați să gestionați manual ce dispozitive se conectează, utilizați pur și simplu setările Centrului de Control sau Bluetooth.

Conectarea AirPods la un PC cu Windows, Mac sau dispozitiv Android este simplă: pur și simplu activați modul de asociere, adăugați-le din meniul Bluetooth și reconectați-le sau eliminați-le din listă, după cum este necesar. Rețineți gesturile cheie (butonul din spate sau atingerea dublă pe partea frontală, în funcție de model) , utilizați comenzile rapide Windows pentru viteză și reporniți în mod repetat sau utilizați instrumentul de depanare ca backup. Pe dispozitivele Apple, profitați de Centrul de Control și de comutarea automată dacă îndepliniți cerințele; pe dispozitivele non-Apple, rețineți că Siri nu va fi disponibil, dar veți beneficia în continuare de o conexiune stabilă pentru muzică, videoclipuri și apeluri.