- AirPods ทำงานผ่าน Bluetooth บน Windows, Mac และ Android ส่วนอุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของ Apple คุณสมบัติเช่น Siri จะหายไป
- ใน Windows การจับคู่จะทำผ่านบลูทูธและอุปกรณ์ จากนั้นเพียงแค่เชื่อมต่อหรือตัดการเชื่อมต่อ
- บน Mac iCloud ช่วยให้เชื่อมต่ออัตโนมัติและสามารถสลับเสียงระหว่าง iPhone, iPad และ Mac ได้ด้วยซอฟต์แวร์ล่าสุด
หากคุณชื่นชอบความราบรื่นในการทำงานร่วมกันของอุปกรณ์ Apple คุณคงคุ้นเคยกับวลีที่ว่า "ทุกอย่างลื่นไหลราวกับผ้าไหม" ถึงกระนั้นAirPods ก็ไม่ได้ผูกติดอยู่กับระบบนิเวศของ Appleเท่านั้น: มันเป็นหูฟังบลูทูธ และเมื่อตั้งค่าอย่างถูกต้อง มันก็ใช้งานได้ดีกับ Windows, Android และอุปกรณ์อื่นๆ อย่างไรก็ตาม ฟีเจอร์ระดับพรีเมียมบางอย่างก็หายไป เช่น Siri และฟีเจอร์ขั้นสูงบางอย่าง
ในคู่มือนี้ คุณจะพบวิธีการใช้งาน AirPods กับพีซี, Mac และแม้แต่โทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช่ของ Apple อย่างครบถ้วนและเป็นระบบประกอบด้วยคำแนะนำอย่างเป็นทางการ เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ และวิธีแก้ไขปัญหา (รวมถึงรุ่นล่าสุดอย่าง AirPods 4 และ AirPods Pro 3) เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกสิ่งและสามารถเริ่มฟังเพลง ดูรายการ หรือโทรวิดีโอได้อย่างราบรื่น
ก่อนที่เราจะเริ่ม: ความเข้ากันได้และสิ่งที่คาดหวัง
Apple จำหน่าย AirPods หลายรุ่น ได้แก่ AirPods (รุ่นที่ 2, 3 และ 4), AirPods Pro (รุ่นที่ 2 และ 3) และ AirPods Max จุดเด่นที่สำคัญของทุกรุ่นคือการใช้ Bluetoothทำให้สามารถเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ Windows และโทรศัพท์ Android ได้ บนอุปกรณ์ของ Apple ชิปเฉพาะของ Apple ยังช่วยให้การเชื่อมต่อรวดเร็วเกือบจะทันที และมีฟีเจอร์ต่างๆ เช่น การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติ
เมื่อคุณใช้หูฟังเหล่านี้กับอุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของ Apple คุณจะสามารถฟังและพูดคุยได้ แต่Siri และฟีเจอร์พิเศษบางอย่างจะไม่สามารถใช้งานได้ถึงกระนั้น ในฐานะหูฟังบลูทูธแล้ว พวกมันก็เป็นตัวเลือกที่แข็งแกร่งและสวมใส่สบายมากสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะในที่ทำงานหรือเพื่อพักผ่อน
เชื่อมต่อ AirPods เข้ากับพีซี Windows (ทีละขั้นตอน)
ใน Windows 10 และ Windows 11 ขั้นตอนจะคล้ายกัน ควรวางเคสชาร์จที่มีแบตเตอรี่และหูฟังไว้ข้างในโดยเปิดฝาเคสไว้วิธีนี้จะช่วยให้คุณเข้าสู่โหมดจับคู่ได้โดยไม่มีปัญหา
- ขั้นตอนที่ 1เปิดเคสที่มีหูฟังอยู่ข้างใน กดปุ่มตั้งค่า (ด้านหลัง) ค้างไว้สองสามวินาทีจนกว่าไฟ LED จะกะพริบเป็นสีขาว สำหรับรุ่นใหม่กว่า (AirPods 4 และ AirPods Pro 3) คุณสามารถ แตะสองครั้งที่ด้านหน้าเคส จนกระทั่งไฟเริ่มกะพริบเป็นสีขาว
- ขั้นตอนที่ 2บนพีซีของคุณ ให้ไปที่ การตั้งค่า > บลูทูธและอุปกรณ์ คลิก "เพิ่มอุปกรณ์" (Windows 11) หรือ "เพิ่มบลูทูธหรืออุปกรณ์อื่น" (Windows 10)
- ขั้นตอนที่ 3: เลือกตัวเลือกบลูทูธ (อุปกรณ์เสียง, เมาส์, คีย์บอร์ด ฯลฯ) ทีมงานจะค้นหาอุปกรณ์บริเวณใกล้เคียง.
- ขั้นตอนที่ 4เลือก AirPods ของคุณเมื่อปรากฏตามชื่อ และยืนยันการจับคู่ ทันทีที่คุณเห็นการแจ้งเตือนว่าพร้อมแล้ว ให้แตะ "เสร็จสิ้น" เท่านี้ก็พร้อมใช้งานแล้ว!
เมื่อจับคู่เสร็จแล้ว AirPods จะถูกบันทึกไว้ในพีซี และคุณสามารถเชื่อมต่อและตัดการเชื่อมต่อได้ทุกเมื่อที่ต้องการจากแผงควบคุมบลูทูธโดยไม่ต้องทำขั้นตอนทั้งหมดซ้ำอีก
เชื่อมต่อและตัดการเชื่อมต่ออย่างรวดเร็วใน Windows
หลังจากจับคู่ครั้งแรกแล้ว คอมพิวเตอร์ของคุณควรจะตรวจพบอุปกรณ์ภายในไม่กี่วินาที หากคุณต้องการเล่นเสียงผ่านโทรศัพท์หรือลำโพงอื่นๆให้ใช้ปุ่มเชื่อมต่อ/ตัดการเชื่อมต่อในรายการอุปกรณ์บลูทูธของระบบการเปิดใช้งานอีกครั้งในภายหลังก็ทำได้ง่ายเช่นกัน
ลบ AirPods ออกจากรายการบลูทูธใน Windows
หากคุณต้องการเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด (เช่น เพื่อแก้ไขปัญหาการจับคู่ที่ยุ่งยาก) คุณสามารถลบโปรแกรมเหล่านั้นออกจากพีซีของคุณและทำซ้ำขั้นตอนได้การลบนั้นรวดเร็วมากและใช้เพียงไม่กี่คลิก ขึ้นอยู่กับเวอร์ชันของโปรแกรม
- หน้าต่าง 10เปิดการตั้งค่า > อุปกรณ์ > บลูทูธและอุปกรณ์อื่นๆ ในส่วนเสียง ให้ค้นหา AirPods ของคุณ แล้วแตะ "นำอุปกรณ์ออก"
- หน้าต่าง 11ไปที่การตั้งค่า > บลูทูธและอุปกรณ์ ค้นหา AirPods ในรายการด้านบน แตะจุดสามจุดและเลือก "ลบอุปกรณ์"
ทางลัดที่เป็นประโยชน์สำหรับการจัดการบลูทูธใน Windows
เมื่อคุณคุ้นเคยแล้ว ทางลัดต่างๆ จะกลายเป็นคุณสมบัติที่น่ายินดี ใน Windows 11 ให้คลิก แสดงไอคอนถาดระบบที่ซ่อนอยู่ แล้วไปที่แผงอุปกรณ์บลูทูธเพื่อเปิดการตั้งค่าได้ทันที ใน Windows 10 และ 11 คุณยังสามารถ:
- ใช้การผสมผสาน Windows+A เพื่อเปิดศูนย์การแจ้งเตือน/การดำเนินการ
- แตะที่ไอคอน บลูทู ธ เพื่อเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานโดยไม่ต้องเข้าไปที่เมนูแบบลึก
- คลิกขวาที่ไอคอนบลูทูธแล้วเปิดโดยตรง องค์ประกอบ.
เชื่อมต่อ AirPods กับ Mac
หากคุณได้ตั้งค่า AirPods กับ iPhone ของคุณแล้ว และใช้บัญชี iCloud เดียวกันบน Mac ของคุณ อุปกรณ์ควรจะจับคู่กันโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเปลี่ยนอุปกรณ์หากต้องการบังคับการเชื่อมต่อด้วยตนเองหรือเลือก AirPods เป็นอุปกรณ์เอาต์พุต โปรดดูขั้นตอนเหล่านี้
- ใส่ AirPods ของคุณและเปิด ศูนย์ควบคุม จากแถบเมนู macOS ใต้ Bluetooth ให้แตะชื่อ AirPods ของคุณเพื่อเลือก
- หากไม่ปรากฏขึ้น ให้เปิด การตั้งค่าระบบ > บลูทูธ บน Mac ของคุณ เปิดบลูทูธ และปล่อยให้เคส AirPods เปิดอยู่
- ในการเข้าสู่โหมดจับคู่: บน AirPods 4 และ AirPods Pro 3 แตะด้านหน้าสองครั้ง จากเคสจนกระทั่งไฟกะพริบเป็นสีขาว ในรุ่นอื่น ๆ ให้กดปุ่มด้านหลังค้างไว้จนกว่าคุณจะเห็นไฟสีขาว
- เมื่อปรากฏท่ามกลางอุปกรณ์ใกล้เคียง ให้แตะที่ ต่อหากเสียงยังคงดังมาจากลำโพงของ Mac ให้กลับไปที่ศูนย์ควบคุมและเลือก AirPods เป็นอุปกรณ์เอาต์พุต
หากคุณไม่พบหูฟังในแอป Find My โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าบัญชี Apple เดียวกันเปิดใช้งานอยู่ทั้งบน iPhone และ Mac ของคุณและทั้งสองระบบได้รับการอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว
ใช้ AirPods กับ Android และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ไม่ใช่ของ Apple
ในฐานะหูฟังบลูทูธ AirPods ใช้งานได้ดีกับโทรศัพท์ Android แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช่ของ Apple คุณจะไม่สามารถใช้ Siri บนอุปกรณ์เหล่านี้ ได้ แต่คุณยังคงสามารถฟังและเข้าร่วมการสนทนาได้ การจับคู่จะคล้ายกันในทุกอุปกรณ์:
- บนอุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของ Apple ให้ไปที่การตั้งค่าและเปิดใช้งาน บลูทู ธ (บน Android การตั้งค่า > การเชื่อมต่อ > บลูทูธ)
- เมื่อใส่ AirPods ไว้ในเคสและเปิดฝาไว้ ให้ตั้งค่า AirPods ให้เป็นโหมดจับคู่ตามรุ่นของคุณ:
- AirPods 1, 2, 3 หรือ AirPods Pro 1/2: กดปุ่มด้านหลังค้างไว้ประมาณ 5 วินาที จนกระทั่งไฟกะพริบเป็นสีขาว
- AirPods 4 หรือ AirPods Pro 3: แตะสองครั้งที่ด้านหน้าเคส จนกว่าคุณจะเห็นแสงสีขาวกะพริบ
- AirPods สูงสุด: กดปุ่มค้างไว้ ควบคุมเดอ ruido ประมาณ 5 วินาทีจนกระทั่งไฟกะพริบเป็นสีขาว
- ทันทีที่ปรากฏในรายการอุปกรณ์บลูทูธของโทรศัพท์/คอมพิวเตอร์ แตะเพื่อเชื่อมโยง.
สลับอัตโนมัติระหว่างอุปกรณ์ Apple
ด้วยระบบปฏิบัติการ macOS Big Sur หรือเวอร์ชันที่ใหม่กว่า, iOS 14 หรือเวอร์ชันที่ใหม่กว่า และ Apple ID เดียวกันที่เปิดใช้งานการยืนยันตัวตนแบบสองขั้นตอน AirPods รุ่น 2, 3 และ 4 รวมถึง AirPods Pro สามารถสลับเอาต์พุตเสียงระหว่าง iPhone, iPad และ Mac ได้โดยอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น คุณกำลังฟังเพลงบน Mac และเมื่อมีสายเรียกเข้าบน iPhone ของคุณ AirPods จะสลับไปที่การโทร เมื่อคุณวางสายแล้ว AirPods จะกลับไปเล่นเพลงต่อ
พฤติกรรมนี้เองที่ทำให้การใช้งานภายในระบบนิเวศของ Apple สะดวกสบายอย่างยิ่งหากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการสลับอัตโนมัติคุณสามารถเลือกอุปกรณ์เอาต์พุตด้วยตนเองได้ในศูนย์ควบคุมหรือในการตั้งค่าบลูทูธของแต่ละอุปกรณ์
รีสตาร์ทและรีเซ็ต: เมื่อมีบางอย่างไม่ลงตัว
หากคุณสังเกตเห็นการตัดการเชื่อมต่อหรือว่าคอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถค้นหาอุปกรณ์ได้ ให้ลองตรวจสอบแบตเตอรี่ก่อน: ชาร์จแบตเตอรี่สักพักในกล่องแล้วลองจับคู่ใหม่อีกครั้ง การตัดการเชื่อมต่อที่ผิดปกติหลายอย่างเกิดจากสาเหตุนี้
สำหรับการรีเซ็ต AirPods และ AirPods Pro แบบพื้นฐาน ให้ใส่หูฟังลงในเคสและปิดฝารอ 30 วินาที แล้วเปิดฝาออกหากปัญหายังคงอยู่ ให้ลบหูฟังออกจากรายการบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณ แล้วจับคู่ใหม่อีกครั้ง (นี่ไม่ใช่การตัดการเชื่อมต่อแล้วเชื่อมต่อใหม่)
สำหรับ AirPods Max คุณสามารถรีเซ็ตได้โดยการกดปุ่ม Digital Crown และปุ่ม Noise Control ค้างไว้ จนกว่าไฟ LED สีเหลืองจะกะพริบ สำหรับการรีเซ็ตแบบสมบูรณ์ ให้กดปุ่มทั้งสองค้างไว้ประมาณ 15 วินาทีจนกว่าจะเห็นไฟสีขาว
การแก้ไขปัญหา Windows
หากใช้งานได้ปกติบนโทรศัพท์ของคุณ แต่ใช้งานไม่ได้บนคอมพิวเตอร์ Windows แสดงว่าปัญหาน่าจะอยู่ที่คอมพิวเตอร์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธแล้ว และ AirPods ยังอยู่ในโหมดจับคู่โดยเปิดกล่องชาร์จไว้ หากยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ให้ใช้เครื่องมือแก้ไขปัญหาของระบบ
- เปิดเมนู Windows และเข้า อัปเดตและความปลอดภัย (Windows 10) หรือระบบ (Windows 11)
- ไปที่การแก้ไขปัญหา > เครื่องมือแก้ไขปัญหาอื่นๆ
- เรียกใช้ตัวช่วยสร้าง บลูทู ธ และนำข้อแนะนำไปปฏิบัติ
บน Mac ของคุณ หากเสียงยังคงออกทางลำโพง ให้เปิดศูนย์ควบคุม (Control Center)แล้วเปลี่ยนเอาต์พุตไปที่ AirPods ด้วยตนเอง หากไม่ปรากฏ ให้ตรวจสอบว่าคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple เดียวกันทั้งบน iPhone และ Mac และอุปกรณ์ทั้งสองมีซอฟต์แวร์เวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว
หมายเหตุเกี่ยวกับราคาและลิงค์บุคคลที่สาม
ในบางที่ คุณอาจเห็นข้อความเช่น "ราคาอาจแตกต่างกันไป" หรือ "พวกเขาได้รับค่าคอมมิชชั่น" จากลิงก์บางลิงก์ โปรดคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วยด้านเทคนิคของกระบวนการจับคู่ไม่เปลี่ยนแปลงและขั้นตอนที่อธิบายไว้ที่นี่จะใช้ได้ผลไม่ว่าจะเป็นแพลตฟอร์มการขายใดก็ตาม
คำถามทั่วไป
บางคนสงสัยว่าสามารถส่งเสียงจากพีซีไปยังโทรศัพท์เพื่อฟังผ่าน AirPods ที่เชื่อมต่ออยู่กับโทรศัพท์ได้หรือไม่ คู่มือนี้เน้นการจับคู่บลูทูธโดยตรงกับอุปกรณ์ที่เล่นเสียง: เชื่อมต่อ AirPods กับพีซีหรือ Mac ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าและปัญหาต่างๆ และใช้ตัวเลือกการตัดการเชื่อมต่อ/เชื่อมต่อใหม่เมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์
เคล็ดลับสำหรับผู้ใช้แล็ปท็อป HP (รวมถึงประสบการณ์ในเปรู)
หากคุณใช้แล็ปท็อป HP ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows ขั้นตอนจะเหมือนกันทุกประการ เปิดเคสชาร์จ ใส่ AirPods เข้าสู่โหมดจับคู่ และเพิ่มอุปกรณ์จาก Bluetooth & devices การจับคู่ครั้งแรกจำเป็นต้องทำเพียงครั้งเดียวเท่านั้นหลังจากนั้น การเชื่อมต่อ/ตัดการเชื่อมต่อก็ทำได้ง่ายเพียงแค่คลิกเดียว
ในตลาดอย่างเช่นประเทศเปรู คุณจะได้รับประสบการณ์ที่เหมือนกันกับแล็ปท็อป HP รุ่นยอดนิยม ทั้งรุ่นใช้งานทั่วไปและรุ่นเล่นเกมรองรับ Bluetooth ได้อย่างราบรื่น ดังนั้นเลือกแล็ปท็อปที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณมากที่สุดและทำตามขั้นตอนเดียวกัน หากคุณต้องการลบและจับคู่ใหม่ ให้ใช้ตัวเลือก "ลบอุปกรณ์" และทำซ้ำขั้นตอนการจับคู่ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น
AirPods ในระบบนิเวศของ Apple: การเชื่อมต่อที่แทบจะมหัศจรรย์
หนึ่งในสิ่งที่ทำให้ระบบนิเวศของ Apple น่าดึงดูดใจอย่างยิ่งคือการทำงานร่วมกันอย่างราบรื่นของ iPhone, iPad, Mac และอุปกรณ์อื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ AirPods ประสบการณ์การใช้งานราบรื่นมากการเชื่อมต่อเกิดขึ้นแทบจะในทันที และการสลับระหว่างอุปกรณ์ใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีฟีเจอร์ต่างๆ เช่น ระบบเสียงรอบทิศทาง (Spatial Audio) ในรุ่นที่รองรับ ซึ่งช่วยยกระดับประสบการณ์การใช้งานภายในระบบนิเวศของ Apple ให้ดียิ่งขึ้น
Apple อธิบายพฤติกรรมทั้งหมดนี้อย่างละเอียดในเอกสารอย่างเป็นทางการ (อัปเดตเมื่อปลายเดือนกันยายน 2025) ซึ่งระบุด้วยว่าสำหรับการสลับอุปกรณ์อัตโนมัติ คุณต้องใช้ macOS Big Sur, iOS 14 หรือเวอร์ชันที่ใหม่กว่า และApple ID เดียวกันที่เปิดใช้งานการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนหากคุณต้องการจัดการการเชื่อมต่ออุปกรณ์ด้วยตนเอง เพียงใช้ศูนย์ควบคุมหรือการตั้งค่าบลูทูธ
การเชื่อมต่อ AirPods กับพีซี Windows, Mac หรืออุปกรณ์ Android นั้นง่ายมาก เพียงแค่เปิดโหมดจับคู่ เพิ่ม AirPods จากเมนู Bluetooth แล้วเชื่อมต่อหรือลบออกจากรายการตามต้องการจำท่าทางสัมผัสหลักๆ (ปุ่มด้านหลังหรือแตะสองครั้งที่ด้านหน้า ขึ้นอยู่กับรุ่น)ใช้ทางลัดของ Windows เพื่อความรวดเร็ว และรีสตาร์ทหรือใช้เครื่องมือแก้ไขปัญหาเพื่อเป็นตัวสำรอง สำหรับอุปกรณ์ Apple ให้ใช้ประโยชน์จาก Control Center และการสลับอัตโนมัติหากคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนด สำหรับอุปกรณ์ที่ไม่ใช่ Apple โปรดทราบว่า Siri จะไม่สามารถใช้งานได้ แต่คุณจะยังคงเพลิดเพลินกับการเชื่อมต่อที่เสถียรสำหรับการฟังเพลง ดูวิดีโอ และโทรออก