Comment extraire du texte d'images et de vidéos sous Windows 11 avec PowerToys Text Extractor

Dernière mise à jour: 21 Octobre 2026
  • PowerToys Text Extractor utilise la technologie OCR pour copier le texte de n'importe quelle zone de l'écran à l'aide du raccourci Win + Shift + T.
  • L'outil Capture d'écran de Windows 11 offre une alternative native intégrée grâce à sa fonctionnalité Actions de texte.
  • Il est essentiel d'installer les modules linguistiques OCR correspondants sur le système pour garantir une reconnaissance correcte du texte.

Gros plan en noir et blanc de mains tapant sur un ordinateur portable, évoquant professionnalisme et modernité technologique.

Vous est-il déjà arrivé de tomber sur une image ou une vidéo et de vous dire combien il serait pratique de pouvoir copier le texte sans avoir à tout retaper à la main ? Eh bien, si vous utilisez Windows 11, inutile de vous casser la tête à chercher des solutions compliquées ou à payer des abonnements hors de prix : vous disposez d’outils performants qui font tout le travail pour vous en un clin d’œil.

Le secret de cette technologie réside dans la reconnaissance optique de caractères (OCR ). Concrètement, il s'agit d'une technologie qui permet à l'ordinateur de « lire » une image et de convertir ses pixels en texte modifiable que vous pouvez coller dans Word, le Bloc-notes ou tout autre logiciel de votre choix, vous faisant ainsi gagner un temps précieux et vous évitant bien des tracas.

Comment tirer le meilleur parti de PowerToys Text Extractor

Vue aérienne d'un professionnel travaillant avec un ordinateur portable et un carnet, illustrant la numérisation de notes analogiques.

Pour optimiser la productivité de votre PC, installez Microsoft PowerToys . Il s'agit d'une suite d'utilitaires conçue pour tirer le meilleur parti de Windows. Parmi ses atouts, Text Extractor permet de capturer du texte depuis n'importe quel endroit de votre écran, qu'il s'agisse d'une photo, d'une vidéo ou d'un site web dont le contenu est protégé contre la copie.

  Comment cloner Windows sur un nouveau SSD Samsung, étape par étape

Pour commencer, téléchargez PowerToys depuis le Microsoft Store. Une fois l'application installée, ouvrez-la et accédez à la section « Plus d'outils » du menu latéral. Vous y trouverez l'extracteur de texte ; assurez-vous que l' option « Activer l'extracteur de texte » est activée. Par défaut, le raccourci clavier est Win + Maj + T , mais vous pouvez le modifier en cliquant sur l'icône en forme de crayon et en définissant votre propre combinaison de touches.

Son utilisation est incroyablement simple : appuyez sur le raccourci, l’écran s’assombrit légèrement, puis cliquez et faites glisser la souris sur la zone contenant le texte. Dès que vous relâchez le bouton, le système traite l’image et enregistre le texte directement dans le presse-papiers , prêt à être copié-collé (Ctrl+V) dans n’importe quel document. Si vous sélectionnez une zone par erreur, vous pouvez maintenir la touche Maj enfoncée pour déplacer la zone capturée sans en modifier la taille. Pour annuler l’opération, appuyez simplement sur Échap.

Paramètres OCR avancés et langues

Une femme professionnelle concentrée travaillant sur un ordinateur portable dans un bureau moderne et lumineux.

Pour que cet outil fonctionne parfaitement, votre système doit disposer du module linguistique OCR correspondant au texte à extraire. Si vous constatez qu'il ne reconnaît pas correctement les mots, il est probable que le module linguistique approprié soit manquant.

Si vous êtes un utilisateur plus avancé et que vous souhaitez gérer cela à l'aide de commandes, vous pouvez ouvrir PowerShell en tant qu'administrateur Pour vérifier les langues que vous avez installées, utilisez la commande Get-WindowsCapability -Online | Where-Object { $_.Name -Like 'Language.OCR*' }, vous pourrez voir une liste où "Installé" signifie qu'il est actif et "Absent" Il manque cette langue. Pour en ajouter une nouvelle, comme l'anglais américain, utilisez la commande. Add-WindowsCapability -Online Filtrage par langue souhaitée.

  Windows 11 : Comment fonctionnent les mises à jour sans redémarrage grâce au correctif à chaud

Il arrive parfois que certains utilisateurs rencontrent l'erreur « Aucune langue OCR n'est installée ». Si vous êtes certain que le package est présent mais que le programme ne le détecte pas, et qu'il s'avère que votre système n'est pas installé sur le lecteur C:, une solution efficace consiste à copier le dossier OCR de votre lecteur X: vers le chemin C:/Windows/OCR.

Alternatives rapides : Outil Capture d’écran et autres applications

Un homme travaille à distance avec un ordinateur portable, un carnet et un café, illustrant la productivité dans des environnements flexibles.

Si vous ne souhaitez pas installer de programmes supplémentaires, Windows 11 propose déjà une option intégrée très pratique : l’ outil Capture d’écran . Il vous suffit de faire une capture d’écran (Win + Maj + S), d’ouvrir l’image capturée et de cliquer sur le bouton « Actions sur le texte » . Vous pourrez ensuite copier facilement tout le contenu de l’image.

Pour ceux qui recherchent d'autres options, il existe des outils externes très performants. Par exemple, Google Keep permet d'importer des images et d'extraire du texte depuis sa version web, tandis que Microsoft OneNote offre également de puissantes fonctionnalités de reconnaissance optique de caractères (OCR). Enfin, si vous travaillez avec des documents PDF complexes non modifiables, sachez que des outils comme Adobe Acrobat Reader possèdent leurs propres systèmes de reconnaissance, même si certaines de leurs fonctionnalités avancées nécessitent un abonnement payant.

Gros plan sur des mains tapant sur un ordinateur portable avec des notes adhésives, évoquant l'organisation et l'extraction de données.

Il arrive fréquemment que des problèmes mineurs surviennent, comme le dysfonctionnement d'un raccourci clavier ou l'affichage d'un message indiquant que la combinaison est déjà utilisée par une autre application. Dans ce cas, la solution la plus simple consiste à accéder aux paramètres de PowerToys et à attribuer une nouvelle commande afin d'éviter les conflits avec les autres programmes exécutés en arrière-plan.

  Comment organiser son bureau numérique et gagner en productivité réelle

Nous disposons désormais de différentes manières de numériser des informations visuelles, allant de la simplicité de l'outil Capture d'écran natif à la polyvalence totale de PowerToys et d'applications externes telles que Google Keep ou OneNote, nous permettant de transformer n'importe quel élément graphique en texte modifiable grâce à la technologie OCR et de gérer les modules linguistiques nécessaires afin que la reconnaissance soit précise dans n'importe quelle langue.