Corrección de errores y mejoras clave en Wine 11.0

Informatec Digital » Recursos » Corrección de errores y mejoras clave en Wine 11.0

Wine 11.0 se ha convertido en una pieza fundamental para quienes utilizan Linux o macOS pero todavía dependen de programas y juegos diseñados para Windows. Tras un ciclo de desarrollo muy intenso, repleto de versiones de prueba y candidatas de lanzamiento, esta nueva edición estable llega con cambios de calado en rendimiento, compatibilidad y soporte de hardware. No es una actualización cualquiera: es la base sobre la que se apoyará todo el trabajo del proyecto durante muchos meses.

Detrás de Wine hay más de tres décadas de evolución constante. Aunque el nombre venga de “Wine Is Not an Emulator”, lo que encontramos realmente es una reimplementación de las APIs de Windows (Win16, Win32 y sucesoras) sobre sistemas tipo Unix. El objetivo final es bastante claro: ejecutar aplicaciones y videojuegos de Windows en Linux, BSD, macOS y otros entornos sin necesidad de máquinas virtuales completas. Con Wine 11.0, ese objetivo da un buen salto adelante, especialmente en lo que tiene que ver con corrección de errores, pulido de detalles y reducción de dependencias obsoletas como las bibliotecas de 32 bits.

Qué es Wine 11.0 y por qué importa tanto en Linux y macOS

Wine actúa como una capa de compatibilidad que traduce en tiempo real las llamadas que haría una aplicación de Windows al sistema operativo para que tengan sentido en Linux, BSD, Solaris o macOS. En la práctica, esto permite que un programa que jamás fue pensado para salir del ecosistema Microsoft pueda funcionar razonablemente bien en un escritorio GNU/Linux moderno o en un Mac sin instalar Windows aparte.

La versión 11.0 representa un hito importante porque culmina un ciclo completo de desarrollo con alrededor de 6.300 cambios individuales y más de 600 errores corregidos respecto a la rama anterior. Es una edición estable, anual, que se apoya en muchas versiones previas de prueba (10.xx) y en varias Release Candidates dedicadas casi en exclusiva a pulir problemas, como las RC2 y RC5, donde se fueron concentrando arreglos muy específicos en juegos, instaladores y aplicaciones profesionales.

Para usuarios de escritorio y para startups tecnológicas, Wine juega un papel estratégico. Permite reducir costes en licencias al evitar máquinas virtuales o escritorios Windows adicionales, facilita la interoperabilidad entre entornos mixtos y hace más viable ejecutar software corporativo antiguo o especializado en servidores Linux. De hecho, proyectos clave como Proton, la capa de compatibilidad de Valve para Steam y Steam Deck, se apoyan directamente en Wine, de modo que cada salto de versión estable repercute también en el catálogo jugable de Linux.

El año de lanzamiento de Wine 11.0 coincide con un crecimiento notable de la adopción de distribuciones GNU/Linux en equipos personales y profesionales. Cada vez más personas se animan a dejar Windows o a usarlo únicamente cuando no hay más remedio, y ahí Wine se convierte en ese “puente” que permite seguir utilizando aplicaciones de siempre mientras se disfruta de las ventajas del software libre: más control, mayor flexibilidad y posibilidades de automatización y despliegue que en entornos cerrados resultan más costosas.

La combinación de compatibilidad, rendimiento y nuevas funciones hace que Wine 11.0 no sea una simple actualización incremental. Estamos ante una versión que introduce cambios internos muy profundos (como la integración con NTSYNC o la transición a la nueva arquitectura WoW64) y que, al mismo tiempo, corrige una gran cantidad de defectos acumulados. Para quien viene de versiones anteriores, el salto se nota sobre todo en juegos exigentes y en sistemas donde ya no se desea arrastrar librerías de 32 bits.

Un año de desarrollo, RC dedicadas a errores y enfoque en la estabilidad

El camino hasta Wine 11.0 estable ha estado marcado por una sucesión de versiones de desarrollo en la rama 10.xx, publicadas más o menos cada dos semanas, y por varias Release Candidates (11.0-rcX) en las que el proyecto congeló el código para centrarse exclusivamente en corregir fallos. Este modelo de trabajo permite experimentar con cambios profundos en la etapa de pruebas y, más adelante, dedicar varias semanas a depurar sin añadir características nuevas.

Wine 11.0 RC2 fue el segundo hito clave de este proceso de congelación. En esa versión no se incorporaron novedades visibles, sino que se resolvieron 28 bugs que afectaban a la estabilidad, la compatibilidad con aplicaciones críticas y el comportamiento de diferentes programas de Windows sobre Linux y macOS. Entrar en fase de “código congelado” implica que la prioridad absoluta pasa a ser la fiabilidad del producto final.

Posteriormente llegó WINE 11.0-rc5, una candidata especialmente relevante porque podría haber sido la última antes del lanzamiento estable. Esta RC no añadió funciones glamourosas, pero sí trajo 27 cambios internos y 32 errores corregidos. Entre ellos, se abordaron fallos relacionados con videojuegos muy conocidos (como Heroes of Might and Magic V, Tomb Raider 2013, Rocket League, Batman: Arkham Origins, The Evil Within o Wolfenstein: The New Order) y con aplicaciones de productividad e instaladores (VirtualBox, SQLyog, Sumatra PDF, entre otros).

Las correcciones incluían desde pantallas negras y parpadeos hasta problemas con la gestión de la entrada de ratón a frecuencias muy altas (alrededor de 1000 Hz), duplicación de eventos de teclado con métodos de entrada como Fcitx o IBus, errores en ventanas DirectDraw en pantalla completa y bloqueos en herramientas diversas como MiPony, Hearthstone Deck Tracker o iriver LDB Manager. También se añadieron funciones que algunos juegos más viejos daban por sentadas, necesarias para títulos como Microsoft Deadly Tide.

Todo este esfuerzo silencioso en las RC es lo que marca la frontera entre una versión que simplemente “funciona más o menos” y otra que está preparada para un uso diario serio, tanto en ocio como en entornos profesionales. Tras validar que la estabilidad alcanzada era suficiente, el equipo liderado por Alexandre Julliard dio luz verde a Wine 11.0 estable, que a partir de ese momento se convierte en la base de referencia para el nuevo año de desarrollo continuo.

NTSYNC y rendimiento: sincronización al estilo Windows en el kernel Linux

Uno de los grandes protagonistas de Wine 11.0 es NTSYNC, un módulo del kernel Linux (disponible a partir de la versión 6.14) que implementa primitivas de sincronización similares a las de Windows NT directamente en el núcleo del sistema. Hasta ahora, Wine tenía que emular esa lógica en el espacio de usuario, con la sobrecarga añadida de llamadas más pesadas y menos eficientes.

Con NTSYNC habilitado, Wine delega muchas operaciones de sincronización en el propio kernel, acercándose más al comportamiento real de Windows. En la práctica, esto se traduce en mejoras apreciables de rendimiento en aplicaciones y juegos que hacen un uso intensivo de hilos (multithreading). Se reduce la latencia asociada a bloqueos, señales y esperas, y en muchos casos se ganan fotogramas por segundo en títulos modernos exigentes.

En distribuciones populares como Ubuntu, Fedora, openSUSE o Debian, el módulo NTSYNC no siempre viene cargado por defecto. Si el kernel es suficientemente reciente, se puede activar con un sencillo comando: sudo modprobe ntsync. Si el cambio ofrece buenos resultados, lo ideal es configurar el sistema para que el módulo se cargue automáticamente en cada arranque. Algunas versiones de prueba de SteamOS ya han empezado a integrarlo, lo que adelanta parte de las ventajas que están llegando a la Steam Deck y a otros equipos centrados en el juego.

La integración con NTSYNC se combina con otros ajustes en la gestión de prioridades de hilos tanto en Linux como en macOS. Wine 11.0 refina la forma en que se asignan prioridades y se manejan procesos intensivos, de forma que los juegos y aplicaciones con muchas tareas internas se sientan más suaves. Eso sí, algunas distribuciones mantienen políticas conservadoras de programación de procesos, por lo que en ciertos sistemas puede ser necesario revisar límites de prioridad o ajustes de “nice” para aprovechar del todo estas mejoras.

Además del plano del rendimiento bruto, se están viendo beneficios en la estabilidad: menos cuelgues por carreras de hilos, menos comportamientos extraños al minimizar y restaurar juegos, y un tiempo de respuesta más coherente en escenas muy cargadas. Todas estas mejoras, aunque invisibles para el usuario final, son la base para que muchas correcciones de errores específicas funcionen de forma fiable en Wine 11.0.

WoW64 renovado: adiós a la dependencia de bibliotecas de 32 bits

Otro cambio estructural muy importante llega con la nueva arquitectura WoW64 (Windows-on-Windows 64-bit), cuya transición se da por finalizada en Wine 11.0. Tradicionalmente, ejecutar aplicaciones de 32 bits en Wine obligaba a contar también con procesos Unix de 32 bits y, por extensión, con un sistema multilib cargado de librerías duplicadas. Cada vez más distribuciones quieren dejar atrás ese lastre y centrarse en el entorno puro de 64 bits.

Con Wine 11.0, el nuevo WoW64 permite ejecutar código de 32 bits dentro de procesos de 64 bits, sin necesidad de instalar todas las bibliotecas de sistema de 32 bits. Esto simplifica muchísimo el despliegue en distribuciones modernas que ya no incluyen por defecto soporte multilib, y reduce la complejidad de mantener entornos mixtos para ejecutar aplicaciones antiguas de Windows.

Para lograrlo, Wine utiliza traductores de llamadas (thunks) que permiten que los módulos de Windows de 32 bits accedan a librerías Unix de 64 bits de forma transparente. El resultado es un entorno más ligero, con menos duplicación, y a la vez más compatible con el tipo de instalación que hoy en día prefieren muchas personas usuarias de Linux.

La nueva arquitectura también trae de vuelta un soporte mejorado para programas de 16 bits, algo que puede sonar a arqueología informática pero que en ciertos entornos corporativos europeos sigue teniendo sentido. Algunas herramientas internas, de gestión o control industrial, jamás fueron reescritas y siguen dependiendo de esas tecnologías. Entre las mejoras asociadas se encuentran un mapeo de memoria más adecuado para OpenGL, un soporte de paso directo SCSI, la posibilidad de usar prefijos puros de 32 bits y otros ajustes internos centrados en compatibilidad real.

Como consecuencia visible, desaparece el ejecutable separado wine64. A partir de esta versión se recurre a un binario unificado, wine, que decide de manera automática si debe comportarse como entorno de 32 o de 64 bits según la aplicación que se lance. Cuando existen varias ediciones de un mismo programa, la de 64 bits sigue siendo la preferida, aunque siempre se puede forzar el uso de la de 32 bits si hiciera falta por motivos de compatibilidad.

Wayland, X11 y experiencia de escritorio con Wine 11.0

El cambio progresivo del ecosistema Linux hacia Wayland tampoco ha pasado desapercibido para el proyecto Wine. Distribuciones muy populares en España y en Europa, como Fedora, Ubuntu, KDE neon u openSUSE, están empujando cada vez más fuerte este protocolo de servidor gráfico en detrimento del veterano X11, y eso obliga a adaptar la experiencia de las aplicaciones de Windows.

Wine 11.0 refuerza el controlador específico para Wayland, winewayland.drv, que ya debutó en Wine 9 y que desde entonces no ha parado de evolucionar. Ahora cuenta con un soporte completo de portapapeles bidireccional, lo que permite copiar texto desde una aplicación Windows ejecutada bajo Wine y pegarlo en un programa nativo Wayland, y viceversa, sin tener que recurrir a trucos extraños.

También se ha añadido soporte de arrastrar y soltar desde aplicaciones nativas Wayland hacia programas que corren en Wine. Esto facilita flujos de trabajo mixtos, donde se combina software de Windows con herramientas nativas, por ejemplo arrastrando ficheros desde el gestor de archivos o desde un editor local a una aplicación que solo existe en versión Windows.

El controlador de Wine sobre Wayland emula cambios de modo de pantalla utilizando el escalado del propio compositor. Esto es especialmente útil para juegos antiguos que intentan cambiar la resolución a valores muy bajos, como 640×480, y que en monitores modernos quedaban en ventanas minúsculas o mal posicionadas. Gracias a esta emulación, la experiencia resulta mucho más agradable sin ver cómo el sistema entero “baila” de resolución.

Aun así, X11 no se queda atrás en esta versión. El gestor de ventanas X11 se integra mejor con Wine y, además, se activa por defecto el backend EGL para OpenGL en lugar de seguir tirando del veterano GLX. Este cambio permite compartir más código entre los controladores de X11 y de Wayland, de forma que muchas mejoras desarrolladas para uno de los entornos repercuten directamente en el otro.

Gráficos, Vulkan, Direct3D y vídeo acelerado en Wine 11.0

El apartado gráfico es uno de los que más se benefician en Wine 11.0, sobre todo de cara a juegos modernos pero también a títulos clásicos. La API de Vulkan se actualiza a la versión 1.4 (en concreto 1.4.335), y las extensiones específicas para Win32 se han reforzado para ser más completas y fiables. Esto es clave para las capas de traducción que convierten Direct3D en Vulkan, como las que utiliza Proton.

Además, se han añadido capacidades avanzadas para manejar memoria, semáforos y fences externos, abriendo la puerta a un número mayor de motores gráficos y juegos que dependen de esas funcionalidades. Muchos títulos AAA recientes, así como proyectos independientes que usan motores modernos, se benefician de una compatibilidad más sólida, con menos artefactos visuales y menos bloqueos.

Uno de los cambios más notables en el ámbito de los juegos es la mejora del modo de pantalla completa exclusivo y la revisión de la gestión de pantalla completa en Direct3D. Juegos de la era DirectX 9 y similares, que estaban diseñados para cambiar directamente los modos de vídeo, se comportan ahora de forma mucho más predecible: menos cambios bruscos de resolución, menos parpadeos, menos saltos inesperados al escritorio y menor probabilidad de que se queden “colgados” al alternar entre juego y sistema.

Wine 11.0 también introduce decodificación de vídeo H.264 acelerada por hardware a través de las API de vídeo D3D11, apoyándose en Vulkan Video. Esto no solo afecta a reproductores multimedia o plataformas de streaming dentro de Wine, sino también a vídeos integrados en los propios juegos (introducciones, cinemáticas, etc.). Descargar esa carga de trabajo en la GPU reduce el uso de CPU y mejora la fluidez, algo especialmente útil en portátiles y equipos de gama media, muy comunes entre usuarios domésticos europeos.

Por su parte, la biblioteca vkd3d-shader mejora la compatibilidad con modelos de sombreado antiguos (Shader Model 1-3), lo que se traduce en una representación más fiel de juegos clásicos. Se han afinado la compresión de texturas (por ejemplo, los formatos BC4/BC5) y la generación automática de mipmaps, lo que ayuda a que el detalle a distancia y las texturas se vean más suaves sin sacrificar rendimiento.

Audio, periféricos, Bluetooth y experiencia de juego

Más allá de los gráficos, el sonido y los dispositivos de entrada también reciben atención específica en Wine 11.0. En el campo del audio, se ha mejorado el soporte para SoundFont (SF2) y para MIDI, un punto clave para juegos de finales de los 90 y principios de los 2000 cuya música depende de estas tecnologías. Quienes siguen disfrutando de títulos retro notarán una banda sonora más fiel a la original.

En cuanto a mandos y controladores, el backend hidraw gana protagonismo para joysticks, volantes y otros gamepads, ofreciendo una respuesta más precisa y un Force Feedback (vibración y efectos de fuerza) más consistente. Esto beneficia de forma especial a aficionados a simuladores de conducción o vuelo que utilizan volantes con pedales, joysticks de aviación o mandos avanzados conectados a Linux.

El controlador Bluetooth se ha renovado para integrarse mejor con Linux, incluyendo la capacidad de buscar dispositivos a través de BlueZ y de emparejarlos utilizando la API adecuada. También se añade soporte para Bluetooth Low Energy (BLE) y conexiones RFCOMM de bajo nivel, facilitando el uso de mandos inalámbricos modernos, sensores y otros accesorios que dependen de estas tecnologías.

En paralelo, se han corregido problemas de entrada que afectaban a la jugabilidad, como los tartamudeos (stuttering) severos en juegos que muestrean el ratón a frecuencias muy altas. Este tipo de detalles marcan la diferencia entre un título apenas jugable y una experiencia fluida en shooters, juegos de acción y otros géneros donde la precisión del ratón es crítica.

Muchas de estas mejoras tienen impacto directo en Proton, la capa de compatibilidad que usa Steam para ejecutar juegos de Windows en Linux y Steam Deck. Wine 11.0 sirve de base para el futuro Proton 11, de manera que todas las correcciones acumuladas en compatibilidad gráfica, audio, entrada y Bluetooth acaban repercutiendo en el catálogo de juegos disponibles en Linux con un esfuerzo de configuración cada vez menor.

ARM64, gestión de memoria, escáneres y formatos de archivo

El ecosistema de hardware está cambiando con la expansión de ARM64 en portátiles ligeros, mini PCs y ciertos sobremesa, y Wine 11.0 se adapta con mejoras concretas para esta arquitectura. Una de las más llamativas es la capacidad de simular páginas de memoria de 4K en kernels ARM64 que utilizan tamaños mayores (16K o 64K), acercando el comportamiento del sistema al que esperan muchas aplicaciones de Windows.

Por ahora, esta funcionalidad está orientada a aplicaciones relativamente sencillas, pero marca un camino claro para una compatibilidad más amplia en el futuro. En paralelo, se ha reforzado la gestión de memoria a través de técnicas como Userfaultfd (UFFD), que permite manejar fallos de página desde el espacio de usuario. Las pruebas internas del proyecto muestran reducciones notables en tiempos de carga de juegos exigentes, acercándolos mucho más al rendimiento nativo de Windows.

En el ámbito de las comunicaciones y la seguridad, Wine 11.0 añade algoritmos criptográficos modernos como ECDSA_P521 y ECDH_P521 dentro de la implementación de BCrypt, imprescindibles para que muchas aplicaciones actuales que dependen de cifrados fuertes se ejecuten sin sorpresas.

También mejoran las utilidades de sistema integradas. Se incorpora, por ejemplo, una implementación propia de timeout, útil para limitar la duración de procesos dentro de Wine, y un soporte inicial para runas, que facilita la ejecución de programas con credenciales distintas dentro del entorno de compatibilidad sin recurrir a experimentos externos. Son herramientas pequeñas, pero muy valoradas por administradores y usuarios avanzados.

En lo que respecta a dispositivos de oficina y gestión documental, la implementación de la API TWAIN 2.0 para aplicaciones de 64 bits mejora de forma importante el soporte de escáneres. Ahora resulta más viable el escaneo de múltiples páginas, el uso de alimentadores automáticos de documentos y una gestión más estable de las interfaces, reduciendo los bloqueos recurrentes al abrir ciertos diálogos de escaneo.

Sistema de archivos, Unicode, red y compatibilidad empresarial

Wine 11.0 profundiza también en la compatibilidad con el sistema de archivos de Windows a través de la introducción de puntos de reanálisis (reparse points). Esta funcionalidad permite adjuntar metadatos a archivos y directorios, replicando cómo maneja Windows enlaces simbólicos especiales, montajes o accesos directos avanzados. Para determinadas aplicaciones corporativas y herramientas del sistema, estos detalles pueden marcar la diferencia entre funcionar correctamente o mostrar comportamientos erráticos.

La gestión de memoria y las operaciones de entrada/salida se han afinado para asemejarse más al comportamiento esperado en entornos Windows. Esto repercute de forma directa en instaladores complejos, herramientas de copia de seguridad, gestores de contenidos empresariales y otras soluciones que realizan operaciones intensivas de lectura y escritura sobre grandes volúmenes de datos.

Otro frente donde se nota el trabajo es en el manejo de formatos y codificaciones. Wine 11.0 mejora el soporte para imágenes TIFF, un formato todavía muy utilizado en entornos de escaneo y archivo documental, y añade compatibilidad con Unicode 17.0.0, ampliando el abanico de caracteres, alfabetos y símbolos disponibles. Esto es importante para aplicaciones globales, mensajería, ofimática y cualquier programa que maneje textos en múltiples idiomas.

En el plano de red, se habilita la posibilidad de realizar ping sobre IPv6 y se refuerza la compatibilidad con archivos de gran tamaño a través de Zip64 en los servicios de empaquetado. En entornos donde se mueven grandes backups comprimidos, paquetes de datos científicos o repositorios de código muy voluminosos, este tipo de mejoras evitan sorpresas desagradables y errores al trabajar con ficheros enormes.

Para empresas y organizaciones que migran parte de su infraestructura a Linux o macOS pero todavía dependen de herramientas exclusivas de Windows, todos estos retoques a nivel de sistema de archivos, Unicode y red suponen un paso importante hacia una experiencia más predecible, reduciendo la necesidad de mantener servidores Windows dedicados únicamente para ejecutar un puñado de aplicaciones heredadas.

Acceso, instalación y futuro del desarrollo de Wine

La versión estable de Wine 11.0 está disponible en WineHQ.org, tanto en forma de código fuente como en paquetes binarios para las principales distribuciones GNU/Linux. El proyecto mantiene repositorios propios que, en muchos casos, van más actualizados que los de cada distribución, por lo que es habitual que los usuarios que quieren las últimas novedades los configuren directamente.

En el caso de Ubuntu, muy extendido en España, WineHQ ofrece repositorios para versiones a partir de Ubuntu 22.04 LTS que permiten instalar la edición estable y recibir actualizaciones sin demasiadas complicaciones. Otras distribuciones populares en Europa, como Debian, Fedora, openSUSE o Linux Mint, disponen de paquetes mantenidos ya sea por el propio proyecto o por comunidades activas.

Una vez publicada la versión estable, el equipo de Wine retoma su ritmo normal de lanzamientos de desarrollo. La serie 11.x seguirá recibiendo cada pocas semanas versiones de prueba con nuevas funciones y correcciones, camino de un futuro Wine 12.0. Quien quiera lo más puntero podrá seguir la rama de desarrollo, asumiendo un poco más de riesgo, mientras que quienes prioricen la estabilidad pueden quedarse tranquilamente en la 11.0 y actualizar solo cuando haya una nueva edición estable importante.

En paralelo, el trabajo continúa estrechamente ligado al ecosistema de juegos, especialmente a través de Proton. Muchas de las correcciones específicas de títulos como Nioh 2, StarCraft 2, The Witcher 2, Call of Duty: Black Ops II, Final Fantasy XI, Battle.net u otros clásicos como Wing Commander Secret Ops o Earth 2150 se integran en Wine y después se trasladan a Proton, ampliando el número de juegos que funcionan “a la primera” sin ajustes avanzados.

Para los usuarios de Linux y macOS en España y en Europa que no quieren renunciar ni a su biblioteca de juegos ni a software Windows corporativo o especializado, Wine 11.0 representa un punto de madurez muy interesante. Entre la integración con NTSYNC, la evolución de WoW64, las mejoras gráficas con Vulkan y Direct3D, el mejor trato a periféricos y Bluetooth, el apoyo a ARM64, los avances en gestión de memoria y las numerosas correcciones acumuladas en juegos y aplicaciones reales, esta versión consolida a Wine como una solución sólida, cada vez menos “experimental” y más preparada para el día a día en entornos donde el open source gana terreno sin cerrar la puerta al software propietario heredado.