Як підключити AirPods до ПК, Mac та інших пристроїв

Цифрові новини » Ресурси » Як підключити AirPods до ПК, Mac та інших пристроїв

Якщо вам подобається, як бездоганно працюють пристрої Apple, ви знайомі з фразою «все працює як шовк». Тим не менш, AirPods не прив’язані до екосистеми Apple : це Bluetooth-навушники, і за умови правильного налаштування вони чудово працюють з Windows, Android та іншими пристроями. Проте, деякі преміум-функції, такі як Siri та деякі додаткові функції, відсутні.

У цьому посібнику ви знайдете повний та організований спосіб використання AirPods з ПК, Mac і навіть телефонами та комп’ютерами інших виробників. Він містить офіційні інструкції, практичні поради та рішення для усунення несправностей (зокрема для останніх моделей, таких як AirPods 4 та AirPods Pro 3), тож ви нічого не пропустите та зможете без проблем слухати музику, дивитися шоу або здійснювати відеодзвінки.

Перш ніж ми почнемо: сумісність і чого очікувати

Apple продає кілька поколінь AirPods: AirPods (2-го, 3-го та 4-го покоління), AirPods Pro (2-го та 3-го покоління) та AirPods Max. Усі вони мають одну ключову особливість: вони використовують Bluetooth , тому їх можна сполучати з комп’ютерами Windows та телефонами Android. На пристроях Apple їхній власний чіп також забезпечує майже миттєве підключення та має такі функції, як автоматичне перемикання між пристроями.

Коли ви використовуєте їх із пристроєм не Apple, ви зможете слухати та говорити, але Siri та деякі ексклюзивні функції будуть недоступні . Незважаючи на це, як Bluetooth-навушники, вони є надійним та дуже зручним варіантом для щоденного використання, як на роботі, так і для відпочинку.

Підключення AirPods до ПК з Windows (покроково)

У Windows 10 та Windows 11 процес схожий. Найкраще, якщо зарядний футляр має акумулятор, а навушники знаходяться всередині з відкритою кришкою. Це без проблем переведе вас у режим сполучення.

• крок 1Відкрийте кейс з навушниками всередині. Натисніть і утримуйте кнопку налаштування (ззаду) протягом кількох секунд, доки світлодіодний індикатор не почне блимати білим. На новіших моделях (AirPods 4 та AirPods Pro 3) ви можете Двічі постукайте по передній частині корпусу доки світло не почне блимати білим світлом.
• крок 2На ПК перейдіть до меню «Налаштування» > «Bluetooth та пристрої». Натисніть «Додати пристрій» (Windows 11) або «Додати Bluetooth або інший пристрій» (Windows 10).
• крок 3: виберіть опцію Bluetooth (аудіопристрої, миші, клавіатури тощо). Команда шукатиме пристрої поблизу..
• крок 4Виберіть свої AirPods, коли вони з’являться за назвою, і підтвердіть сполучення. Щойно ви побачите сповіщення про їхню готовність, натисніть «Готово» і... все готово!

Після сполучення AirPods зберігаються на ПК, і ви можете підключати та відключати їх будь-коли через панель Bluetooth, не повторюючи весь процес.

Швидке підключення та відключення у Windows

Після початкового сполучення ваш ПК має розпізнати їх протягом кількох секунд. Якщо ви бажаєте відтворювати аудіо через телефон або інші динаміки, скористайтеся кнопкою «Підключити/Відключити» у списку пристроїв Bluetooth вашої системи . Повторно ввімкнути їх пізніше так само просто.

Видалення AirPods зі списку Bluetooth у Windows

Якщо вам потрібно почати з нуля (наприклад, щоб вирішити проблему зі сполученням), ви можете видалити їх з ПК та повторити процес. Видалення дуже швидке та залежить від версії, займаючи лише кілька кліків.

• Windows 10Відкрийте «Налаштування» > «Пристрої» > «Bluetooth та інші пристрої». У розділі «Аудіо» знайдіть свої AirPods і натисніть «Видалити пристрій».
• Windows 11Перейдіть у Налаштування > Bluetooth та пристрої, знайдіть AirPods у верхньому списку, натисніть на три крапки та виберіть «Видалити пристрій».

Корисні комбінації клавіш для керування Bluetooth у Windows

Як тільки ви звикнете, ярлики стануть бажаною функцією. У Windows 11 натисніть «Показувати приховані значки системного трея» та перейдіть на панель «Пристрої Bluetooth», щоб одразу відкрити «Налаштування». У Windows 10 та 11 ви також можете:

• Використайте комбінацію Windows+A щоб відкрити центр сповіщень/діяльностей.
• Торкніться значка Bluetooth щоб активувати або деактивувати його, не заходячи в глибоке меню.
• Клацніть правою кнопкою миші на значку Bluetooth та відкрийте безпосередньо конфігурація.

Підключення AirPods до Mac

Якщо ви вже налаштували AirPods на iPhone та використовуєте той самий обліковий запис iCloud на Mac, вони повинні автоматично сполучатися під час перемикання пристроїв . Щоб примусово встановити підключення вручну або вибрати їх як вихідний пристрій, перегляньте ці кроки.

• Одягніть AirPods та відкрийте Центр управління У рядку меню macOS. У розділі Bluetooth торкніться назви ваших AirPods, щоб вибрати їх.
• Якщо вони не відображаються, відкрийте «Системні налаштування» > «Bluetooth» на вашому Mac, увімкніть Bluetooth і залиште чохол AirPods відкритим.
• Щоб увійти в режим сполучення: на AirPods 4 та AirPods Pro 3, Двічі постукайте по передній частині з корпусу, доки індикатор не почне блимати білим; на інших моделях натисніть і утримуйте задню кнопку, доки не побачите білий індикатор.
• Коли вони з’являться серед пристроїв поблизу, натисніть на з'єднуватиЯкщо звук все ще лунає з динаміків вашого Mac, поверніться до Центру керування та виберіть AirPods як вихідний пристрій.

Якщо ви не бачите навушники в програмі «Знайти», переконайтеся, що на вашому iPhone та Mac активний один і той самий обліковий запис Apple , і що обидві системи оновлені до останньої версії.

Використання AirPods з Android та іншими пристроями сторонніх виробників

Як Bluetooth-навушники, AirPods добре працюють із телефонами Android, планшетами та комп’ютерами інших виробників, ніж Apple. Ви не зможете використовувати Siri на цих пристроях , але все одно зможете слухати дзвінки та брати участь у них. Сполучення відбувається однаково на всіх пристроях:

1. На пристрої не Apple перейдіть у Налаштування та увімкніть Bluetooth (На Android: Налаштування > З’єднання > Bluetooth).
2. З AirPods у футлярі та відкритою кришкою переведіть їх у режим сполучення відповідно до вашої моделі:
   • AirPods 1, 2, 3 або AirPods Pro 1/2Натисніть і утримуйте задню кнопку приблизно 5 секунд, доки індикатор не почне блимати білим.
   • AirPods 4 або AirPods Pro 3: Двічі постукайте по передній частині корпусу. доки не побачите біле миготіння.
   • AirPods Макс: натисніть і утримуйте кнопку контроль шуму приблизно 5 секунд, поки індикатор не почне блимати білим.
3. Щойно вони з’являться у списку пристроїв Bluetooth телефону/комп’ютера, Торкніться їх, щоб створити посилання.

Автоматичне перемикання між пристроями Apple

З macOS Big Sur або пізнішої версії, iOS 14 або пізнішої версії та тим самим Apple ID з двофакторною автентифікацією, AirPods 2, 3 та 4, а також AirPods Pro, можуть автоматично перемикати аудіовихід між iPhone, iPad та Mac. Типовий приклад: ви слухаєте музику на своєму Mac, і коли на ваш iPhone надходить дзвінок, AirPods перемикаються на дзвінок; коли ви завершуєте виклик, вони повертаються до відтворення.

Саме ця поведінка робить їх використання в екосистемі Apple таким зручним. Якщо вас не влаштовує автоматичне перемикання , ви завжди можете вручну вибрати вихідний пристрій у Центрі керування або в налаштуваннях Bluetooth кожного пристрою.

Перезапуск та скидання налаштувань: коли щось не працює

Якщо ви помітили розриви з’єднання або ваш комп’ютер не може їх знайти, спочатку спробуйте акумулятор: зарядіть їх деякий час у футлярі та спробуйте знову підключитися. Багато дивних розривів з’єднання спричинені цим.

Для базового скидання налаштувань AirPods та AirPods Pro покладіть їх у чохол і закрийте кришку. Зачекайте 30 секунд і знову відкрийте її . Якщо проблема не зникає, видаліть їх зі списку Bluetooth вашого пристрою та знову з’єднайте (це не те саме, що від’єднати та повторно підключити).

На AirPods Max ви можете виконати скидання налаштувань, натиснувши та утримуючи одночасно кнопки Digital Crown та Noise Control, доки не почне блимати жовтий світлодіодний індикатор. Для повного скидання утримуйте обидві кнопки приблизно 15 секунд, доки не побачите білий індикатор.

Виправлення неполадок у Windows

Якщо вони працюють нормально на вашому телефоні, але не на ПК з Windows, проблема, ймовірно, у вашому комп’ютері. Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено, а ваші AirPods все ще перебувають у режимі сполучення з відкритим зарядним футляром. Якщо нічого не зміниться, скористайтеся засобом усунення несправностей системи.

1. Відкрийте меню Windows і введіть Оновлення та безпека (Windows 10) або Система (Windows 11).
2. Перейдіть до розділу Виправлення неполадок > Інші засоби виправлення неполадок.
3. Запустіть майстер Bluetooth та застосовувати рекомендації.

На вашому Mac, якщо звук все ще лунає через динаміки, відкрийте Центр керування та вручну перемкніть вихід на AirPods. Якщо вони не відображаються, переконайтеся, що ви ввійшли в один обліковий запис Apple на iPhone та Mac, і що на обох пристроях встановлено найновіше програмне забезпечення.

Примітки щодо ціноутворення та посилань на сторонні ресурси

У деяких місцях ви побачите повідомлення на кшталт «ціна може змінюватися» або «що за певні посилання стягується комісія». Майте це на увазі для контексту; технічні аспекти процесу підбору партнерів не змінюються , і кроки, описані тут, працюватимуть незалежно від платформи продажів.

Загальні запитання

Деякі люди цікавляться, чи можна надсилати аудіо з ПК на телефон, щоб слухати його за допомогою підключених до нього AirPods. Цей посібник зосереджений на прямому сполученні Bluetooth із пристроєм, що відтворює звук: підключіть AirPods до ПК або Mac, щоб уникнути затримки та ускладнень, і використовуйте опції відключення/повторного підключення під час зміни пристроїв.

Поради користувачам ноутбуків HP (включно з досвідом у Перу)

Якщо ви використовуєте ноутбук HP з Windows, кроки точно такі ж. Відкрийте зарядний футляр, переведіть AirPods у режим сполучення та додайте пристрій зі списку Bluetooth та інші пристрої. Початкове сполучення потрібно виконати лише один раз ; після цього підключення/відключення здійснюється лише одним клацанням миші.

На таких ринках, як Перу, ви також матимете ідентичний досвід роботи з популярними ноутбуками HP. Як універсальні, так і ігрові моделі безперебійно підтримують Bluetooth, тому оберіть ноутбук, який найкраще відповідає вашим потребам , і виконайте ті самі кроки. Якщо вам коли-небудь знадобиться видалити та повторно підключити пристрій, скористайтеся опцією «Видалити пристрій» і повторіть процес під’єднання, як описано вище.

AirPods в екосистемі Apple: майже магічний зв'язок

Одна з переваг екосистеми Apple — це те, наскільки безперешкодно iPhone, iPad, Mac та інші пристрої працюють разом. З AirPods процес особливо плавний: з’єднання встановлюється майже миттєво, а перемикання між пристроями займає лише кілька секунд. До того ж, такі функції, як просторовий звук на сумісних моделях, підвищують якість звуку, коли ви перебуваєте в екосистемі Apple.

Apple детально описує всю цю поведінку у своїй офіційній документації (оновленій наприкінці вересня 2025 року), де також зазначається, що для автоматичного перемикання вам потрібна macOS Big Sur, iOS 14 або пізнішої версії та той самий Apple ID з двоетапною аутентифікацією . Якщо ви бажаєте вручну керувати підключеними пристроями, просто скористайтеся Центром керування або налаштуваннями Bluetooth.

Підключення AirPods до ПК з Windows, Mac або пристрою Android просте: просто активуйте режим сполучення, додайте їх із меню Bluetooth та повторно підключіть або видаліть зі списку за потреби. Запам’ятайте жести клавіш (задня кнопка або подвійне торкання на передній панелі, залежно від моделі) , використовуйте комбінації клавіш Windows для швидкості та продовжуйте перезавантажувати або використовувати засіб усунення несправностей як резервний варіант. На пристроях Apple скористайтеся Центром керування та автоматичним перемиканням, якщо ви відповідаєте вимогам; на пристроях інших виробників пам’ятайте, що Siri буде недоступна, але ви все одно насолоджуватиметеся стабільним з’єднанням для музики, відео та дзвінків.