- 需要將檔案從原始磁碟複製到裝置儲存體上的本機資料夾。
- 請務必按照遊戲 README 檔案中的說明重新命名特定的音訊和語音檔案。
- 需要使用 ScummVM 管理器將資料資料夾連結到解釋器可執行檔。
如果你仍然珍藏著實體版的舊遊戲，或者擁有那些定義了一個時代的圖形冒險遊戲的ISO鏡像文件，你肯定知道在現代系統上運行它們有多麼令人頭疼。而ScummVM正是為此而生的，這款出色的解譯器能夠幫助我們拯救這些遊戲，讓它們在Windows、Linux、macOS，甚至是像GP32或任天堂DS這樣的老式掌機上運作。
乍一看，似乎只要安裝程式然後點擊播放就萬事大吉了，但實際上管理 CD 檔案需要一些技巧，尤其當遊戲分成多張光碟或包含特定音軌時。不過別擔心，即使一開始看起來有點複雜，但一旦你了解複製和重命名的邏輯，一切就變得輕而易舉了。
準備遊戲文件
第一個關鍵步驟是避免直接從光碟或已掛載的鏡像運行遊戲，因為 ScummVM 要求資料必須儲存在硬碟上。理想情況下，您應該為每個遊戲建立一個專用資料夾（例如 C:\Sword1），並將光碟上的所有內容複製到該資料夾中。如果遊戲包含多個 ISO 文件，您需要先掛載第一個 ISO 文件，複製所有內容，然後對第二個 ISO 文件重複此過程，並覆蓋系統提示已存在的任何文件。
很多人忽略的一個關鍵點是閱讀安裝程式附帶的 README.txt 檔案。在像《斷劍：聖殿騎士傳奇》這樣的遊戲中，僅僅複製檔案是不夠的；管理語音檔案至關重要。為了防止解譯器出錯，您必須將每張光碟上的speech.clu 檔案分別重新命名為 speech1.clu 和 speech2.clu。同樣，請確保音樂子資料夾包含兩張光碟中的所有曲目，以避免遊戲過程中出現尷尬的靜音。
不同平台上的配置
根據您想玩遊戲的平台不同，操作步驟略有差異。在PC上，只需開啟ScummVM，選擇「新增遊戲」，然後瀏覽到您建立的資料夾。如果檔案正確，程式會自動識別遊戲標題，您只需配置語言（當然，要設定為西班牙語）並調整全螢幕和聲音選項。
如果你使用像GP32這樣的老式硬件，情況就有所不同了。你需要將擴展名為.000或.001的檔案以及.sou語音檔案複製到SMC卡目錄。請務必根據主機的速度（132MHz或166MHz）選擇正確的執行檔版本，但要注意，速度更快的版本會顯著消耗電池電量。為了提升《猴島小英雄》等遊戲的音效體驗，你可以將音訊檔案提取為22kHz/64kbps的.ogg格式，並直接放入遊戲資料夾。
特殊情況與任天堂DS遊戲機
對於 Nintendo DS 使用者來說，這個過程更複雜一些。根據遊戲目錄的不同，需要使用不同版本的解譯器（分別標示為「a」和「b」）。例如，「a」版本支援《瘋狂豪宅》或《觸手也瘋狂》等經典遊戲，而「b」版本則支援《西蒙魔法師》等遊戲。關鍵在於創建一個名為 scummdata-a.zip 或 scummdata-b.zip 的未壓縮ZIP 文件，其中包含遊戲資料夾。
使用提供的 .bat 腳本產生可執行檔後，需要透過遊戲管理員將其儲存到記憶卡中。主機開機後，存取「新增遊戲」選項，此時觸控筆可以像滑鼠一樣瀏覽資料夾並選擇所需的遊戲。一個小技巧：如果按下 A 鍵後遊戲沒有啟動，請嘗試按下 START 鍵啟動；這是某些燒錄卡版本常見的問題。
相容性列表和引擎
ScummVM相容於眾多遊戲引擎，從LucasArts的經典之作如《織夢》（ Loom）和《挖掘》（The Dig），到AGS、Wintermute和Director等更現代或更專業的引擎，均可完美兼容。像《荊棘公園》（Thimbleweed Park）和《原始世界》（Primordia）這樣的遊戲可以完美運行，而其他一些較為冷門的遊戲則需要文件夾名稱與引擎的官方簡稱完全一致，導入程序才能正確識別。
為了獲得最佳遊戲體驗，請務必查看「其他設定」選項卡，調整介面語言和儲存模式。在舊筆記型電腦上，自動保存速度可能較慢，並可能導致效能問題，因此手動備份遊戲是防止遊戲漏洞導致數小時遊戲進度丟失的最佳方法。
要讓您的原創圖形冒險遊戲正常運行，關鍵是將數據從 CD 移動到本地文件夾，特別注意根據遊戲手冊重命名音頻和語音文件，並使用表演者的添加遊戲功能鏈接數據，從而確保無論您選擇在哪個平台上玩遊戲，音樂和對話都能正確播放。