Hướng dẫn đầy đủ về cách nâng cấp lên Ubuntu 26.04 LTS

Informatec Digital » Recursos » Hướng dẫn đầy đủ về cách nâng cấp lên Ubuntu 26.04 LTS

Nâng cấp lên Ubuntu 26.04 LTS đã trở thành một trong những quyết định quan trọng nhất đối với bất kỳ ai sử dụng bản phân phối của Canonical hàng ngày, cho dù trên máy tính cá nhân, máy tính xách tay chạy song song hai hệ điều hành hay máy chủ sản xuất. Đây không chỉ là một phiên bản khác: phiên bản LTS này đánh dấu một bước ngoặt trong hệ sinh thái Ubuntu, với các công nghệ mới, sự chuyển đổi quyết định sang Wayland, bảo mật được nâng cao và hỗ trợ có thể kéo dài đến 15 năm.

Ubuntu 26.04 LTS là gì và thời gian hỗ trợ kéo dài bao lâu?

Ubuntu 26.04 LTS, có tên mã là “Resolute Raccoon” , là phiên bản Hỗ trợ Dài hạn (LTS) mới của Canonical. Nó duy trì triết lý LTS: ổn định, bảo mật và môi trường nhất quán trong nhiều năm, dành những thử nghiệm mạnh mẽ hơn cho các phiên bản trung gian.

Canonical cung cấp 5 năm hỗ trợ tiêu chuẩn cho phiên bản này (cập nhật bảo mật và bảo trì đến tháng 4 năm 2031), và nhờ chương trình Ubuntu Pro , thêm 5 năm vá lỗi cho các gói và kho lưu trữ mở rộng. Hơn nữa, với gói bổ sung "Legacy" dành cho môi trường doanh nghiệp, thời gian hỗ trợ có thể được kéo dài đến tổng cộng 15 năm , tạo nên nền tảng rất vững chắc cho cơ sở hạ tầng quan trọng.

Như thường lệ, việc nâng cấp trực tiếp từ Ubuntu 24.04 LTS sẽ không được kích hoạt chính thức trong trình quản lý cập nhật cho đến khi Ubuntu 26.04.1 ra mắt , dự kiến ​​vào tháng 8 năm 2026. Cho đến lúc đó, bất kỳ ai muốn nâng cấp sẽ phải thực hiện quá trình này bằng các tham số đặc biệt, chấp nhận rủi ro lỗi cao hơn.

Chu kỳ phát triển tuân theo mô hình kinh điển: một vài bản thử nghiệm, đóng băng tính năng, bản beta công khai và bản phát hành ổn định vào tháng Tư. Mặc dù số phiên bản (ví dụ: kernel 7.0) có vẻ như là một bước nhảy vọt đáng kể, nhưng thực tế chúng phản ánh quyết định về cách đánh số hơn là sự đoạn tuyệt hoàn toàn với kiến ​​trúc trước đó.

Các tính năng kỹ thuật chính của Ubuntu 26.04 LTS

Ubuntu 26.04 LTS là kết quả của hai năm phát triển kể từ phiên bản 24.04, vì vậy nó được tích hợp nhiều thay đổi ở mọi cấp độ: nhân hệ điều hành, môi trường desktop, bảo mật, quản lý phần mềm, mã hóa và hỗ trợ phần cứng hiện đại.

Đầu tiên, hệ thống ra mắt nhân Linux 7.0 , thay thế cho phiên bản 6.8 của bản LTS trước đó. Mặc dù con số này khá ấn tượng, nhưng thực tế là Torvalds vẫn tiếp tục thói quen "đặt lại" số phiên bản cao hơn khi số phiên bản thấp hơn tiến gần đến 20, giống như các lần chuyển đổi từ 2.6 sang 3.0, 3.x sang 4.0 và 5.x sang 6.0. Tuy nhiên, nhân 7.0 vẫn mang đến một số cải tiến rất đáng kể.

Trong số những thay đổi về nhân hệ điều hành, đáng chú ý nhất là hỗ trợ các thế hệ CPU mới hơn như Intel Nova Lake và AMD Zen 6, hỗ trợ ban đầu cho các nền tảng ARM hiện đại như Qualcomm Snapdragon X2, và những cải tiến đáng kể cho các hệ thống tệp như EXT4, exFAT và F2FS . Tất cả những điều này giúp cải thiện khả năng tương thích với phần cứng hiện tại và tăng cường độ ổn định lưu trữ.

Một điểm kỹ thuật cần lưu ý là cơ chế mở rộng khe thời gian mới trong bộ lập lịch . Điều này cho phép một số ứng dụng nhất định (ví dụ: trò chơi hoặc phần mềm âm thanh thời gian thực) yêu cầu mở rộng CPU ngắn từ nhân hệ điều hành khi chúng đang thực hiện một thao tác quan trọng, giảm thiểu hiện tượng giật hình và gián đoạn. Trên máy chủ, tác động là nhỏ, nhưng trên máy tính để bàn, nó mang lại sự cải thiện đáng kể về độ mượt mà khi sử dụng.

Bên cạnh đó, Ubuntu 26.04 LTS tăng cường hỗ trợ đồ họa với bộ công nghệ được cập nhật: Mesa 26, tích hợp tốt hơn với các trò chơi nhờ NTSYNC (giúp tăng hiệu suất của các tựa game Windows chạy qua Wine hoặc Proton) và phối hợp tốt hơn với Wayland cho HDR, VRR và tỷ lệ hiển thị phân số.

GNOME 50, Wayland bắt buộc và những thay đổi trên giao diện desktop.

Thay đổi đáng chú ý nhất đối với người dùng máy tính để bàn là sự xuất hiện của GNOME 50 với tư cách là môi trường mặc định và trên hết, việc loại bỏ phiên GNOME chạy trên nền X11. Bắt đầu từ Ubuntu 26.04 LTS, nếu bạn sử dụng phiên bản Ubuntu chính, phiên đồ họa của bạn sẽ hoàn toàn là Wayland , với XWayland đóng vai trò là lớp tương thích cho các ứng dụng cũ vẫn phụ thuộc vào X11.

Động thái này đánh dấu sự kết thúc của gần bốn thập kỷ lịch sử của X11 với tư cách là hệ thống cửa sổ thống trị trong Linux. Wayland cung cấp một kiến ​​trúc hiện đại hơn với ít lớp kế thừa hơn, bảo mật được cải thiện (ngăn chặn một ứng dụng dễ dàng "theo dõi" nội dung của ứng dụng khác) và độ trễ thấp hơn. Trên thực tế, điều này dẫn đến độ ổn định hình ảnh tốt hơn, hỗ trợ màn hình có tốc độ làm mới cao và quản lý đa màn hình được cải thiện.

Nếu quy trình làm việc của bạn vẫn phụ thuộc nhiều vào X11 (ví dụ: các công cụ ghi hình, phát trực tuyến hoặc các ứng dụng không chạy mượt mà trên Wayland), bạn có một vài lựa chọn: tiếp tục sử dụng Ubuntu 24.04 LTS trong một thời gian, sử dụng các phiên bản như Kubuntu, Xubuntu hoặc MATE vẫn cung cấp phiên X11, hoặc tự cài đặt thêm các thành phần X11 nếu bạn sẵn sàng bỏ chút công sức.

GNOME 50 cũng bổ sung khả năng lưu và khôi phục phiên làm việc : khi khởi động lại, hệ thống sẽ cố gắng mở lại các cửa sổ và ứng dụng ở vị trí chúng đã được lưu trước đó, điều này rất tiện lợi cho những người thường xuyên sử dụng nhiều ứng dụng cùng lúc. Nautilus (trình quản lý tập tin) đã được tối ưu hóa mạnh mẽ: việc mở thư mục nhanh hơn nhiều lần và việc tạo hình thu nhỏ cũng nhanh hơn đáng kể.

Về mặt hình ảnh, cũng có những thay đổi: giao diện Yaru được cải tiến , biểu tượng thư mục mới, hoạt ảnh GNOME Shell được trau chuốt hơn, hình nền mới và màn hình đăng nhập có độ tương phản cao hơn. Hơn nữa, giờ đây bạn có thể điều khiển phát lại đa phương tiện từ màn hình khóa, rất tiện lợi nếu bạn thường nghe nhạc trong khi làm việc.

Ubuntu 26.04 LTS cũng cập nhật một số ứng dụng mặc định. Chúng bao gồm Papers (một trình xem và chú thích PDF được xây dựng lại bằng GTK4 và một phần bằng Rust), Loupe (một trình xem ảnh mới cũng bằng Rust), Resources (một trình giám sát hệ thống trực quan và hiện đại hơn), Ptyxis (một terminal với khả năng tăng tốc GPU), Showtime làm trình phát video trong bản cài đặt mở rộng, Security Center để thống nhất các cài đặt bảo mật và mã hóa, và Sysprof để phân tích hiệu năng.

Rust là cốt lõi của hệ thống: sudo-rs và uutils

Một trong những thay đổi được bàn luận nhiều nhất trong phiên bản LTS này là việc Ubuntu 26.04 thay thế công cụ sudo cổ điển (viết bằng C) bằng sudo-rs , một phiên bản viết lại bằng Rust, và sử dụng uutils để thay thế nhiều công cụ cơ bản của coreutils (ls, cp, mv, cat, v.v.), cũng được viết bằng Rust.

Lý do cốt lõi là bảo mật bộ nhớ . Các lỗ hổng bảo mật trong quá khứ, chẳng hạn như lỗ hổng khét tiếng CVE-2021-3156 (lỗi tràn bộ đệm trong sudo cho phép leo thang đặc quyền trong gần một thập kỷ mà không bị phát hiện), dựa chính xác vào các lỗi C điển hình. Theo thiết kế, Rust tránh được các loại lỗi này trong quá trình biên dịch, điều này làm giảm đáng kể bề mặt tấn công trong các thành phần nhạy cảm như vậy.

Đối với người dùng thông thường, sự chuyển đổi sẽ gần như không thể nhận thấy: các lệnh sẽ tiếp tục hoạt động như cũ , với cú pháp và hành vi quen thuộc. Tuy nhiên, về mặt nội bộ, đây là một sự thay đổi đáng kể: Ubuntu trở thành một trong những bản phân phối lớn đầu tiên coi an toàn bộ nhớ là yêu cầu cơ bản đối với các tiện ích cốt lõi.

Cần lưu ý rằng nếu có bất kỳ sự cố không tương thích hiếm gặp nào xảy ra, các phiên bản cổ điển của GNU coreutils vẫn còn trong kho lưu trữ và có thể được cài đặt nếu cần thiết cho các môi trường rất cụ thể. Mặc dù vậy, uutils đã vượt qua khoảng 80-90% các bài kiểm tra tương thích với GNU coreutils, vì vậy trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ không nhận thấy bất kỳ sự khác biệt nào.

Bên cạnh sudo và coreutils, các tiện ích hệ thống quan trọng khác cũng đang dần được viết lại bằng Rust, với mục tiêu loại bỏ toàn bộ các nhóm lỗi khó phát hiện. Canonical rõ ràng cam kết với cách tiếp cận này để củng cố Ubuntu như một nền tảng an toàn, lâu dài.

Tăng cường bảo mật: Mã hóa TPM và mật mã hậu lượng tử

Về khía cạnh bảo mật, Ubuntu 26.04 LTS thực hiện một số bước quan trọng ảnh hưởng đến cả người dùng cá nhân và những người triển khai máy chủ hoặc máy tính xách tay cho doanh nghiệp.

Một mặt, mã hóa toàn bộ ổ đĩa với hỗ trợ TPM 2.0 không còn là tùy chọn thử nghiệm mà là tính năng được hỗ trợ đầy đủ và sẵn sàng cho sử dụng trong môi trường sản xuất. Trình cài đặt tận dụng TPM của máy tính để liên kết các khóa mã hóa với phần cứng và trạng thái khởi động an toàn, do đó nếu ai đó tháo ổ đĩa và cố gắng gắn nó vào một hệ thống khác, quá trình giải mã sẽ thất bại.

Từ Trung tâm Bảo mật mới , bạn có thể quản lý các khía cạnh như thêm hoặc xóa mã PIN mở khóa, xem xét cảnh báo về khả năng tương thích của mô-đun kernel và, trong một số trường hợp, thậm chí mã hóa lại ổ đĩa mà không cần cài đặt lại toàn bộ hệ thống, điều này rất tiện lợi vì bạn không cần phải bắt đầu lại từ đầu khi các chính sách bảo mật được thay đổi.

Trụ cột chính khác là việc áp dụng mặc định mật mã hậu lượng tử trong các thành phần khóa. OpenSSH hiện sử dụng một lược đồ lai như mlkem768x25519-sha256 , kết hợp các thuật toán cổ điển với các cơ chế chống lại các cuộc tấn công lượng tử, và OpenSSL áp dụng các lược đồ tương tự (X25519+ML-KEM) cho các kết nối TLS. Ý tưởng là để chuẩn bị cho kịch bản mà các máy tính lượng tử đủ mạnh có thể phá vỡ các thuật toán hiện tại.

Ngoài ra, thông báo quyền truy cập đã được bật cho các ứng dụng Snap , để khi một ứng dụng được cài đặt từ Snap Store cố gắng truy cập vào camera, micro hoặc các phần nhạy cảm của hệ thống tập tin, người dùng sẽ nhận được thông báo và có thể chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu. Về phía nhân hệ điều hành, đã bổ sung hỗ trợ cho các công nghệ như Intel TDX , giúp tạo điều kiện thuận lợi cho các máy ảo được cách ly phần cứng trong môi trường đám mây nhạy cảm.

Những thay đổi trong quản lý phần mềm và việc loại bỏ một phần mục “Chương trình và cập nhật”

Một vấn đề nhạy cảm khác với Ubuntu 26.04 LTS là việc tổ chức lại quản lý phần mềm . Một trong những quyết định của Canonical là loại bỏ công cụ đồ họa "Chương trình & Cập nhật" khỏi bộ ứng dụng cơ bản trong các bản cài đặt mới.

Điều này không có nghĩa là nó sẽ biến mất hoàn toàn: tiện ích này vẫn còn trong kho lưu trữ và có thể được cài đặt bằng apt nếu cần. Tuy nhiên, nó không còn được coi là một thành phần "thiết yếu" đối với người dùng thông thường nữa. Do đó, Canonical đang cố gắng đơn giản hóa và hợp nhất các chức năng trước đây nằm rải rác trong nhiều công cụ không liên kết chặt chẽ với nhau.

Ý tưởng là việc quản lý kho phần mềm giờ đây sẽ được tích hợp vào App Center/Snap Store , trong khi việc lựa chọn trình điều khiển độc quyền (đặc biệt là NVIDIA) sẽ được quản lý thông qua công cụ Cập nhật Phần mềm . Quy trình đăng ký Ubuntu Pro cũng sẽ được chuyển sang Trung tâm Bảo mật mới.

Vấn đề, và nhiều người dùng kỳ cựu khá chỉ trích điều này, là trải nghiệm quản lý phần mềm trên Ubuntu đã không ổn định trong nhiều năm . App Center/Snap Store không phải lúc nào cũng nổi tiếng về hiệu suất hay độ tin cậy, và việc nó dựa vào hai phương pháp cập nhật (tùy thuộc vào việc chúng đến từ kho lưu trữ deb hay snap) tiếp tục gây nhầm lẫn.

Về mặt tích cực, phiên bản LTS này là một bước tiến đúng hướng: Trung tâm ứng dụng giờ đây có thể quản lý các gói deb ngoài các gói snap, hiển thị các ứng dụng đã được cài đặt và, trong một số trường hợp, cho phép cập nhật gói truyền thống từ giao diện đồ họa. Thông báo cập nhật cũng đã được cải tiến, với một biểu tượng chuyên dụng trong bảng điều khiển để cảnh báo bạn về các bản vá đang chờ xử lý.

Dù sao đi nữa, nếu bạn nhớ cách quản lý kho lưu trữ và PPA truyền thống, hoặc cách chọn trình điều khiển quen thuộc, bạn vẫn có thể sử dụng "Chương trình và Cập nhật" để cài đặt chúng thủ công. Và tất nhiên, phương pháp sử dụng terminal với apt vẫn sẽ được giữ lại, thật may mắn.

Snap, PipeWire trong Snap và tác động của nó đối với người dùng máy tính để bàn

Canonical tiếp tục đẩy mạnh việc quảng bá hệ sinh thái gói Snap của mình . Trong Ubuntu 26.04 LTS, một trong những bước đáng chú ý nhất là việc PipeWire , thành phần âm thanh và video hiện đại thay thế PulseAudio trong nhiều môi trường, sẽ được cung cấp dưới dạng gói Snap.

Điều này dẫn đến một hệ quả thực tế: nếu bạn quyết định gỡ bỏ hoàn toàn snapd khỏi hệ thống, bạn có thể mất chức năng âm thanh. Trên thực tế, Ubuntu 24.04 LTS là bản phát hành LTS cuối cùng cho phép bạn "ngắt kết nối" khỏi hệ sinh thái Snap mà không làm mất các tính năng cốt lõi quan trọng.

Động cơ của Canonical rất rõ ràng: thống nhất việc quản lý ứng dụng và đưa mọi thứ vào App Center, bất kể chương trình được phân phối dưới dạng tệp .deb hay Snap. Nhưng đối với một bộ phận cộng đồng, những người đã lo ngại trong nhiều năm về thời gian tải, dung lượng ổ đĩa và một số vấn đề về bảo mật của Snap, động thái này có thể là giọt nước tràn ly khiến họ xem xét các định dạng khác hoặc thậm chí là các bản phân phối khác.

Trong môi trường máy chủ, Snap có tác động nhỏ hơn nhiều , vì hầu hết các dịch vụ quan trọng vẫn được đóng gói dưới dạng các gói .deb truyền thống. Tuy nhiên, đối với máy tính để bàn, điều quan trọng là phải xem xét liệu bạn có cảm thấy thoải mái với cách tiếp cận này hay không, hoặc liệu bạn có thích các lựa chọn thay thế như Kubuntu hoặc Xubuntu hơn, nơi Snap ít ảnh hưởng đến trải nghiệm hàng ngày hơn.

ROCm và CUDA gốc: Ubuntu 26.04 làm nền tảng cho tính toán AI và GPU.

Nếu bạn làm việc với máy học, khoa học dữ liệu hoặc điện toán tăng tốc GPU , Ubuntu 26.04 LTS đặc biệt thú vị. Canonical đã chính thức tích hợp cả AMD ROCm và NVIDIA CUDA vào kho lưu trữ của bản phân phối này.

Trước đây, việc cài đặt ROCm từng là một cơn ác mộng nhỏ: Kho lưu trữ bên ngoài của AMD, khóa ký, phụ thuộc thủ công… Với phiên bản LTS này, một lệnh đơn giản như sudo apt install rocm Để có thể cài đặt, bảo trì và cập nhật toàn bộ hệ thống thông qua apt, Canonical thậm chí đã thành lập một nhóm chuyên trách để duy trì các gói phần mềm này, với thời gian hỗ trợ lên đến 15 năm trong môi trường LTS.

Tình hình cũng tương tự với CUDA: việc đưa nó vào danh mục chính thức của Ubuntu đã được công bố vào năm 2025 , giúp đơn giản hóa đáng kể quy trình cho những người triển khai cụm máy chủ huấn luyện, các nút tính toán hoặc máy trạm AI. Kết hợp với hỗ trợ cho các kiến ​​trúc như NVIDIA Vera Rubin NVL72 , Ubuntu 26.04 tự định vị mình là một trong những nền tảng thân thiện với người dùng nhất cho cơ sở hạ tầng trí tuệ nhân tạo.

Trên máy tính để bàn tại nhà, điều này cũng mang lại những cải tiến khi chơi game hoặc sử dụng các ứng dụng tận dụng GPU, vì việc tích hợp trình điều khiển và thư viện được thực hiện gọn gàng hơn và các bản cập nhật được cung cấp một cách có hệ thống hơn.

Yêu cầu phần cứng và hiệu năng thực tế

Một trong những tranh cãi xung quanh Ubuntu 26.04 LTS là việc tăng dung lượng RAM khuyến nghị . Canonical đã thay đổi từ 4 GB trong các phiên bản LTS trước đây sang 6 GB bộ nhớ để có trải nghiệm trọn vẹn với môi trường desktop GNOME và các ứng dụng hiện đại.

Yêu cầu cấu hình chính thức cho phiên bản máy tính để bàn là khoảng CPU lõi kép 2 GHz, 6 GB RAM và 25 GB dung lượng ổ cứng . Đối với phiên bản máy chủ, yêu cầu tối thiểu khiêm tốn hơn nhiều: khoảng 1,5 GB RAM và 5 GB dung lượng ổ cứng cho một hệ thống cơ bản không có môi trường đồ họa. Nếu bạn muốn so sánh các giá trị này với các khuyến nghị toàn diện hơn, hãy tham khảo thông số kỹ thuật và tính năng của Ubuntu.

Điều quan trọng cần hiểu là sự thay đổi này không có nghĩa là Ubuntu 26.04 đột nhiên "ngốn" nhiều tài nguyên hơn đáng kể so với phiên bản tiền nhiệm. Canonical chỉ đơn giản là điều chỉnh tài nguyên được đề xuất để phản ánh thói quen sử dụng thực tế của chúng ta: trình duyệt với nhiều tab, môi trường desktop đòi hỏi cấu hình cao, đa nhiệm với nhiều ứng dụng ngốn tài nguyên, v.v. Với 4 GB, bạn vẫn có thể cài đặt và sử dụng hệ thống, nhưng hiệu năng sẽ bị ảnh hưởng và dung lượng bộ nhớ ảo (swap space) có thể bị đầy.

Nếu máy tính của bạn có RAM từ 4 GB trở xuống , lời khuyên hợp lý là nên xem xét các bản phân phối nhẹ hơn như Lubuntu hoặc Xubuntu, vốn hoạt động tốt hơn nhiều với phần cứng khiêm tốn. Trong mọi trường hợp, đã có bằng chứng cho thấy việc cài đặt Ubuntu 26.04 trên máy tính có 4 GB (hoặc thậm chí ít hơn một chút) là hoàn toàn khả thi, nhưng cần lưu ý rằng bạn sẽ phải sử dụng đến giới hạn của hệ thống.

Trong các bài kiểm tra thực tế chuyên sâu (vài ngày sử dụng làm hệ thống chính), Ubuntu 26.04 LTS cho cảm giác nhanh nhẹn hơn 24.04 trong nhiều tác vụ hàng ngày: mở cửa sổ, chuyển đổi giữa các màn hình nền, quản lý nhiều ứng dụng đang mở… GNOME 50 dường như tối ưu hóa việc sử dụng tài nguyên tốt hơn, mặc dù mức tiêu thụ RAM cao hơn một chút, điều này là dễ hiểu do các tính năng mới.

Về khả năng tương thích, trải nghiệm tổng thể là tích cực: trình duyệt, bộ ứng dụng văn phòng, công cụ phát triển và ứng dụng đa phương tiện hoạt động mà không gặp vấn đề gì. Vấn đề có thể phát sinh với các công cụ vẫn dựa trên X11 (chẳng hạn như một số tiện ích thu/phát trực tuyến kiểu OBS với một số card đồ họa NVIDIA nhất định), đôi khi không hoạt động hoàn hảo dưới Wayland. Đây không phải là những vấn đề nghiêm trọng, nhưng đáng lưu ý nếu công việc của bạn phụ thuộc vào phần mềm đó.

Hướng dẫn nâng cấp từ Ubuntu 24.04 LTS lên 26.04 LTS từng bước một

Nếu bạn đang sử dụng Ubuntu 24.04 LTS và cân nhắc nâng cấp, cách khôn ngoan nhất là chờ Canonical phát hành bản cập nhật chính thức từ LTS lên LTS sau phiên bản 26.04.1 . Tuy nhiên, bạn có thể ép buộc nâng cấp sớm hơn nhưng phải tự chịu rủi ro. Trong mọi trường hợp, có một vài bước bạn nhất định phải thực hiện.

Việc đầu tiên cần làm, trước khi động chạm đến bất cứ thứ gì, là sao lưu toàn bộ dữ liệu quan trọng của bạn (và nếu có thể, cả ảnh hệ thống hoặc ảnh phân vùng). Nếu có sự cố xảy ra, bạn sẽ muốn có thể khôi phục lại trạng thái trước đó mà không gặp vấn đề gì. Sau đó, lý tưởng nhất là bạn nên đảm bảo rằng hệ thống hiện tại của mình đã được cập nhật đầy đủ.

Mở terminal và chạy:

sudo apt update && sudo apt full-upgrade -y

Thao tác này sẽ cập nhật hoàn toàn Ubuntu 24.04 LTS . Sau đó, hãy đảm bảo bạn đã cài đặt các thành phần cần thiết để cập nhật phiên bản:

sudo apt install update-manager-core

Khi đã sẵn sàng, trong điều kiện bình thường (khi Canonical kích hoạt đường dẫn chính thức từ 24.04 lên 26.04 sau phiên bản 26.04.1), chỉ cần khởi chạy:

sudo do-release-upgrade

Nếu bạn quyết định cập nhật trước khi phiên bản 26.04.1 được phát hành , bạn sẽ phải buộc cập nhật bằng chế độ nhà phát triển:

sudo do-release-upgrade -d

Trình hướng dẫn sẽ tải xuống các gói cần thiết, thông báo cho bạn về các thay đổi, bất kỳ gói nào đã lỗi thời, các PPA sẽ bị vô hiệu hóa và, ở một số thời điểm, sẽ hỏi bạn muốn làm gì với một số tệp cấu hình nhất định. Quá trình này có thể mất từ ​​30 đến 45 phút (hoặc lâu hơn nếu kết nối của bạn chậm), và khi hoàn tất, nó sẽ yêu cầu bạn khởi động lại hệ thống.

Sau khi khởi động lại, bạn có thể kiểm tra phiên bản của mình bằng lệnh:

lsb_release -a

Nếu mọi thứ diễn ra suôn sẻ, bạn sẽ thấy hệ thống hiển thị Ubuntu 26.04 LTS . Trong trường hợp xảy ra các lỗi hiếm gặp trong quá trình nâng cấp (chẳng hạn như quá trình cài đặt bị gián đoạn, phản hồi không chính xác đối với một số hộp thoại nhất định hoặc mất điện), hậu quả có thể từ các lỗi đồ họa nhỏ đến việc hệ thống không khởi động đúng cách, vì vậy việc sao lưu trước đó là điều bắt buộc.

Kinh nghiệm nâng cấp thực tế và các vấn đề thường gặp

Một số người dùng đã thử buộc cập nhật lên phiên bản mới hơn trước đó (ví dụ, bằng cách sử dụng) sudo do-release-upgrade -d hoặc do trả lời sai các câu hỏi quan trọng trong quá trình làm bài) đã gặp phải một số tình huống khá khó chịu.

Có những trường hợp cài đặt mà sau khi xảy ra lỗi giữa chừng (ví dụ: chọn "N" khi đáng lẽ phải chấp nhận thay đổi trong tệp khóa ), màn hình nền bắt đầu hoạt động bất thường, phiên làm việc bị ngắt quãng hoặc hệ thống hiển thị màn hình lỗi như "Ôi không, có gì đó không ổn" khi cố gắng đăng nhập vào GNOME.

Trong những trường hợp cực đoan, một số người dùng đã phải xóa phân vùng Ubuntu khỏi Windows và cài đặt lại hoàn toàn từ đầu (ví dụ: khôi phục về phiên bản 22.04 LTS từ ổ USB, sau đó nâng cấp lên 24.04 LTS và lặp lại quy trình cẩn thận hơn). Đây là những trường hợp cực đoan, nhưng chúng minh họa lý do tại sao Canonical muốn trì hoãn quá trình nâng cấp chính thức từ 24.04 lên 26.04 cho đến phiên bản 26.04.1: họ cần thời gian để khắc phục các lỗi ban đầu.

Nếu sau khi cố gắng cập nhật mà bạn không thấy bất kỳ thay đổi nào nhưng apt cũng không báo lỗi (mọi thứ đều hiển thị "sạch", ngoại trừ một số gói trong giai đoạn triển khai dần dần), có thể là quá trình cập nhật chưa được kích hoạt cho hệ thống của bạn hoặc đường dẫn bị chặn vì lý do ổn định. Trong những trường hợp này, việc lặp đi lặp lại các lệnh tương tự thường sẽ không khắc phục được vấn đề: tốt nhất là nên đọc tài liệu chính thức, xem lại nhật ký trong /var/log/dist-upgrade và cân nhắc xem có đáng để chờ đợi hay không.

Khi hệ thống thực sự bị sập và thậm chí không thể khởi động được màn hình desktop, trong nhiều trường hợp, phương án nhanh nhất và ít gây khó chịu nhất là khôi phục dữ liệu từ USB bootable , sau đó tiến hành cài đặt lại hệ thống từ đầu. Do đó, việc tạo bản sao lưu trước khi chuyển từ phiên bản LTS này sang phiên bản LTS khác rất quan trọng, đặc biệt nếu bạn có nhiều tùy chỉnh, PPA hoặc trình điều khiển không chuẩn.

Tôi nên nâng cấp lên Ubuntu 26.04 LTS ngay bây giờ hay đợi thêm?

Câu hỏi lớn đối với hầu hết mọi người là: Liệu việc nâng cấp lên Ubuntu 26.04 LTS ngay bây giờ có đáng giá không? Câu trả lời phụ thuộc rất nhiều vào nhu cầu và tình hình hiện tại của bạn.

Nếu bạn là người dùng máy tính để bàn với phần cứng hiện đại , không phụ thuộc vào X11 cho bất kỳ tác vụ quan trọng nào, và bị thu hút bởi những cải tiến của Wayland, GNOME 50, hỗ trợ trò chơi tốt hơn và các ứng dụng mới, thì việc nâng cấp là rất hợp lý, đặc biệt nếu bạn đang sử dụng Ubuntu 24.04 LTS hoặc thậm chí là phiên bản cũ hơn. Tuy nhiên, tốt nhất là nên chờ Ubuntu 26.04.1 , phiên bản đã khắc phục các lỗi lớn từ lần phát hành đầu tiên.

Nếu bạn hoàn toàn mới với Linux và vừa cài đặt Ubuntu 24.04 LTS vài ngày trước, thì không cần phải vội. Tốt nhất là nên tập trung vào việc học những điều cơ bản, cấu hình môi trường và làm quen với terminal, phân vùng và sao lưu trước khi thực hiện một bản nâng cấp lớn. Đối với người mới bắt đầu, sẽ tốt hơn nhiều nếu sử dụng phiên bản đang hoạt động trong một thời gian và sau đó nâng cấp lên phiên bản LTS mới khi hệ sinh thái đã trưởng thành hơn.

Đối với máy chủ sản xuất , khuyến nghị kinh điển vẫn giữ nguyên: không cần thiết phải chạy phiên bản LTS mới. Ubuntu 24.04 LTS được hỗ trợ đến năm 2029, và việc chuyển đổi sang 26.04 cần được lên kế hoạch cẩn thận: kiểm tra trong môi trường thử nghiệm , xác thực khả năng tương thích (đặc biệt nếu bạn sử dụng phần mềm tương tác với nhân hệ điều hành, trình điều khiển đặc biệt, container, v.v.), và chỉ sau đó mới lên lịch chuyển đổi. Nhiều quản trị viên chọn bắt đầu sử dụng phiên bản LTS mới trong các dự án mới, giữ nguyên cơ sở hạ tầng hiện có trên phiên bản LTS trước đó cho đến khi mọi thứ được xác thực.

Nếu bạn sử dụng GNOME với X11 vì lý do công việc (ví dụ: một số phần mềm ghi hình, công cụ đồ họa không hoạt động tốt với Wayland, hoặc các quy trình phát trực tuyến rất đặc thù), bạn nên cân nhắc việc tiếp tục sử dụng GNOME 24.04, chuyển sang một phiên bản X11 khác, hoặc thậm chí khám phá các bản phân phối khác nếu trường hợp sử dụng của bạn đặc biệt quan trọng.

Tóm lại, Ubuntu 26.04 LTS đang có tiềm năng trở thành một trong những bản phát hành quan trọng nhất trong hệ sinh thái Ubuntu trong nhiều năm qua: nó hợp nhất Wayland, tích hợp Rust vào các tiện ích cốt lõi, mở đường cho kỷ nguyên hậu lượng tử, tăng cường mã hóa với TPM, và biến bản phân phối này thành một nền tảng đặc biệt hấp dẫn cho trí tuệ nhân tạo và điện toán GPU. Dành thời gian để quyết định khi nào và làm thế nào để nâng cấp là cách tốt nhất để tận dụng tối đa tất cả những điều này mà không biến máy tính của bạn thành một nơi thử nghiệm bất đắc dĩ.