- Cần sao chép các tập tin từ ổ đĩa gốc sang một thư mục cục bộ trên bộ nhớ thiết bị.
- Tầm quan trọng của việc đổi tên các tệp âm thanh và giọng nói cụ thể theo hướng dẫn trong tệp README của trò chơi.
- Yêu cầu sử dụng trình quản lý ScummVM để liên kết thư mục dữ liệu với tệp thực thi trình thông dịch.
Nếu bạn là một trong những người vẫn còn lưu giữ những báu vật cũ của mình ở dạng vật lý hoặc có các file ISO của những tựa game phiêu lưu đồ họa đã định hình một thời đại, bạn sẽ biết rằng việc chạy chúng trên các hệ thống hiện đại có thể là một cơn ác mộng thực sự. Đây là lúc ScummVM xuất hiện, một trình thông dịch tuyệt vời cho phép chúng ta cứu vãn những tựa game này và chạy chúng trên Windows, Linux, macOS, và thậm chí cả trên các máy chơi game cầm tay cũ như GP32 hay Nintendo DS.
Mặc dù thoạt nhìn có vẻ chỉ cần cài đặt chương trình và nhấn nút chơi là đủ, nhưng việc quản lý các tập tin CD thực tế đòi hỏi một vài thủ thuật, đặc biệt khi trò chơi được chia thành nhiều đĩa hoặc có các bản nhạc âm thanh riêng biệt. Tuy nhiên, đừng lo lắng; ngay cả khi nó có vẻ khó hiểu, một khi bạn hiểu được logic của việc sao chép và đổi tên, nó sẽ rất dễ dàng.
Chuẩn bị các tệp trò chơi
Bước quan trọng đầu tiên là tránh cố gắng chạy trò chơi trực tiếp từ đĩa CD hoặc ảnh đĩa đã được gắn kết, vì ScummVM yêu cầu dữ liệu phải nằm trên ổ cứng. Tốt nhất, bạn nên tạo một thư mục riêng cho mỗi tựa game (ví dụ: C:\Sword1) và sao chép toàn bộ nội dung đĩa vào đó. Nếu trò chơi bao gồm nhiều file ISO, bạn cần gắn kết file ISO đầu tiên, sao chép mọi thứ, sau đó lặp lại quy trình với file ISO thứ hai, ghi đè lên bất kỳ file nào mà hệ thống báo đã tồn tại.
Một điểm quan trọng mà nhiều người thường bỏ qua là đọc file README.txt đi kèm với trình cài đặt. Trong các trò chơi như Broken Sword: The Legend of the Templars , chỉ sao chép thôi là chưa đủ; việc quản lý các file âm thanh là rất cần thiết. Để tránh gây nhầm lẫn cho người phiên dịch, bạn phải đổi tên các file speech.clu trên mỗi đĩa thành speech1.clu và speech2.clu tương ứng. Tương tự, hãy đảm bảo thư mục con music chứa tất cả các bản nhạc từ cả hai đĩa CD để tránh những khoảng lặng khó xử trong khi chơi game.
Cấu hình trên các nền tảng khác nhau
Tùy thuộc vào nơi bạn muốn chơi, quy trình sẽ hơi khác nhau. Trên PC, chỉ cần mở ScummVM, chọn Thêm trò chơi và duyệt đến thư mục bạn đã tạo. Nếu các tệp tin chính xác, chương trình sẽ tự động nhận diện tựa game, và bạn chỉ cần cấu hình ngôn ngữ (tất nhiên là đặt sang tiếng Tây Ban Nha) và điều chỉnh các tùy chọn toàn màn hình và âm thanh.
Nếu bạn thử sức với phần cứng cổ điển như GP32, mọi thứ sẽ khác. Ở đây, bạn cần sao chép các tệp có phần mở rộng .000 hoặc .001 và các tệp âm thanh .sou vào thư mục thẻ SMC. Điều quan trọng là phải chọn đúng phiên bản thực thi theo tốc độ của máy chơi game (132MHz hoặc 166MHz), cần lưu ý rằng các phiên bản nhanh hơn sẽ tiêu hao pin đáng kể. Để cải thiện trải nghiệm âm thanh trong các tựa game như Monkey Island, bạn có thể trích xuất các bản nhạc âm thanh sang định dạng .ogg ở tần số 22 kHz và tốc độ bit 64 kbps, rồi đặt chúng trực tiếp vào thư mục trò chơi.
Các trường hợp đặc biệt và máy chơi game Nintendo DS
Đối với người dùng Nintendo DS, quy trình này phức tạp hơn một chút. Các phiên bản khác nhau của trình thông dịch (được ký hiệu là 'a' và 'b') được sử dụng tùy thuộc vào danh mục trò chơi. Ví dụ, phiên bản 'a' hỗ trợ các trò chơi kinh điển như Maniac Mansion hoặc Day of the Tentacle , trong khi phiên bản 'b' xử lý các tựa game như Simon the Sorcerer. Mấu chốt ở đây là tạo một tệp ZIP chưa nén có tên scummdata-a.zip hoặc scummdata-b.zip chứa các thư mục trò chơi.
Sau khi tạo tệp thực thi bằng các tập lệnh .bat được cung cấp, tệp này sẽ được lưu vào thẻ nhớ bằng Trình quản lý trò chơi. Sau khi bật máy chơi game, hãy truy cập tùy chọn " Thêm trò chơi" , tại đây bút cảm ứng sẽ hoạt động như chuột để điều hướng qua các thư mục và chọn trò chơi mong muốn. Một mẹo hữu ích: nếu trò chơi không khởi động khi bạn nhấn nút A, hãy thử nhấn nút START để khởi chạy; đây là sự cố thường gặp với một số phiên bản thẻ nhớ.
Danh sách tương thích và các công cụ
ScummVM tương thích với rất nhiều engine. Từ những tác phẩm kinh điển của LucasArts như Loom và The Dig , đến những engine hiện đại hơn hoặc chuyên dụng hơn như AGS, Wintermute và Director. Các tựa game như Thimbleweed Park và Primordia hoạt động hoàn hảo, trong khi những game ít phổ biến hơn yêu cầu tên thư mục phải khớp chính xác với tên viết tắt chính thức của engine để trình nhập khẩu nhận diện chúng mà không gặp lỗi.
Để tối ưu hóa trải nghiệm của bạn, hãy luôn nhớ kiểm tra tab cài đặt khác để điều chỉnh ngôn ngữ giao diện và chế độ lưu. Trên các máy tính xách tay cũ, tính năng tự động lưu có thể chậm và gây ra các vấn đề về hiệu năng, vì vậy sao lưu trò chơi thủ công là cách tốt nhất để tránh lỗi khiến bạn mất hàng giờ chơi.
Để khởi chạy các trò chơi phiêu lưu đồ họa gốc của bạn, điều quan trọng là phải chuyển dữ liệu từ đĩa CD sang một thư mục cục bộ, đặc biệt chú ý đến việc đổi tên các tệp âm thanh và giọng nói theo hướng dẫn trò chơi, và sử dụng chức năng thêm trò chơi của người trình diễn để liên kết dữ liệu, nhờ đó đảm bảo rằng âm nhạc và lời thoại được phát chính xác bất kể bạn chọn chơi trên nền tảng nào.