- PowerToys spojuje bezplatné a open-source nástroje pro přizpůsobení a zrychlení Windows 10 a 11.
- Lze jej nainstalovat z Microsoft Storu, GitHubu nebo WinGetu a podporuje x64 a ARM64 s více jazykovými překlady.
- FancyZones, PowerToys Run, Advanced Pasting, Peek, OCR a Unlimited Mouse vynikají svým dopadem na produktivitu.

Pokud denně používáte Windows a máte pocit, že vám chybí některé zkratky pro rychlejší vyřízení úkolů, existuje balíček, který mnoho lidí přehlíží, ale je skutečným zachráncem: Microsoft PowerToys . Tato sada bezplatných utilit přináší do systému spoustu praktických triků, od organizace oken s naprostou přesností až po vkládání prostého textu pomocí zkratky, to vše bez potíží se změnami registru nebo složitými aplikacemi.
Přestože se jedná o projekt podporovaný společností Microsoft, zůstává před mnoha uživateli překvapivě „skrytý“. Za jeho hlavním panelem se skrývají nástroje, které při správném používání mohou výrazně zvýšit produktivitu ve Windows 10 a Windows 11 , a to díky konzistentním zkratkám, propracovaným modulům a vylepšením, která dokonce předvídají funkce, jež se nakonec dostanou do samotného systému.
Co je Microsoft PowerToys a proč by vás to mělo zajímat?
PowerToys je open-source platforma pro správu nástrojů vytvořená pokročilými uživateli Windows pro pokročilé uživatele. Není to jen další aplikace: funguje jako centrální panel, ze kterého můžete aktivovat, deaktivovat a konfigurovat moduly, které vylepšují specifické aspekty systému (okna, klávesnici, schránku, myš, vyhledávání atd.).
Jeho historie sahá až do éry Windows 95, kdy začínal jako sada „výkonných hraček“, které posouvaly hranice shellu. Tento duch experimentování přetrvává: dnes se projekt vyvíjí plnou rychlostí a inkubuje nápady a prototypy , které často inspirují nativní funkce nebo vyplňují mezery, které Windows nepokrývá ihned po instalaci.
Požadavky, kompatibilita a překlady
Před instalací je dobré zkontrolovat, zda je váš počítač kompatibilní. PowerToys vyžaduje Windows 10 verze 2004 (build 19041) nebo novější , případně jakoukoli verzi Windows 11. Není podporován ve starších verzích Windows, takže pokud stále používáte starší build, budete muset provést upgrade.
Co se týče procesorů, existují sestavení pro x64 a také pro ARM64 , takže pokud používáte moderní notebook s ARM nebo tradiční počítač s 64bitovým CPU, máte k dispozici vlastní balíček.
Jazyková podpora je rozsáhlá: rozhraní můžete používat mimo jiné ve španělštině, angličtině, francouzštině, němčině, italštině, portugalštině (Portugalsko a Brazílie), ruštině, turečtině, ukrajinštině, polštině, holandštině, češtině, maďarštině, hebrejštině, japonštině, korejštině, zjednodušené a tradiční čínštině, arabštině (Saúdská Arábie) nebo perštině. Díky této škále možností se PowerToys obvykle automaticky zobrazí ve vašem jazyce.
Instalace a aktualizace: Store, GitHub nebo WinGet
Máte několik způsobů, jak začít. Nejpřímější cestou je v dnešní době Microsoft Store : vyhledejte PowerToys, nainstalujte si ho a je to s automatickými aktualizacemi zabudovanými v systému.
Pokud dáváte přednost tradiční metodě, podepsané instalační balíčky najdete na stránce s verzemi projektu na GitHubu. Stáhněte si balíček, který odpovídá vaší architektuře (x64 nebo ARM64), a spusťte PowerToysSetup ; budete muset přijmout licenci a udělit administrátorská oprávnění, stejně jako u jakékoli jiné aplikace.
Jste fanouškem konzole? S WinGetem je to jen jeden příkaz: `winget install Microsoft.PowerToys -source winget`. Tato možnost je neuvěřitelně praktická pro skripty nebo rychlé nasazení a udržuje balíček pod střechou oficiálního správce balíčků Windows.
Užitečný tip: V sekci Obecné na řídicím panelu PowerToys můžete povolit automatické kontroly aktualizací . Díky tomu budete dostávat opravy a nové funkce ihned po jejich vydání, aniž byste museli problém neustále sledovat.
Nástroje, o kterých (téměř) nikdo neví a které mění způsob používání Windows
Pokročilé vkládání
Modul „Pokročilé vkládání“ vylepšuje vkládání textu tam, kde ho nejvíce potřebujete. Umožňuje konzistentně vkládat text jako prostý text pomocí kláves Ctrl + Shift + V v aplikacích, kde tato zkratka není ve výchozím nastavení podporována, a také nabízí rychlé transformace (například změnu velkých a malých písmen) a dokonce i možnosti vkládání s pomocí umělé inteligence, pokud si je nakonfigurujete.
Tento nástroj se osvědčí, když neustále žonglujete s webem, Wordem a firemním chatem: zapomeňte na přetahování podivných formátů, protože čistý obsah můžete zařadit do fronty pomocí zkratky a pustit se do práce bez rušivých elementů.
Vždy na vrcholu
Díky funkci „Vždy navrchu“ můžete libovolné okno připnout nad ostatní pomocí kláves Windows + Ctrl + T. Ideální pro udržení viditelnosti videohovoru, kalkulačky nebo referenčního dokumentu při práci v jiné aplikaci na celé obrazovce.
Funguje se všemi aplikacemi Win32 a drtivou většinou moderních aplikací. Pokud trávíte den přepínáním mezi okny, všimnete si, že si ušetříte spoustu zbytečného stisknutí kláves Alt+Tab.
PowerToys Probuďte se
Funkce Probuzení zabrání tomu, aby počítač přešel do režimu spánku bez změny nastavení napájení systému. Vyberte možnost „vždy zapnuto“ nebo časovač a máte vše nastaveno: váš počítač nepřejde do režimu spánku během kompilace, prezentace nebo stahování , a to ani v případě, že zavřete víko notebooku, pokud ho takto nakonfigurujete.
Je ideální pro dlouhé schůzky , testy nebo noční úkoly, kde nechcete, aby se Windows náhle vypnul, aniž byste se později museli potýkat s vybíjením baterie.
Výběr barvy
Stisknutím kláves Windows + Shift + C se zobrazí univerzální nástroj kapátko, který zachytí jakoukoli barvu z obrazovky a zkopíruje ji do schránky v různých formátech (HEX, RGB atd.). Designéři, front-end vývojáři a tvůrci obecně ho milují, protože je okamžitý a nezávisí na aplikaci v popředí.
Pokud jste se někdy pokusili replikovat tón ze snímku obrazovky nebo videa, pochopíte, proč se tento selektor stal každodenní nezbytností.
Příkaz nenalezen
Tento doplněk PowerShellu detekuje, když zadáte nesprávný příkaz, a navrhne správnou alternativu. Pokud chcete něco nainstalovat, dokáže dokonce navrhnout vhodný balíček prostřednictvím WinGetu , což vám ušetří hledání a hloupé chyby.
Pro ty, kteří hodně pracují v terminálu, je to jako mít „kontrolu pravopisu“, která se vyhýbá tření a udržuje je v chodu.
příkazová paleta
Paleta příkazů nabízí rychlý spouštěč: vyhledá možnosti konfigurace PowerToys, systémové funkce a dokonce i interní nástroje bez procházení nabídek. V podstatě sdružuje užitečné zkratky na jednom místě pro spouštění úloh za chodu.
Na zařízeních s desítkami aplikací a skrytých nabídek je tato paleta rychlou cestou k akci, aniž byste ztratili nit.
Oříznout a uzamknout
Funkce „Oříznout a uzamknout“ zachytí oblast obrazovky a zobrazí ji ve vlastním samostatném, pevném okně. To vám umožní ponechat grafiku, značku nebo jakýkoli jiný úryvek viditelný, aniž byste museli mít otevřenou původní aplikaci, což je skvělé pro prezentace a multitasking.
Oříznuté okno se chová jako každé jiné: můžete změnit jeho velikost , přesunout ho na jinou obrazovku nebo ho nastavit na „Vždy navrchu“, aby se neskrývalo.
Proměnné prostředí
Uživatelsky přívětivé grafické prostředí pro správu uživatelských a systémových proměnných, včetně PATH . Bezpečně přidávejte, upravujte nebo zakazujte položky, aniž byste se museli pohybovat v archaických dialogových oknech Windows nebo se obávat překlepů.
Pro vývojáře a náročné uživatele to představuje skok v ergonomii: naprostou transparentnost a přesné ovládání bez překvapení.
FancyZones
Správce oken PowerToys umožňuje vytvářet vlastní mřížky a rozvržení, abyste okna přichytili přesně tam, kde chcete, s okraji, zkratkami a pravítky pro jednotlivé monitory. Na rozdíl od funkce Přichytit rozvržení ve Windows nabízí tato funkce přesné ovládání , ideální pro ultraširokoúhlé monitory nebo víceobrazovkové konfigurace.
Pokročilí uživatelé hlásí, že v nastavení více obrazovek se občas mohou vyskytnout drobné závady; jakmile si to však osvojíte, máte pocit, že vaše plocha konečně reaguje na váš styl práce.
Doplňky Průzkumníka souborů
Rozšiřují možnosti náhledu Průzkumníka o více typů souborů a zlepšují jeho výkon. Pokud pracujete s velkými seznamy, povolení podokna náhledu a těchto doplňků výrazně urychlí vyhledávání dokumentů nebo obrázků, protože si můžete prohlédnout obsah, aniž byste museli cokoli otevírat.
Nezapomeňte povolit podokno náhledu v nabídce Zobrazení > Podokno náhledu a v případě potřeby spustit PowerToys v režimu správce, aby vše fungovalo tak, jak má.
Zámečník souborů
Nemůžete smazat nebo přejmenovat soubor, protože „ho používá jiný proces“? File Locksmith vám umožní zjistit, která aplikace jej uzamkla, a provést příslušné kroky. Je to malý nástroj, ale neuvěřitelně užitečný, když se něco zasekne.
Přestaňte hádat, která záložka v editoru nebo jiném procesu zamkla daný PDF: zde to budete vědět okamžitě.
Editor souborů hostitelů
Bezpečně upravte soubor hosts pro přesměrování domén na IP adresy, deaktivaci lokálních webů nebo provádění vývojových testů. Uživatelsky přívětivé rozhraní se vyhýbá běžným chybám formátování spojeným s ruční úpravou.
Pokud pracujete s testovacími prostředími, kybernetickou bezpečností nebo potřebujete občasné blokování, aniž byste se museli dotýkat routeru, oceníte, že to máte na dosah ruky jen jedno kliknutí.
Změna velikosti obrázků
Do kontextové nabídky Průzkumníka přidává rychlé možnosti pro změnu velikosti obrázků jednotlivě nebo hromadně. Můžete definovat vlastní velikosti, zachovat poměry stran a vybrat kvalitu, to vše dvěma kliknutími a bez nutnosti otevírat objemný editor. Je to záchrana pro opakující se úkoly.
Nejlepší na tom je, že funguje stejně dobře s velkými sbírkami fotografií i s jednotlivými, každodenními datovými zdroji.
Správce klávesnice
Přiřaďte klávesy a zkratky podle svých představ. Pokud vám kombinace kláves Ctrl + I pro kurzívu nevyhovuje, můžete ji namapovat na jinou kombinaci kláves nebo dokonce AltGr , přičemž vždy máte možnost se vrátit zpět, pokud si to rozmyslíte.
Klíčem je zde plánování: zamyslete se nad tím, které klávesy používáte nejméně a které byste chtěli vylepšit, aby bylo přeřazení skutečně produktivní.
Vypínač
Lehký nástroj pro přepínání mezi světlým a tmavým motivem bez nutnosti vstupovat do Nastavení. Může se to zdát maličkost, ale když prezentujete nebo pracujete v prostředí s rychlými změnami osvětlení , uložení kroků hraje roli.
Pokud obvykle upravujete režim systému několikrát denně , tento přepínač to neuvěřitelně usnadní.
Nástroje pro myš
Sada vylepšení pro myš: zvýrazní ukazatel, lokalizuje ho při stisknutí klávesy Ctrl, při kliknutí se aktivuje, přidá zaměřovací kříž pro přesné umístění prvků… To jsou drobné pomůcky, které dohromady výrazně zlepšují ergonomii.
Užitečné pro tvůrce, vzdálenou podporu a školení, kde vysvětlování „podívejte se sem“ bez svatozáře může být otravné.
Myš bez omezení
Ovládejte až čtyři počítače pomocí stejné myši a klávesnice a přepínejte mezi nimi, jako by se jednalo o další monitory. Umožňuje také synchronizovat schránku a snadno přenášet soubory, a to vše po nastavení bezpečnostního klíče mezi počítači.
Pro ty, kteří používají jak firemní notebook, tak i osobní stolní počítač, je to jako kouzlo: méně nepořádku a větší kontinuita v práci.
Podívejte se
Vyberte soubor v Průzkumníku souborů a okamžitě si ho zobrazte v rozbalovacím okně stisknutím kláves Ctrl + Mezerník , aniž byste museli otevírat výchozí aplikaci. Je to funkce „rychlého náhledu“, kterou tolik uživatelům macOS ve Windows chybělo.
Je to ideální pro prohlížení fotografií, dokumentů nebo videí, když se aplikace Fotografie zpomalí nebo nechcete ukončit svůj pracovní postup.
PowerRename
Pokročilé hromadné přejmenování s pravidly, vyhledáváním a nahrazováním, číslováním, náhledem a vrácením zpět. Pokud organizujete sbírky obrázků, protokolů nebo stahování, tento modul vám ušetří hodiny tím, že najednou použije konzistentní vzory .
Funguje to z kontextové nabídky a v reálném čase před potvrzením zobrazuje, jak budou názvy vypadat, včetně možnosti vrátit zpět, pokud se něco pokazí.
PowerToys běží
Spouštěč ve stylu Spotlightu v macOS pro Windows: Stiskněte Alt+mezerník , zadejte text a otevírejte aplikace, soubory, cesty, ovládací panely, provádějte výpočty nebo spouštějte doplňky. Rychlý, rozšiřitelný a bez kompromisů ve výkonu.
Jakmile si to osvojíte, výrazně snížíte svou závislost na myši a budete se v systému pohybovat s pozoruhodnou plynulostí.
Rychlý přízvuk
Pokud vaše klávesnice nenabízí některé znaky s diakritikou, Quick Accent vám pomůže s jednoduchým gestem: podržte klávesu a vyberte příslušný diakritiku. Je sice malá, ale při psaní ve více jazycích nebo potřebování specifických symbolů hraje klíčovou roli.
Méně času stráveného zápasením s podivnými kombinacemi , více času psaním bez zadrhávání.
Náhled registru
Otevírejte a prohlížejte soubory .reg v zabezpečeném rozhraní se zvýrazňováním a snadnou úpravou. Položky můžete prohlížet a upravovat, aniž byste je museli použít, čímž minimalizujete rizika a získáte přehled o citlivých změnách .
Pro systémové administrátory a kutily je to nezbytný nástroj pro kontrolu a úpravy , který umožňuje inteligentní práci s registrem.
Pravítko na obrazovce
Pravítko na obrazovce měří vzdálenosti v pixelech, rozměry a pozice s chirurgickou přesností. Stisknutím kláves Windows + Shift + M můžete kreslit čáry a okamžitě provádět měření, což je užitečné pro návrh uživatelského rozhraní, rozvržení nebo kontrolu velikostí bez nutnosti otevírat vlastnosti.
Jeden z těch nástrojů, o kterých jste nevěděli, že je potřebujete, dokud ho nevyzkoušíte a nestane se součástí vaší výbavy.
Průvodce klávesovými zkratkami
Překryvná nápověda, která zobrazuje klávesové zkratky systému Windows po stisknutí klávesy Windows (nebo nakonfigurované zkratky). Je ideální pro učení a osvěžení zkratek, snižuje závislost na myši a zvyšuje rychlost opakujících se úkolů.
Pokud někoho učíte nebo migrujete na Windows 11, tento „ vestavěný tahák “ to urychlí.
Pracovní oblasti
Definujte prostory pomocí sad aplikací, pozic a velikostí, které můžete hromadně otevřít. Je to jako ukládání produktivních „scén“: otevřete si profil pro úpravy, schůzky nebo vývoj a vše se zobrazí tam, kde má být, optimalizované pro váš pracovní postup.
Obzvláště užitečné pro změnu uspořádání oken na velkých monitorech nebo ve složitých sestavách, kde je každodenní změna uspořádání oken časově náročná.
Přiblížit
Klasika pro prezentace: plynulé přiblížení, živé anotace, časovače. I když byl vždy oblíbený jako samostatný nástroj, nyní se integruje s PowerToys, takže vysvětlení rozhraní nebo zvýraznění detailů je nyní přehledné a srozumitelné.
Učitelé, školitelé a podpůrné týmy jej skvěle využívají pro živé anotace a navádění pozornosti na obrazovce.
Extraktor textu (OCR)
Stisknutím kláves Windows + Shift + T aktivujete selektor textu pro zachycení textu z libovolného místa na obrazovce, ať už se jedná o video, rozhraní aplikace nebo obrázek. Detekovaný text OCR se poté zkopíruje do schránky, takže jej můžete vložit přímo kamkoli chcete.
Je to neuvěřitelně praktické, když s vámi někdo sdílí snímky obrazovky v chatu nebo na sociálních sítích a vy potřebujete zkopírovat jména, čísla nebo data, aniž byste je museli psát ručně – což skutečně šetří čas.
Ztlumení videokonference
PowerToys nějakou dobu obsahoval modul pro globální ztlumení mikrofonu a kamery pomocí zkratky (jako Windows + Shift + Q ). V raných fázích byl užitečný, ale tým jej prohlásil za zastaralý a od verze 0.88 jej odstranil s prioritou stability.
Pokud jste to v minulosti používali a teď to nevidíte, nejedná se o chybu: je to součást ukončených utilit projektu .
Praktické tipy a skutečné zkušenosti
Mnoho uživatelů, kteří si PowerToys integrovali do své rutiny, zdůrazňuje několik modulů jako nezbytných: FancyZones pro organizaci více obrazovek (někdy je to trochu otravné, ale stojí to za to), rychlý náhled „Procházet“ pro prohlížení bez otevírání náročných aplikací, výběr barev systému a doplňky Průzkumníka.
Oblíbené jsou také funkce „Vložit jako prostý text“, protože je to zkratka pro čistý dokument, přemapování kláves pro přizpůsobení zkratek vašemu stylu psaní a Extraktor textu, který umožňuje vyhledávat informace ze snímků obrazovky, aniž byste museli cokoli přepisovat.
Video, podpora, příspěvky a novinky
Pokud dáváte přednost rychlému učení, k dispozici je oficiální video , kde samotný projektový tým (s Clintem Rutkasem jako projektovým manažerem) učí, jak nainstalovat a používat nejužitečnější utility, sdílí tipy a vysvětluje, jak se zapojit.
Problémy nebo chyby? Záložka Problémy na GitHubu je místem, kde najdete známé problémy nebo podrobně nahlásíte nové. Můžete tam také sledovat vývoj, prohlížet si kontrolní seznam pro každou verzi na wiki a prostudovat si poznámky k vydání.
PowerToys je iniciativa s rychlou inkubací : její plán se často mění, aby upřednostňoval vylepšení, která zvyšují skutečnou produktivitu uživatelů. Pokud chcete přispět, přečtěte si Průvodce pro přispěvatele; tým vás podpoří od nápadu až po pull request, abyste se vyhnuli duplicitnímu úsilí.
Poznámka k historii a zastaralým nástrojům
Tento projekt začal jako experiment v éře Windows 95 a v této tradici pokračuje dodnes, s tím rozdílem, že je nyní kompletně open source a podporován komunitou. Některé nástroje jsou odebrány, když přestanou přispívat nebo kolidovat se změnami systému; například funkce ztlumení videokonference byla odstraněna ve verzi 0.88, aby se úsilí zaměřilo na jiné, stabilnější a užitečnější moduly.
Zmizení modulu není ztráta: obvykle to znamená, že myšlenka dozrála, migrovala jinam nebo jednoduše ustoupila lepším nástrojům v rámci samotného ekosystému Windows.
PowerToys spojuje desítky vylepšení na jednom místě, která řeší každodenní problémy: odbornou organizaci oken, vkládání čistého textu bez jakýchkoli potíží, spouštění aplikací a příkazů bleskovou rychlostí, měření a anotace na obrazovce, ovládání více zařízení pomocí jediného periferního zařízení a zachycení barev a textu tam, kde se to zdálo nemožné. Pokud vás přitahuje přizpůsobení a ceníte si plynulých pracovních postupů, stojí za to strávit odpoledne aktivací modulů, které vám vyhovují, a zapamatováním si několika zkratek, které vás zbaví klikání a ztráty času, protože pocit kontroly, který získáte, je zdaleka to nejlepší na PowerToys.