Kompletní průvodce aktualizacemi Apple Watch a novinkami ve watchOS

Informatec Digital » Zdroje » Kompletní průvodce aktualizacemi Apple Watch a novinkami ve watchOS

Pokud vlastníte Apple Watch, dříve či později se setkáte s obávaným oznámením „k dispozici je aktualizace“ . Dobrou zprávou je, že pokud pochopíte proces a co každá verze watchOS přináší, aktualizace se z nepříjemné situace stane cenným vylepšením vašeho každodenního života, zejména v oblasti zdraví, kondice a zabezpečení.

Během posledních několika let společnost Apple vylepšovala systém Apple Watch a s watchOS 10, watchOS 11 a novým watchOS 26 udělala významný krok vpřed. V tomto článku si projdeme, které modely jsou kompatibilní, jak aktualizovat krok za krokem, co dělat, když aktualizace selže , a všechny důležité nové funkce, které se objevily: od chytřejších ciferníků a widgetů až po pokročilé zdravotní funkce, jako jsou upozornění na spánkovou apnoe, a nadcházející integraci Apple Intelligence do hodinek.

Modely Apple Watch kompatibilní s nejnovějšími aktualizacemi

Před aktualizací zkontrolujte, zda vaše hodinky patří mezi modely kompatibilní s nejnovějšími verzemi watchOS. Společnost Apple potvrdila, že watchOS 26 je kompatibilní s nejnovějšími hodinkami Apple Watch , přičemž primární podporu mají následující modely:

• Apple Watch SE (2. generace) a novější

• Apple Watch Series 6 a novější

• Apple Watch Ultra a novější (včetně novějších generací Ultra)

Pokud vaše hodinky nejsou na tomto seznamu, nebudou zcela nepoužitelné, ale zůstanou na nejnovější verzi watchOS kompatibilní s jejich hardwarem . V Nastavení > Obecné > Aktualizace softwaru vždy uvidíte nejnovější verzi dostupnou pro váš model, i když to není nejnovější na trhu.

Je důležité mít na paměti, že když se Apple Watch stanou nekompatibilními s novou hlavní verzí, obvykle přestanou přijímat nové funkce , i když v některých případech může Apple občas vydat bezpečnostní záplaty, které opraví závažné chyby.

Předpoklady před aktualizací Apple Watch

Aby se zabránilo tomu, že aktualizace bude trvat věčně nebo se v průběhu procesu nezdaří, je nezbytná řádná příprava. Apple doporučuje před zahájením stahování watchOS do hodinek zvážit několik bodů.

Nejprve se ujistěte, že váš iPhone je aktualizován na nejnovější verzi iOS . Mnoho verzí watchOS vyžaduje minimální verzi iOS; pokud je váš telefon zastaralý, hodinky vám ani nedovolí spustit instalaci.

Za druhé zkontrolujte úroveň nabití baterie hodinek. Vaše Apple Watch musí být nabité alespoň na 50 % a během celého procesu musí být připojeny k oficiální nabíječce. Pokud tyto podmínky nesplníte, aktualizace se buď nespustí, nebo bude přerušena.

Je také nezbytné, aby byl váš spárovaný iPhone připojen ke stabilní síti Wi-Fi . Aktualizace watchOS mohou být poměrně velké a jejich stahování přes mobilní data nebo nestabilní připojení je receptem na chyby.

Stručně řečeno, než stisknete jakékoli tlačítko, ověřte si tyto tři body: iPhone je aktuální, Apple Watch má dostatečnou baterii a je zapojený do zásuvky a iPhone je připojen k dobré Wi-Fi síti. Ušetří vám to spoustu problémů a zbytečného čekání.

Jak automaticky nebo ručně aktualizovat Apple Watch

Jakmile splníte všechny požadavky, máte dva hlavní způsoby, jak nainstalovat aktualizace watchOS: využít automatickou noční aktualizaci nebo ji provést ručně z iPhonu nebo přímo z hodinek (pokud máte relativně novější verzi watchOS).

Automatická aktualizace Apple Watch v noci

Nejjednodušší možností je nechat proces na systému. Jakmile bude k dispozici nová verze, vaše Apple Watch vám pošlou oznámení o aktualizaci . Tam můžete vybrat možnost „Aktualizovat dnes večer“.

Po potvrzení na hodinkách musíte na iPhonu potvrdit, že chcete, aby instalace proběhla přes noc . Poté stačí nechat Apple Watch a iPhone nabíjet, blízko sebe a po celou dobu připojené k Wi-Fi. Ráno zjistíte, že vaše hodinky již mají novou verzi watchOS.

Ruční aktualizace Apple Watch z iPhonu

Pokud chcete mít kontrolu nad přesným okamžikem instalace aktualizace, můžete tak učinit v aplikaci Apple Watch na iPhonu pomocí těchto kroků:

1. Na iPhonu otevřete aplikaci Apple Watch a přejděte na kartu „Moje hodinky“.

2. Klepněte na Obecné > Aktualizace softwaru.

3. Pokud je k dispozici nová verze, klepněte na Stáhnout. Může se zobrazit výzva k zadání přístupového kódu pro iPhone nebo Apple Watch ; zadejte je po zobrazení výzvy.

4. Po zahájení instalace počkejte, až se na obrazovce hodinek zobrazí kolečko nebo kruh průběhu . Proces může trvat od několika minut do zhruba hodiny, v závislosti na velikosti aktualizace a vašem internetovém připojení.

Během celého procesu instalace musí Apple Watch zůstat připojené k nabíječce a v dosahu iPhonu. Dále je vhodné nerestartovat telefon ani nezavírat aplikaci Apple Watch, dokud se ukazatel průběhu stále pohybuje.

Aktualizujte si Apple Watch přímo z hodinek

Pokud vaše Apple Watch již mají nainstalovaný systém watchOS 6 nebo novější, můžete si mnoho aktualizací nainstalovat i bez použití iPhonu . V tomto případě se proces provádí přímo na vašem zápěstí.

1. Zkontrolujte, zda jsou hodinky připojeny k síti Wi-Fi.

2. Na Apple Watch otevřete aplikaci Nastavení.

3. Přejděte do sekce Obecné > Aktualizace softwaru.

4. Pokud systém zjistí dostupnou verzi, klepněte na Instalovat a postupujte podle pokynů na obrazovce.

I zde je nezbytné mít Apple Watch dostatečně nabité a zapojené do nabíječky. I když ke spuštění aktualizace nepoužíváte iPhone, proces je stále delikátní a neměl by být v žádném okamžiku přerušován.

Co dělat, když se aktualizace Apple Watch nezdaří

Někdy se stane, že aktualizace selže, ať už vše připravíte jakkoli dobře. Může se zobrazit zpráva „Aktualizaci nelze nainstalovat“ , kolečko postupu se může zaseknout nebo stahování prostě nemusí vůbec začít.

V těchto situacích existuje řada kroků, které Apple doporučuje dodržovat, abyste se pokusili problém vyřešit bez zbytečných komplikací:

1. Zkontrolujte, zda jsou Apple Watch správně umístěny na nabíječce a zda kabel nebo základna funguje správně.

2. Restartujte Apple Watch stisknutím a podržením bočního tlačítka a digitální korunky, dokud se nezobrazí logo Apple, a poté je uvolněte.

3. Také restartujte spárovaný iPhone , abyste vyloučili komunikační selhání mezi oběma zařízeními.

4. Zkuste hodinky aktualizovat znovu buď automaticky, nebo manuálně z aplikace Apple Watch.

Pokud se aktualizace ani po tom všem nespustí, můžete zkusit trochu agresivnější řešení: smažte soubor aktualizace stažený z aplikace Apple Watch na iPhonu a začněte znovu:

1. Na iPhonu otevřete aplikaci Apple Watch.

2. Přejděte do sekce Obecné > Úložiště.

3. Vyhledejte soubor s aktualizací watchOS a odstraňte jej.

4. Vraťte se do sekce Aktualizace softwaru a zkuste soubor znovu stáhnout, abyste instalaci zopakovali.

V některých případech problém pramení z nedostatku úložného prostoru v hodinkách nebo konfliktů s beta profily. Pokud se zobrazí varování, že je třeba uvolnit úložiště nebo že jste zaregistrováni v beta programu, budete muset před pokračováním vyčistit hodinky nebo tyto profily odstranit.

Beta profily na iPhone a Apple Watch: proč a jak je smazat

Pokud jste se dříve připojili k beta programu společnosti Apple, abyste testovali rané verze iOS nebo watchOS, možná se nyní budete chtít vrátit do „stabilního“ kanálu a bez problémů nainstalovat další velkou aktualizaci.

Dokud máte aktivní beta profil, váš iPhone i Apple Watch mohou i nadále nabízet beta verze a někdy vám dokonce bránit v upgradu na další oficiální verzi systému. Řešením je tyto profily z obou zařízení smazat.

Na Apple Watch se beta profil spravuje z aplikace Apple Watch na iPhonu:

• Otevřete aplikaci Apple Watch na svém iPhonu a přejděte na kartu „Moje hodinky“.

• Přejděte do sekce Obecné > Profily a vyberte beta profil, který chcete smazat.

• Klepněte na Smazat profil a v případě potřeby zadejte přístupový kód pro iPhone.

Něco podobného se děje i na samotném iPhonu:

• Otevřete Nastavení a přejděte do Obecné > Správa profilů a zařízení.

• Vyberte nainstalovaný beta profil a klikněte na tlačítko Smazat profil.

• Pokud se zobrazí výzva k potvrzení změn, zadejte přístupový kód pro iPhone.

Jakmile odstraníte beta profily z obou zařízení, restartujte iPhone a Apple Watch. Poté znovu zkontrolujte aktualizace pro iOS a watchOS: nyní byste měli vidět nejnovější veřejnou verzi dostupnou pro vaše zařízení bez omezení beta programu.

Důležitost udržování iOS a watchOS aktuálních

Kromě skvělých nových funkcí existuje pádný důvod k aktualizaci, kdykoli je to možné: bezpečnostní záplaty . Apple často vydává malé aktualizace pro watchOS, které sice nemění rozhraní ani nepřidávají nové funkce, ale opravují zranitelnosti a otravné chyby.

Mnoho poznámek k vydání zdůrazňuje, že aktualizace obsahuje významná vylepšení zabezpečení a je doporučena všem uživatelům. Pokud máte obavy o soukromí svých zdravotních údajů, plateb prováděných prostřednictvím hodinek nebo vzdáleného přístupu k vašemu zařízení, neměli byste instalaci těchto aktualizací odkládat.

Některé verze iOS navíc vyžadují, aby spárované Apple Watch používaly alespoň jednu verzi watchOS . V těchto případech, pokud hodinky neaktualizujete, může dojít k tomu, že aplikace Aktivita, data o cvičení nebo synchronizace zdraví mezi iPhonem a Apple Watch přestanou správně fungovat.

Apple udržuje specializovanou stránku pro kontrolu bezpečnostního obsahu každé aktualizace softwaru. Pokud se chcete hlouběji ponořit do oprav v jednotlivých aktualizacích, můžete se podívat na oficiální stránky podpory společnosti , kde jsou podrobně popsány záplaty obsažené v jednotlivých verzích.

watchOS 10: Vizuální změny a nové uživatelské prostředí

watchOS 10 představoval jeden z největších vizuálních skoků od uvedení Apple Watch na trh. Tato verze přepracovala vzhled prakticky všech systémových aplikací, zavedla nové způsoby navigace a do centra pozornosti umístila chytré widgety.

Aplikace byly přepracovány tak, aby lépe využívaly zaoblené rohy a celý povrch obrazovky, s širšími a čitelnějšími rozhraními. Základní navigace se nyní více spoléhá na digitální korunku a boční tlačítko: otočením korunky na libovolném ciferníku se zobrazí chytrý panel, zatímco klepnutím na boční tlačítko se otevře ovládací centrum.

Změnil se také způsob přepínání mezi aplikacemi. Jedním klepnutím na digitální korunku se zobrazila mřížka aplikací a dvojitým klepnutím se zobrazily naposledy použité aplikace . Tato malá úprava výrazně usnadnila multitasking na hodinkách.

Co se týče ciferníků, watchOS 10 přinesl poutavé nové funkce, jako je ciferník Snoopy s více než stovkou různých animací, které reagují na denní dobu, počasí nebo vaši aktivitu, a ciferník Palette, který představuje plynutí času hrou s překrývajícími se vrstvami barev.

Výrazně se zlepšila i fyzická aktivita: cyklistické tréninky získaly podporu pro externí Bluetooth senzory (měřiče výkonu, rychlosti, kadence) se specifickými zobrazeními výkonu, výkonových zón a rychlosti. Na iPhonu bylo možné všechny tyto informace zobrazit jako živou aktivitu, ideální, pokud jste měli telefon připevněný na řídítkách.

Dalšími oblastmi, které prošly dobrou revizí, byla Aktivita s více podrobnostmi o vašich kruzích a komplexními týdenními shrnutími; aplikace pro turistiku a outdoor s vylepšeními Kompasu a Map (body trasy, topografické mapy, turistické trasy); a Počasí, které získalo kontextové vizuální efekty a více klíčových dat na první pohled.

watchOS 10 se také zaměřil na duševní pohodu tím, že do aplikace Mindfulness přidal nový zážitek, kde si můžete zaznamenávat svou náladu , zaznamenávat faktory, které vás ovlivňují, a dostávat připomínky k zamyšlení nad tím, jak se cítíte během dne.

watchOS 11: Pokročilé zdraví, chytřejší fitness a nové ciferníky

S watchOS 11 se Apple v přístupu ke zdraví a fitness posunul o další krok vpřed. Tato verze přinesla funkce navržené tak, aby poskytovaly komplexnější přehled o vaší fyzické kondici a přizpůsobovaly cíle aktivity vašemu každodennímu životu.

Jednou z hlavních nových funkcí byly Vitální funkce , panel, který shromažďuje metriky nočního zdraví, jako je dechová frekvence, srdeční frekvence, teplota zápěstí, hladina kyslíku v krvi a délka spánku. Systém klasifikuje každou hodnotu jako typickou nebo atypickou na základě vašeho obvyklého vzorce a ty, které se odchylují od normy, zvýrazní růžovou barvou.

Pokud dva nebo více ukazatelů nespadají do vašeho referenčního rozmezí, Apple Watch vám mohou zasílat oznámení o relevantních změnách a pomáhat vám kontrolovat, co se v dané dny děje ve vašem životním stylu (trénink, spánek, stres atd.).

V sekci Kondice a trénink představil watchOS 11 funkci Cvičná zátěž , která kombinuje intenzitu a délku tréninku a vyhodnocuje jeho dlouhodobý dopad. Po dokončení oblíbených kardio aktivit (běh, cyklistika, plavání, turistika a další) systém automaticky vypočítá hodnocení námahy.

Výsledek je rozdělen do čtyř úrovní (Lehká, Střední, Intenzivní nebo „Plný plyn“) a toto hodnocení si můžete upravit tak, aby lépe odráželo vaše pocity. Byly také přidány další metriky pro sporty, jako je fotbal a americký fotbal, spolu s mapami tras pro venkovní veslování a běh na lyžích a personalizovanými tréninky plavání v bazénu se sériemi, dobami odpočinku a detailním zobrazením vašeho aktuálního intervalu.

Aplikace Aktivita konečně přidala možnost přizpůsobit si cíle pro kroužky podle dne v týdnu a také dočasně pozastavit kroužky (na den, týden, měsíc nebo déle), aniž byste ztratili sérii ocenění. Aplikace Fitness pro iPhone se také stala flexibilnější a umožňuje vám uspořádat kartu Souhrn s metrikami, které jsou pro vás nejdůležitější, jako je vzdálenost, počet kroků nebo běžecká síla.

watchOS 11 také znamenal významný skok vpřed v oblasti překladu a komunikačních možností. Na hodinkách byla spuštěna aplikace Překladač s až 20 dostupnými jazyky. Můžete diktovat fráze a vidět a slyšet jejich překlad, rychle přistupovat k překladači z chytré skupiny při cestování do země s jiným jazykem a dokonce si stáhnout jazykové balíčky pro offline použití na některých modelech Apple Watch.

Aplikace Tides byla spuštěna jako samostatná aplikace a nabízí podrobná data o více než 115 000 plážích a 5 000 surfových místech po celém světě. S ní si můžete prohlížet příliv a odliv, výšku a směr přílivu , vyhledávat blízké pláže na mapě a přidávat komplikace na ciferník hodinek, abyste tyto informace měli přímo na zápěstí.

Skupina chytrých widgetů se stala proaktivnější a zobrazuje návrhy na základě času, vaší polohy nebo spánkového režimu a zavádí živé aktivity a interakci přímo z widgetů . To vám umožňuje sledovat průběh události nebo ovládat aplikaci, aniž byste ji museli plně otevírat.

Pokud jde o ciferníky hodinek, watchOS 11 představil možnosti, jako je ciferník Dynamic Photos , který inteligentně vybírá obrázky lidí, domácích mazlíčků, měst nebo přírody tak, aby dokonale zapadly do formátu ciferníku; ciferník Flow s dynamickou typografií, která se s plynoucími sekundami vyplňuje; a ciferník Reflections, který si hraje se světlem v kovových paprscích, jež se mění při pohybu zápěstí.

Možnosti přizpůsobení času byly také rozšířeny o podporu více jazyků a indických písma na různých oblíbených cifernících. To bylo dále vylepšeno o nová zdravotní upozornění, jako jsou upozornění na možnou spánkovou apnoe po analýze nočních dýchacích vzorců po dobu 30 dnů na modelech, jako jsou Apple Watch Series 9 a Apple Watch Ultra 2.

Mezi další funkce patřila upozornění na příjezd (která lze spustit ze Zpráv nebo Tréninku a automaticky upozornit vaše kontakty po dokončení výletu nebo tréninku), stažené turistické trasy v Mapách pro offline použití , vylepšená aplikace Peněženka, více ovládacích prvků v aplikaci Ovladač, gesto dvojitého klepnutí pro procházení seznamů a aplikací a možnosti zdraví specifické pro těhotenství integrované s aplikací Zdraví pro iPhone.

watchOS 26: Nový design tekutého skla a Apple Intelligence v Apple Watch

watchOS 26 představuje vizuálně nejprůlomovější vývoj od vzniku hodinek. Apple představil nový designový jazyk s názvem Liquid Glass , který sdílí svou identitu se zbytkem operačních systémů (inspirovaných systémem VisionOS) a vyznačuje se průsvitnými povrchy a efekty podobnými sklu.

Díky tomuto přepracování získávají ikony, nabídky, widgety a aplikace vzhled plovoucího skleněného panelu , který odhaluje pozadí a zároveň zachovává známou jasnost. Cílem je modernizovat rozhraní a zároveň zachovat rozpoznatelnou podstatu Apple Watch, které známe už léta.

Další klíčovou funkcí watchOS 26 je integrace Apple Intelligence do aplikace Fitness . Prostřednictvím funkce Workout Buddy systém funguje jako malý motivační asistent, který vám blahopřeje k dokončení tréninkových kruhů, okomentuje vaši vzdálenost a poskytuje vizuální shrnutí vašich tréninků, abyste rychle pochopili, čeho jste dosáhli. I když v současné době nenavrhuje kompletní rutiny, výrazně zlepšuje motivaci a sledování.

Aplikace Workouts se může pochlubit přepracovaným rozhraním s novými tlačítky pro rychlý přístup k oblíbeným funkcím a vylepšenou integrací s Apple Music . Nyní si můžete nechat připravit seznamy skladeb pro každý typ aktivity a systém vám pomocí umělé inteligence navrhne hudbu na základě vašich zvyků a vkusu.

Klasický ciferník Fotky se také dočkal aktualizace s tekutým sklem. Ve watchOS 26 byl vylepšen způsob, jakým jsou fotografie zarámovány a umístěny , takže zabírají větší část obrazovky, aniž by odváděly pozornost od času, což vede k pohlcujícímu a esteticky příjemnějšímu zážitku.

Sada widgetů, která se poprvé objevila ve watchOS 10, byla přizpůsobena novému designu a především se stala proaktivnější . Systém vylepšuje algoritmus návrhů, aby vám v daném okamžiku zobrazil widget, který nejvíce potřebujete, ať už se jedná o počasí, aplikaci pro cvičení, nadcházející schůzky nebo jakékoli jiné relevantní informace na základě vašeho kontextu.

Společnost Apple navíc zpřístupnila specializované API, aby vývojáři třetích stran mohli do Ovládacího centra přidávat svá rychlá nastavení . To znamená, že ve stejném panelu, kde aktuálně najdete Wi-Fi, svítilnu nebo baterii, uvidíte zkratky k externím aplikacím, přepínače a další rychlé akce, které aktuálně nejsou k dispozici.

Deset let po uvedení prvních Apple Watch konečně obsahuje watchOS 26 plnou verzi aplikace Poznámky přímo do hodinek. Tato aplikace je plně synchronizovaná se zbytkem vašich zařízení Apple, což vám umožňuje snadno číst poznámky ze zápěstí a vytvářet nové pomocí hlasového diktování, to vše s jednoduchým rozhraním podobným jiným nativním aplikacím.

Aplikace Zprávy se také dočká aktualizace s čistším designem a především novými funkcemi pro iMessage. Patří mezi ně automatický překlad chatů, když mluvíte s někým v jiném jazyce, a také možnost nastavit si vlastní pozadí chatu, které vašim konverzacím dodá jedinečný nádech.

Co se týče gest, Apple Watch Series 9, Series 10 a Apple Watch Ultra 2 dostávají nová gesta na zápěstí, která umožňují zavírat, spravovat nebo mazat příchozí oznámení, aniž byste se museli dotýkat obrazovky. Jedná se o jednoduché pohyby, jako je otáčení zápěstím dopředu nebo dozadu, které lze zkontrolovat a přizpůsobit v Nastavení.

watchOS 26 také zavádí funkci upozornění na hypertenzi , která sice byla představena společně s Apple Watch Series 11 a Ultra 3, ale je k dispozici pro modely Series 9 a novější, a to díky využití stávajícího senzoru tepové frekvence. Systém analyzuje vaše měření po dobu přibližně 30 dnů, aby detekoval vzorce odpovídající potenciální hypertenzi, a pokud zjistí nějaké příznaky, odešle upozornění s výzvou k konzultaci se zdravotnickým pracovníkem.

Zajímavé je, že se Apple rozhodl sjednotit číslování svých operačních systémů, takže místo pokračování s watchOS 12 přešel rovnou na watchOS 26 , a to souběžně s iOS 26, macOS 26 atd. Číslo označuje rok, ve kterém bude systém nejvíce rozšířený (2026), i když oficiálně bude spuštěn až v roce 2025.

Všechny tyto verze watchOS dohromady ukazují, jak se Apple Watch vyvinuly z jednoduchých chytrých hodinek v centrální centrum pro zdraví, fitness, komunikaci a zabezpečení . Udržování hodinek aktualizovaných, kontrola kompatibility s vaším modelem a pečlivé dodržování procesu instalace vám umožní plně využít nové funkce, jako jsou pokročilé metriky tréninku, upozornění na zdraví a přepracované tekuté sklo, a to s dodatečným klidem v duši, že na svém zápěstí budete mít vždy nejnovější vylepšení stability a zabezpečení.