Cómo comprobar la salud de la batería de tu portátil en Windows y en otros sistemas

Última actualización: 7 de octubre de 2026
  • Windows incluye un informe nativo que detalla la capacidad de diseño, la capacidad real, los ciclos de carga acumulados y el historial de uso de la batería.
  • Comparar la capacidad de diseño con la capacidad de carga completa es la forma más sencilla de calcular el desgaste real del acumulador.
  • Una capacidad por debajo del ochenta por ciento, más de mil ciclos en un MacBook o entre quinientos y setecientos en otros portátiles son señales claras de que conviene plantearse el reemplazo.
  • El calor, las descargas profundas y mantener el equipo enchufado de forma permanente aceleran el envejecimiento de las celdas de ion litio.

Portátil moderno conectado a su cargador en un ambiente oscuro, representando la carga de batería.

La batería es la pieza que convierte un ordenador portátil en algo verdaderamente portátil, y cuando empieza a fallar el equipo acaba anclado al escritorio. Por eso conviene saber de vez en cuando cómo anda de salud la batería, en lugar de fiarse únicamente del porcentaje que aparece en la esquina de la pantalla.

Windows incluye herramientas propias para salir de dudas, aunque están algo escondidas y no son precisamente amables. Vamos a repasar desde el informe oficial del sistema hasta programas externos, pasando por lo que ofrecen macOS y Linux, y veremos también qué revisar si estás pensando en comprar un portátil de segunda mano. Todo con datos que puedes interpretar tú mismo sin ser ingeniero.

Cómo envejecen las baterías de ion litio

Las celdas de ion litio son hoy el estándar absoluto en dispositivos móviles: portátiles, tabletas, móviles y un largo etcétera. Se cargan rápido, se descargan a un ritmo bastante constante y ofrecen una densidad de energía muy elevada, lo que permite fabricar baterías compactas y ligeras. Entender cuatro conceptos básicos sobre su funcionamiento ayuda a estirar tanto la autonomía del día a día como la longevidad del conjunto.

El problema es que su capacidad se va reduciendo conforme se acumulan cargas y descargas. Llevado a la práctica, tendrás que enchafar el equipo más a menudo y, aun así, la carga total disponible será inferior a la que tenía cuando era nueva. Para frenar ese deterioro conviene evitar las descargas profundas repetidas y quedarse, siempre que se pueda, en una franja intermedia, más o menos entre el veinte y el ochenta por ciento.

Cuando la capacidad cae, la batería simplemente almacena menos energía que al salir de fábrica. El resultado es una autonomía más corta y la sensación de ir buscando un enchufe cada dos por tres.

Espacio de trabajo organizado con un ordenador portátil, teclado y ratón, ilustrando el uso diario del equipo.

Qué significa exactamente el nivel de desgaste

La capacidad de las baterías de portátil suele medirse en milivatios hora, abreviado como mWh. El aparato viene de fábrica con una capacidad máxima concreta: pongamos treinta mil mWh. Si esa cifra daba para tres horas encendido, con el tiempo la capacidad máxima real puede quedarse en quince mil mWh, lo que equivale a un desgaste del cincuenta por ciento y a hora y media de funcionamiento.

Ojo, porque la autonomía no depende solo del acumulador. Influye mucho la tarea que estés haciendo: no consume lo mismo un juego en tres dimensiones que redactar un documento de texto. El desgaste, en cambio, es un indicador puro de cuánta capacidad máxima se ha perdido. Arranca en cero por ciento cuando la batería está impecable y puede llegar al cien por cien cuando ya es incapaz de retener carga alguna.

No hay que confundir esto con el nivel de carga actual. Que la batería marque un ochenta y ocho por ciento significa que en ese instante tiene ese porcentaje respecto a la capacidad que le queda ahora, y eso no tiene nada que ver con el desgaste acumulado.

Cómo generar el informe de batería de Windows

Windows trae una función nativa que prepara un informe completo sin instalar nada de nada. El archivo resultante es un documento HTML con la capacidad original, la capacidad actual, los ciclos acumulados, el historial de uso y estimaciones de autonomía, además de los eventos recientes de carga y descarga. Es la vía más fiable para saber si la batería sigue sana o va camino del reemplazo.

  1. Abre el menú Inicio, escribe cmd y haz clic con el botón derecho sobre Símbolo del sistema para escoger Ejecutar como administrador. También sirve el Terminal o PowerShell, y el procedimiento es idéntico en Windows 10 y en Windows 11.
  2. En la ventana que aparece, teclea powercfg /batteryreport y pulsa Intro.
  3. En unos segundos el sistema confirmará la ruta donde ha dejado el archivo, normalmente algo parecido a C:\\\\Users\\\\tu-cuenta\\\\battery-report.html. Copia esa dirección.
  4. Abre el Explorador de archivos, pega la ruta en la barra superior y haz doble clic sobre battery-report.html para verlo en el navegador.

Si prefieres decidir tú dónde se guarda, añade el modificador de salida al mismo comando e indica la ruta deseada, por ejemplo dentro de la unidad C. Y si el informe no llega a generarse, puede que el sistema no detecte ninguna batería —algo normal en un ordenador de sobremesa— o que haya un problema con los controladores; en ese caso puedes tirar de powercfg /energy, que elabora un diagnóstico general del rendimiento energético del equipo.

Técnico reparando la placa base de un portátil con un destornillador, ideal para la sección de reemplazo de batería.

Qué mirar dentro del informe

El documento no ofrece una respuesta directa del tipo sí o no, así que toca leer e interpretar. Estas son las secciones que más partido sacan:

  • Batería instalada (Installed batteries): aquí aparecen los datos técnicos del modelo y, sobre todo, la capacidad de diseño (Design Capacity), que es la que traía de fábrica, y la capacidad de carga completa (Full Charge Capacity), que es la que alcanza hoy al cien por cien. Ambas en mWh. Comparar esas dos cifras es el cálculo clave.
  • Uso reciente (Recent usage): un historial de cuándo se enchufó el equipo y en qué estado estaba (activo, suspendido o hibernando), con el porcentaje y la capacidad en mWh.
  • Uso de la batería (Battery usage): una gráfica del consumo de los últimos días, muy útil para detectar hábitos o aplicaciones que chupan más de la cuenta.
  • Historial de capacidad (Battery capacity history): muestra cómo ha evolucionado la capacidad máxima a lo largo del tiempo, con la referencia del primer día. Verás que baja de forma inevitable; la decisión de cambiar la batería depende de cuánto haya caído.
  • Estimaciones de autonomía (Battery life estimates): parecido a lo anterior, pero expresado en tiempo de funcionamiento en lugar de en capacidad. Varía según lo que hicieras en cada periodo, aunque también delata el nivel de degradación.

Comprobaciones rápidas sin abrir la consola

Si no te apetece pelearte con comandos, hay atajos más cómodos aunque den menos información. El icono de la batería en la bandeja del sistema, abajo a la derecha, muestra el porcentaje restante y, al pasar el cursor por encima, una estimación de horas y minutos.

  Windows Hello no funciona: causas, soluciones y configuración paso a paso

Otra opción es el Administrador de dispositivos, una aplicación veterana que lista todos los componentes físicos del ordenador; en los portátiles verás un apartado llamado Baterías. Y en Configuración, dentro de Sistema y luego Energía y batería, tienes un historial reciente de consumo que sirve para distinguir si la autonomía corta se debe al estado del acumulador o a que has estado exprimiendo el equipo a lo grande. Si pulsas en Ver información detallada, obtendrás algún dato extra.

También vale el Administrador de tareas: se abre con Ctrl, Mayús y Esc, y en la pestaña Rendimiento se ve un resumen del estado general de la batería. Son cifras orientativas, nada comparable al informe completo.

HWiNFO y otras alternativas de software

Existen muchas aplicaciones para ver el desgaste en Windows, pero una de las más cómodas es HWiNFO32, porque es gratuita, sencilla y ni siquiera necesita instalación. Basta con entrar en su web, descargar la versión portable de treinta y dos bits y ejecutarla. Se abre con WinRAR o con cualquier descompresor que tengas, y solo hay que hacer doble clic sobre HWiNFO32.exe.

Es posible que Windows muestre un aviso pidiendo permiso antes de arrancar la aplicación. Puedes aceptar con tranquilidad: el programa es seguro y no modifica nada del sistema, únicamente muestra información del hardware y sus componentes. En la ventana de bienvenida te ofrece elegir entre el modo resumen o el de sensores; no hace falta tocar nada, basta con pulsar Run.

La aplicación abre varias ventanas, pero la que interesa es la principal. Haz doble clic sobre Smart Battery para desplegar su contenido; lo habitual es que solo haya una batería en la lista. A la derecha aparecerá la información del acumulador: Designed capacity es la capacidad que traía de fábrica, Full Charged Capacity es la que tiene ahora y Wear Level es el famoso porcentaje de desgaste. Cuanto más bajo sea ese número, mejor.

Si el software nativo se te queda corto, hay más opciones interesantes según el sistema. En Windows tienes BatteryInfoView, ligero y gratuito, ideal para quien quiere los datos bien ordenados, y HWiNFO en su versión completa, un analista de hardware muy potente aunque algo abrumador para principiantes. En macOS el clásico es coconutBattery, que muestra ciclos, capacidad actual e historial con una interfaz clarísima. Y en Linux, Battery Monitor está disponible en bastantes distribuciones y presenta los datos en formato gráfico. Descarga siempre estas herramientas desde sus sitios oficiales, revisa opiniones y huye de programas desconocidos para no llevarte un susto con el malware.

Vista detallada de los componentes internos y el procesador de un ordenador portátil para analizar el hardware.

Cómo revisar la batería de un portátil de segunda mano

Comprar un portátil usado puede ser un chollo si se toman ciertas precauciones. El detalle es que la batería suele ser el componente más crítico y, a la vez, el más ignorado. Un acumulador en mal estado limita la portabilidad, dispara los gastos de mantenimiento y rebaja bastante el valor real del aparato, así que conviene comprobarlo antes de soltar el dinero.

La degradación es inevitable y depende de factores como los ciclos de carga, el uso intensivo y un almacenamiento poco cuidadoso. Aquí van los métodos para cada sistema operativo, empezando por Windows, que ya hemos visto con el informe de batería. A mayores, merece la pena abrir el Administrador de tareas para ver el estado general y la Configuración del sistema para revisar el consumo reciente, porque así se distingue si el problema es la batería o un uso muy bestia.

Revisiones en macOS

En un MacBook el proceso es igual de sencillo. Hay que hacer clic en el logo de la manzana, elegir Acerca de este Mac y después Informe del sistema. Dentro de la ventana, se navega hasta Hardware y luego Alimentación, donde aparecen tres datos de oro: el número de ciclos, la condición de la batería y la capacidad máxima. La condición puede aparecer como Normal, Reemplazar pronto, Reemplazar ahora o Servicio de batería. Más de mil ciclos en los modelos modernos, o un mensaje de reemplazo inminente, son avisos serios.

También puedes echar un vistazo al icono de la batería en la barra superior, que indica el porcentaje y el estado general. Si aparece el aviso de Servicio de batería, el acumulador necesita atención profesional.

Revisiones en Linux

El pingüino no tiene una herramienta unificada, pero sí comandos y aplicaciones que funcionan en la mayoría de distribuciones. El más extendido es upower: se abre una terminal con Ctrl, Alt y T, y se ejecuta el comando upower -i seguido de la ruta del dispositivo, que suele ser algo parecido a /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT0, aunque puede cambiar según el equipo. En la salida se busca la capacidad como porcentaje del valor original, el estado (cargando, descargando o en mal estado) y, si el fabricante lo reporta, el número de ciclos de carga, que no siempre está disponible.

Para quien prefiera algo visual, GNOME Power Statistics ofrece una interfaz gráfica que se instala con el gestor de paquetes habitual de la distribución. Es una forma cómoda de ver la evolución de la batería sin pelearse con la consola.

Interpretar los datos: ciclos, capacidad y vida útil

Un ciclo de carga no es exactamente una sesión de enchufe. Se completa cuando se consume y se recarga el equivalente al cien por cien de la capacidad, aunque sea repartido en varias veces. Por ejemplo, gastar la mitad de la batería, recargarla, y repetir la operación suma un ciclo completo.

  • En Windows, el informe muestra los ciclos acumulados.
  • En macOS, un MacBook con más de mil ciclos en modelos recientes suele estar cerca del final de su vida útil.
  • En Linux, algunos equipos los reportan a través de upower y otros no dicen nada al respecto.

Como referencia general, una batería que conserva más del ochenta por ciento de su capacidad original después de entre quinientos y mil ciclos, según el modelo, se puede considerar en buen estado.

El otro gran indicador es la comparación entre capacidad de diseño y capacidad máxima. Si la segunda está por debajo del ochenta por ciento de la primera, la batería está claramente degradada y puede que solo aguante un par de horas con suerte.

En cuanto a la vida útil esperada, la mayoría de los acumuladores de ion litio están pensados para durar entre tres y cinco años o entre quinientos y mil ciclos, en función del uso. Las cargas frecuentes hasta el cien por cien, la exposición al calor y las descargas completas aceleran el proceso. Un truco útil al comprar de segunda mano es preguntar al vendedor cómo usaba el portátil, por si lo tenía siempre enchufado a la corriente.

  El GDID de Windows: Qué es y cómo afecta a tu privacidad

Señales de alarma que piden cambio de batería

Cuando valores un portátil usado, presta atención a estos indicios de que el acumulador está para pocos trotes:

  • Capacidad máxima por debajo del ochenta por ciento respecto a la de diseño, señal inequívoca de desgaste avanzado.
  • Ciclos de carga muy altos: más de mil en un MacBook o más de quinientos en otros portátiles.
  • Mensajes de advertencia del sistema, ya sea el Reemplazar ahora de macOS o los avisos del informe de Windows.
  • Autonomía ridícula: si la batería dura menos de dos o tres horas con un uso ligero, algo va mal.
  • Hinchazón o deformación: hay que inspeccionar visualmente la batería si es accesible, o el chasis del equipo. Una batería inflada es peligrosa y exige sustitución inmediata.
  • Problemas de carga: si el portátil no carga bien o el porcentaje baila sin sentido, pueden estar fallando la batería o el circuito de carga.

Si la batería va integrada y no se puede extraer, conviene comprobar cuánto cuesta el reemplazo, porque en servicios técnicos oficiales la factura puede ser bastante alta.

Baterías hinchadas: un aviso que no se debe ignorar

Las baterías muy castigadas no solo duran poquísimo, sino que pueden acabar abultando de forma visible. La hinchazón se produce cuando las reacciones químicas internas generan gas dentro de la celda. Si el bulto sobresale de la carcasa del dispositivo, hay que dejar de usar el equipo de inmediato.

Además, hay que manipularlo con mucho cuidado, sin presionar ni perforar el acumulador, porque eso sí que supone un riesgo real para la seguridad. No es una avería para tomárselo a broma ni para dejarla pasar hasta el mes que viene.

Consejos para alargar la vida de la batería

Igual que todas las baterías, las de ion litio envejecen con el tiempo y con el uso. Para ampliar la autonomía y el rendimiento, intenta mantener el nivel de carga entre el veinte y el ochenta por ciento varias veces a la semana, en lugar de hacer usos muy cortos y enchufar el equipo justo después. Si el dispositivo admite carga inteligente, actívala para que se quede en el nivel recomendado aunque lo dejes conectado.

También conviene evitar ciertas condiciones que aceleran el deterioro. Intentar no usar ni cargar el equipo a temperaturas altas es fundamental, porque el calor excesivo degrada las celdas más rápido y le quita capacidad de forma permanente. Si vas a guardar el dispositivo una temporada larga, déjalo con la batería entre el cuarenta y el sesenta por ciento, evita almacenarlo totalmente lleno o totalmente vacío —las baterías guardadas con carga alta pierden capacidad antes— y colócalo en un sitio fresco y seco, revisando el nivel cada cierto tiempo para que no se descargue del todo.

Si hablamos específicamente de portátiles Dell, estas estrategias ayudan a conservar el estado del acumulador:

  • Usa siempre el cargador original, porque los adaptadores genéricos pueden no dar la tensión adecuada y afectar a la batería.
  • Baja el brillo de la pantalla, que es uno de los mayores consumos.
  • Reduce la frecuencia de refresco, sobre todo en portátiles gaming, donde el movimiento fluido se paga en energía.
  • Desactiva lo que no uses: Bluetooth, Wi-Fi y la retroiluminación del teclado.
  • Mantén actualizados el BIOS, los controladores y las aplicaciones, ya que muchas actualizaciones incluyen mejoras de gestión energética.
  • Aprovecha los modos de ahorro de energía del sistema operativo.
  • Cierra las aplicaciones en segundo plano que no aportan nada y consumen recursos.
  • Evita temperaturas extremas, tanto el sobrecalentamiento como el frío intenso.
  • Calibra la batería de vez en cuando, cargándola al máximo y usándola hasta que se agote por completo antes de volver a llenarla.
  • No tengas el portátil enchufado de forma permanente: desenchufarlo de vez en cuando equilibra el recuento de ciclos.
  • Si lo guardas mucho tiempo, déjalo al cincuenta por ciento en un lugar fresco y seco.
  • Si el estado sigue bajo a pesar de todo, plantéate sustituirla por una batería genuina del fabricante.

Mano con guantes manipulando baterías usadas para su reciclaje seguro, representando el final de la vida útil de la batería.

Comprobar la batería en un portátil Dell

En los equipos Dell, revisar el estado del acumulador es especialmente fácil porque hay varias vías disponibles. Un dato básico: la alimentación por batería se mide en número de celdas y en vatios hora (Wh). Más celdas significa más autonomía, aunque también más peso y menos portabilidad, mientras que una potencia mayor permite funcionar más tiempo desenchufado.

El estado de la batería refleja cuánta carga puede retener en comparación con cuando era nueva. Con los años, esa capacidad cae y el rendimiento del portátil lo nota. Los responsables principales son la antigüedad, los ciclos de carga, las temperaturas extremas, los patrones de uso —aplicaciones exigentes o tenerlo siempre enchufado— y la configuración del software, desde los planes de energía hasta las apps que corren en segundo plano.

Las formas de consultarlo son el informe de batería de Windows, la BIOS o UEFI, las aplicaciones de Dell (SupportAssist, Dell Power Manager y Dell Optimizer) e incluso el diagnóstico integrado del equipo.

Desde la BIOS o UEFI

Enciende o reinicia el portátil y pulsa la tecla F2 repetidamente para entrar en la configuración del firmware. Busca la opción Battery Health o Estado de la batería, que suele estar en la sección de descripción general, y revisa lo que indica. Es una comprobación rápida e independiente del sistema operativo.

Con Dell Optimizer y Dell Power Manager

Si tienes Dell Optimizer instalado, ábrelo desde el menú Inicio, selecciona el apartado de energía y entra en la información sobre la batería. Con Dell Power Manager el camino es similar: basta con abrir la aplicación y consultar la sección de información de la batería.

Con el diagnóstico integrado

Otra alternativa es el diagnóstico del propio equipo. Reinicia el portátil y pulsa F12 repetidamente hasta que aparezca el menú de arranque único. Escoge Diagnóstico, pulsa Intro y sigue las instrucciones en pantalla hasta completar la prueba. Al terminar, entra en la prueba avanzada y luego en la información del sistema, y por último mira la pestaña de estado para ver los datos del acumulador.

Los indicadores que verás son fáciles de entender: Excelente significa que rinde al máximo; Bueno, que carga con normalidad aunque ya no dure como antes; Regular, que se acerca al final de su vida y conviene ir pensando en cambiarla; Insuficiente, que ya no da energía suficiente y hay que sustituirla; y Desconocido, que no funciona o no se puede determinar su estado, en cuyo caso también toca reemplazarla.

  Cómo descargar e instalar versiones preliminares de Windows 11

Preguntas frecuentes sobre la batería del portátil

¿Cada cuánto conviene revisar el estado de la batería? Lo razonable es echarle un vistazo cada pocos meses o cuando notes cambios claros en la autonomía. No hace falta obsesionarse, pero sí llevar un control.

¿Cuántos ciclos de carga son demasiados en un equipo usado? Depende del modelo, pero por encima de mil ciclos en un MacBook o de quinientos a setecientos en otros portátiles suele indicar desgaste. Si además la capacidad máxima baja del ochenta por ciento, toca pensar en el cambio.

¿Se puede confiar en el software de terceros? Sí, siempre que sea de fuentes conocidas como BatteryInfoView en Windows o coconutBattery en macOS y se descargue de sus webs oficiales. Conviene evitar programas raros por el riesgo de malware.

¿Y si el portátil no muestra información de la batería? Puede ser señal de un problema con el acumulador o con el sistema. Lo mejor es probar con herramientas externas o consultar a un técnico antes de comprar nada.

¿Es mejor un portátil con batería extraíble? Son más fáciles y baratos de mantener, pero la mayoría de los modelos modernos las llevan integradas, así que conviene verificar el coste de sustitución antes de decidir.

¿Qué diferencia hay entre estado y capacidad de la batería? El estado es la situación general y el rendimiento del acumulador a lo largo del tiempo, mientras que la capacidad se refiere específicamente a cuánta carga puede retener comparada con la original.

¿Puedo usar el portátil mientras se carga? Sí, es una práctica segura y habitual. Solo hay que asegurar que el equipo tenga ventilación suficiente para no recalentarse.

¿Los modos de ahorro de energía alargan la autonomía? Sí, reducen el consumo de recursos y estiran el tiempo de uso entre cargas.

¿Qué son exactamente la capacidad de diseño y la capacidad de carga completa? La primera es la carga máxima que podía almacenar la batería nueva, medida en miliamperios hora o vatios hora, y representa el valor ideal de fábrica. La segunda indica la carga real que puede mantener en su estado actual, y cambia con los años, los ciclos y la forma de usarla.

¿Qué significan ExpressCharge y ExpressCharge Boost? Son sistemas de recarga rápida: ExpressCharge lleva una batería vacía al ochenta por ciento en aproximadamente una hora y al cien por cien en unas dos. ExpressCharge Boost consigue un treinta y cinco por ciento en veinte minutos. Para que funcionen, el sistema debe estar apagado o en hibernación, y cuando se alcanza el nivel indicado la velocidad vuelve a la normalidad. Se recomienda usarlos con el adaptador original del fabricante, y los tiempos pueden variar.

¿Cuánto dura la batería de un portátil? Para la mayoría de la gente, el tiempo de funcionamiento empieza a notarse más corto entre los dieciocho y los veinticuatro meses. En usuarios muy intensivos, esa merma puede aparecer incluso antes de los dieciocho meses.

¿Puedo dejarlo enchufado todo el rato? No es lo ideal. Usar el portátil con la batería de vez en cuando ayuda a conservarla mejor.

¿Qué hago si aparece un código de error en la prueba de batería? En un diagnóstico integrado puedes toparte con el 2000-0131, que indica que la batería no está instalada —comprueba que esté bien colocada y sin suciedad ni daños—, el 2000-0132, que avisa de que se acerca al final de su vida útil, o el 2000-0133, que señala potencia insuficiente y recomienda cargarla con el adaptador original y valorar la sustitución. En cualquiera de los casos, la comprobación previa al arranque permite introducir el código de error, el de validación y la etiqueta de servicio para obtener opciones de reparación según la garantía.

Por último, si necesitas una batería de repuesto, puedes comprarla en la web del fabricante en determinadas regiones. La disponibilidad de piezas varía según el país, así que si no la encuentras, lo suyo es contactar con un distribuidor autorizado local.

Cómo negociar la compra de un portátil de segunda mano

Con toda esta información en la mano, el paso final es usarla a tu favor. Pide al vendedor que genere el informe de batería, ya sea en Windows o en macOS, antes de cerrar el trato. Si puedes, prueba el equipo en persona y úsalo desenchufado entre media hora y una hora para comprobar la autonomía real sobre el terreno.

Ten en cuenta la antigüedad del modelo, porque los más veteranos suelen llevar baterías más castigadas aunque marquen pocos ciclos. Infórmate también del coste de sustitución: hay marcas cuyas baterías son especialmente caras, y ese gasto hay que compararlo con el precio del propio portátil. Si el acumulador está degradado, ese dato es una baza perfecta para regatear y pedir un descuento que cubra el reemplazo. Y revisa siempre la garantía, asegurándote de que cubre posibles fallos de la batería.

Con estas herramientas y un poco de ojo, estarás en condiciones de valorar cualquier portátil, nuevo o de ocasión, sin llevarte sorpresas. Saber cuánta capacidad conserva el acumulador, cuántos ciclos lleva a sus espaldas y si el informe muestra algún aviso te da una ventaja enorme frente a quien se limita a mirar el porcentaje de la barra. Una batería en condiciones te garantiza un equipo realmente portátil y funcional, mientras que detectar los problemas a tiempo te ahorra un buen puñado de euros y de quebraderos de cabeza.