Potpuni vodič za ažuriranja Apple Watcha i novosti u watchOS-u

Zadnje ažuriranje: 5 ožujka 2026
  • Prije ažuriranja ključno je provjeriti kompatibilnost Apple Watcha i preduvjete za iOS, bateriju i Wi-Fi.
  • Ažuriranja za watchOS mogu se instalirati automatski noću, ručno s iPhonea ili sa samog sata.
  • watchOS 10, 11 i 26 dodaju velika poboljšanja u dizajnu, zdravlju, sportu, prijevodu i pametnim widgetima.
  • Česta ažuriranja osiguravaju nove značajke i poboljšavaju sigurnost i pouzdanost vašeg Apple Watcha.

Ažuriranje Apple Watcha

Ako posjedujete Apple Watch, prije ili kasnije naići ćete na strašnu obavijest "dostupno ažuriranje" . Dobra je vijest da, ako razumijete postupak i što svaka verzija watchOS-a donosi, ažuriranje od gnjavaže postaje vrijedno poboljšanje za vaš svakodnevni život, posebno u području zdravlja, fitnessa i sigurnosti.

Tijekom proteklih nekoliko godina, Apple je usavršavao Apple Watch sustav, čineći značajne korake naprijed s watchOS 10, watchOS 11 i novim watchOS 26. U ovom ćemo članku pregledati koji su modeli kompatibilni, kako ažurirati korak po korak, što učiniti ako ažuriranje ne uspije i sve važne nove značajke koje su stigle: od pametnijih brojčanika i widgeta do naprednih zdravstvenih značajki poput obavijesti o apneji za vrijeme spavanja i nadolazeće integracije Apple Intelligencea u sat.

Modeli Apple Watcha kompatibilni s najnovijim ažuriranjima

Prije ažuriranja provjerite je li vaš sat među modelima kompatibilnima s najnovijim verzijama watchOS-a. Apple je potvrdio da je watchOS 26 kompatibilan s najnovijim Apple Watchevima , a primarnu podršku dobivaju sljedeći modeli:

  • Apple Watch SE (2. generacija) i noviji

  • Apple Watch Series 6 i noviji

  • Apple Watch Ultra i noviji (uključujući novije generacije Ultra)

Ako vaš sat nije na ovom popisu, neće biti potpuno neupotrebljiv, ali će ostati na najnovijoj verziji watchOS-a kompatibilnoj s njegovim hardverom . U Postavke > Općenito > Ažuriranje softvera uvijek ćete vidjeti najnoviju dostupnu verziju za vaš model, čak i ako nije najnovija na tržištu.

Važno je imati na umu da kada Apple Watch postane nekompatibilan s novom glavnom verzijom, obično prestaje primati nove značajke , iako u nekim slučajevima Apple može povremeno izdavati sigurnosne zakrpe za ispravljanje ozbiljnih grešaka.

Preduvjeti prije ažuriranja Apple Watcha

Kako biste spriječili da ažuriranje traje predugo ili da se proces ne uspije, ključna je pravilna priprema. Apple preporučuje da prije početka preuzimanja watchOS-a na sat razmotrite nekoliko stvari.

Prvo provjerite je li vaš iPhone ažuriran na najnoviju verziju iOS-a . Mnoge verzije watchOS-a zahtijevaju minimalnu verziju iOS-a; ako je vaš telefon zastario, sat vam neće dopustiti ni početak instalacije.

Drugo, provjerite razinu napunjenosti baterije sata. Vaš Apple Watch mora biti napunjen barem 50% i mora biti spojen na službeni punjač tijekom cijelog postupka. Ako ne ispunjavate ove uvjete, ažuriranje se neće pokrenuti ili će biti prekinuto.

Također je bitno da vaš upareni iPhone bude spojen na stabilnu Wi-Fi mrežu . Ažuriranja za watchOS mogu biti prilično velika, a njihovo preuzimanje putem mobilnih podataka ili nestabilne veze recept je za pogreške.

Ukratko, prije pritiskanja bilo koje tipke, provjerite ove tri točke: iPhone je ažuriran, Apple Watch ima dovoljno napunjenu bateriju i je li priključen , te je iPhone spojen na dobru Wi-Fi mrežu. To će vam uštedjeti mnogo problema i nepotrebnog čekanja.

Kako automatski ili ručno ažurirati Apple Watch

Nakon što ispunite sve uvjete, imate dva glavna načina za instaliranje ažuriranja za watchOS: korištenjem automatskog noćnog ažuriranja ili ručnim instaliranjem s vašeg iPhonea ili izravno sa sata (ako imate relativno noviju verziju watchOS-a).

Automatsko ažuriranje Apple Watcha noću

Najjednostavnija opcija je pustiti sustav da obavi proces. Kada je dostupna nova verzija, vaš Apple Watch će vam poslati obavijest o ažuriranju . Odatle možete odabrati opciju "Ažuriraj večeras".

Nakon što prihvatite instalaciju na satu, morate otići na svoj iPhone i potvrditi da želite da se instalacija dogodi preko noći . Nakon toga samo trebate ostaviti Apple Watch i iPhone da se pune, blizu jedno drugog i spojeni na Wi-Fi cijelo vrijeme. Ujutro ćete vidjeti da vaš sat već pokreće novu verziju watchOS-a.

Ručno ažurirajte Apple Watch s iPhonea

Ako želite kontrolirati točan trenutak instalacije ažuriranja, to možete učiniti putem aplikacije Apple Watch na svom iPhoneu slijedeći ove korake:

  1. Na svom iPhoneu otvorite aplikaciju Apple Watch i idite na karticu "Moj sat".

  2. Dodirnite Općenito > Ažuriranje softvera.

  3. Ako je dostupna nova verzija, dodirnite Preuzmi. Možda će se od vas tražiti da unesete lozinku za iPhone ili Apple Watch ; unesite ih kada se to od vas zatraži.

  4. Kada instalacija započne, pričekajte da se na zaslonu sata pojavi kotačić ili krug napretka . Postupak može trajati od nekoliko minuta do otprilike sat vremena, ovisno o veličini ažuriranja i vašoj internetskoj vezi.

Tijekom cijelog postupka instalacije, Apple Watch mora ostati spojen na punjač i unutar dometa iPhonea. Osim toga, dobra je ideja ne ponovno pokretati telefon ili zatvarati aplikaciju Apple Watch dok se traka napretka još uvijek pomiče.

Ažurirajte svoj Apple Watch izravno s sata

Ako vaš Apple Watch već ima instaliran watchOS 6 ili noviju verziju, možete instalirati mnoga ažuriranja i bez korištenja iPhonea . U tom slučaju, postupak se izvodi izravno s vašeg zapešća.

  1. Provjerite je li sat povezan s Wi-Fi mrežom.

  2. Na Apple Watchu otvorite aplikaciju Postavke.

  3. Idite na Općenito > Ažuriranje softvera.

  4. Ako sustav otkrije dostupnu verziju, dodirnite Instaliraj i slijedite upute na zaslonu.

  Instalacijski program sustava Windows 11 se ne otvara: uzroci i detaljno rješenje

I ovdje je bitno da vaš Apple Watch ima dovoljno napunjenu bateriju i da bude priključen na punjač. Čak i ako ne koristite iPhone za pokretanje ažuriranja, proces je i dalje delikatan i ne bi se trebao prekidati ni u jednom trenutku.

Što učiniti ako ažuriranje Apple Watcha ne uspije

Ponekad, bez obzira na to koliko dobro sve pripremite, ažuriranje ne uspije. Možda ćete vidjeti poruku "Nije moguće instalirati ažuriranje" , kotačić napretka može se zamrznuti ili preuzimanje jednostavno nikada neće započeti.

U tim situacijama, Apple preporučuje niz koraka kako bi pokušao riješiti problem bez pretjeranog truda:

  1. Provjerite je li Apple Watch pravilno postavljen na punjač i radi li kabel ili baza ispravno.

  2. Ponovno pokrenite Apple Watch pritiskom i držanjem bočne tipke i digitalne krunice dok ne vidite Apple logotip, a zatim otpustite.

  3. Također ponovno pokrenite upareni iPhone kako biste isključili komunikacijske probleme između dva uređaja.

  4. Pokušajte ponovno ažurirati sat automatski ili ručno iz aplikacije Apple Watch.

Ako nakon svega ovoga ažuriranje i dalje ne počne, možete isprobati malo agresivnije rješenje: izbrišite datoteku ažuriranja preuzetu iz aplikacije Apple Watch na svom iPhoneu i počnite ispočetka:

  1. Na svom iPhoneu otvorite aplikaciju Apple Watch.

  2. Idite na Općenito > Pohrana.

  3. Pronađite datoteku ažuriranja za watchOS i izbrišite je.

  4. Vratite se na odjeljak Ažuriranje softvera i pokušajte ponovno preuzeti datoteku kako biste ponovili instalaciju.

U nekim slučajevima problem proizlazi iz nedovoljnog prostora za pohranu na satu ili sukoba s beta profilima. Ako vidite upozorenja da trebate osloboditi prostor za pohranu ili ste prijavljeni u beta program, morat ćete očistiti sat ili ukloniti te profile prije nego što nastavite.

Beta profili na iPhoneu i Apple Watchu: zašto i kako ih izbrisati

Ako ste se prethodno pridružili Appleovom beta programu za testiranje ranih verzija iOS-a ili watchOS-a, sada biste se možda htjeli vratiti na "stabilni" kanal kako biste instalirali sljedeće veliko ažuriranje bez komplikacija.

Sve dok imate aktivan beta profil, i vaš iPhone i Apple Watch mogu nastaviti nuditi beta verzije, a ponekad vas čak i spriječiti u nadogradnji na sljedeću službenu verziju sustava. Rješenje je izbrisati te profile s oba uređaja.

Na Apple Watchu, beta profilom se upravlja iz aplikacije Apple Watch na iPhoneu:

  • Otvorite aplikaciju Apple Watch na svom iPhoneu i idite na karticu "Moj sat".

  • Idite na Općenito > Profili i odaberite beta profil koji želite izbrisati.

  • Dodirnite Izbriši profil i unesite lozinku za iPhone ako se to od vas zatraži.

Nešto slično se događa i na samom iPhoneu:

  • Otvorite Postavke i idite na Općenito > Upravljanje profilom i uređajima.

  • Odaberite beta profil koji ste instalirali i kliknite na Izbriši profil.

  • Unesite lozinku za iPhone ako se to od vas zatraži da potvrdite promjene.

Nakon što uklonite beta profile s oba uređaja, ponovno pokrenite iPhone i Apple Watch. Zatim ponovno provjerite ažuriranja za iOS i watchOS: sada biste trebali vidjeti najnoviju javnu verziju dostupnu za vaše uređaje bez ograničenja beta programa.

Važnost ažuriranja iOS-a i watchOS-a

Osim sjajnih novih značajki, postoji uvjerljiv razlog za ažuriranje kad god je to moguće: sigurnosne zakrpe . Apple često objavljuje mala ažuriranja za watchOS koja, iako ne mijenjaju sučelje niti dodaju nove značajke, zatvaraju ranjivosti i ispravljaju dosadne greške.

Mnoge bilješke o izdanju naglašavaju da ažuriranje uključuje značajna sigurnosna poboljšanja i preporučuje se svim korisnicima. Ako ste zabrinuti za privatnost svojih zdravstvenih podataka, plaćanja izvršenih putem sata ili udaljenog pristupa uređaju, ne biste trebali odgađati instaliranje ovih ažuriranja.

Osim toga, neke verzije iOS-a zahtijevaju da upareni Apple Watch također koristi minimalnu verziju watchOS-a . U tim slučajevima, ako ne ažurirate sat, aplikacija Aktivnost, podaci o vježbanju ili sinkronizacija zdravlja mogu prestati ispravno raditi između vašeg iPhonea i Apple Watcha.

Apple održava posebnu stranicu za pregled sigurnosnog sadržaja svakog ažuriranja softvera. Ako želite detaljnije istražiti što se ispravlja u svakom ažuriranju, možete provjeriti službenu stranicu za podršku tvrtke , gdje su detaljno opisane zakrpe uključene u svaku verziju.

watchOS 10: Vizualne promjene i nova korisnička iskustva

watchOS 10 predstavljao je jedan od najvećih vizualnih skokova od lansiranja Apple Watcha. Ova verzija je obnovila izgled gotovo svih sistemskih aplikacija, uvela nove načine navigacije i postavila pametne widgete u središte iskustva.

Aplikacije su redizajnirane kako bi bolje iskoristile zaobljene kutove i cijelu površinu zaslona, ​​sa širim i čitljivijim sučeljima. Osnovna navigacija sada se više oslanja na digitalnu krunicu i bočnu tipku: okretanjem krunice s bilo kojeg brojača sata otvara se pametni klaster, dok se dodirom bočne tipke otvara kontrolni centar.

  Upravitelj zadataka sustava Windows: Potpuni i praktični vodič

Način prebacivanja između aplikacija također se promijenio. Jedan dodir na Digital Crown prikazao je mrežu aplikacija, a dvostruki dodir nedavno korištene aplikacije . Ova mala prilagodba učinila je multitasking na satu mnogo glatkijim.

Što se tiče brojčanika sata, watchOS 10 donio je privlačne nove značajke poput Snoopy brojčanika sata , s više od stotinu različitih animacija koje reagiraju na doba dana, vrijeme ili vašu aktivnost, te Palette brojčanik sata, koji predstavlja protok vremena igrom sa slojevima boja koji se nanose jedan na drugi.

Tjelesna aktivnost je također uvelike poboljšana: biciklistički treninzi dobili su podršku za vanjske Bluetooth senzore (mjerače snage, brzinu, kadencu), sa specifičnim prikazima snage, zona snage i brzine. Na iPhoneu su se sve te informacije mogle pregledavati kao aktivnost uživo, idealno ako ste imali telefon montiran na upravljač.

Druga područja koja su dobro obnovljena bila su Aktivnost, s više detalja o vašim prstenovima i sveobuhvatnim tjednim sažecima; aplikacija za planinarenje i aktivnosti na otvorenom s poboljšanjima Kompasa i Karti (točke puta, topografske karte, planinarske rute); te vrijeme, koje je dobilo kontekstualne vizualne efekte i više ključnih podataka na prvi pogled.

watchOS 10 se također usredotočio na mentalno blagostanje uključivanjem novog iskustva u aplikaciju Mindfulness, gdje možete bilježiti svoje raspoloženje , bilježiti čimbenike koji na vas utječu i primati podsjetnike za razmišljanje o tome kako se osjećate tijekom dana.

watchOS 11: Napredno zdravlje, pametnija kondicija i novi izgled sata

S watchOS-om 11, Apple je napravio još jedan korak naprijed u svom pristupu zdravlju i fitnessu. Ova verzija donijela je značajke osmišljene kako bi ponudile potpuniji pregled vašeg fizičkog stanja i prilagodile ciljeve aktivnosti vašem svakodnevnom životu.

Jedna od glavnih novih značajki bili su Vitalni znakovi , nadzorna ploča koja objedinjuje metrike zdravlja tijekom noći poput brzine disanja, otkucaja srca, temperature zapešća, razine kisika u krvi i trajanja sna. Sustav klasificira svaku vrijednost kao tipičnu ili atipičnu na temelju vašeg uobičajenog obrasca, ističući one koje odstupaju od norme ružičastom bojom.

Ako dva ili više pokazatelja izađu izvan vašeg referentnog raspona, Apple Watch može slati obavijesti o relevantnim promjenama i pomoći vam da provjerite što se događa u vašem načinu života (vježbanje, san, stres itd.) tih određenih dana.

U odjeljku Fitness & Training, watchOS 11 predstavio je Exercise Load , koji kombinira intenzitet i trajanje treninga kako bi se procijenio njihov dugoročni utjecaj. Nakon završetka popularnih kardio aktivnosti (trčanje, vožnja bicikla, plivanje, planinarenje i drugo), sustav automatski izračunava ocjenu napora.

Rezultat je kategoriziran u četiri razine (Lagano, Umjereno, Intenzivno ili "Puni gas"), a tu ocjenu možete prilagoditi kako biste bolje odražavali kako ste se osjećali. Dodano je i više metrika za sportove poput nogometa i američkog nogometa, zajedno s kartama ruta za veslanje na otvorenom i skijaško trčanje te personaliziranim treninzima plivanja u bazenu sa serijama, razdobljima odmora i detaljnim prikazima vašeg trenutnog intervala.

Aplikacija Aktivnost konačno je dodala mogućnost prilagođavanja ciljeva prstenova po danu u tjednu , kao i privremenog pauziranja prstenova (na dan, tjedan, mjesec ili dulje) bez gubitka niza nagrada. Aplikacija Fitness za iPhone također je postala fleksibilnija, omogućujući vam da preuredite karticu Sažetak s metrikama koje su vam najvažnije, kao što su udaljenost, koraci ili snaga trčanja.

watchOS 11 također je označio značajan skok naprijed u mogućnostima prevođenja i komunikacije. Aplikacija Prevoditelj pokrenuta je na satu, s dostupnim do 20 jezika. Možete diktirati fraze kako biste vidjeli i čuli njihov prijevod, brzo pristupiti prevoditelju iz pametne grupe kada putujete u zemlju s drugim jezikom, pa čak i preuzeti jezične pakete za izvanmrežnu upotrebu na određenim modelima Apple Watcha.

Aplikacija Tides pokrenuta je kao samostalna aplikacija, nudeći detaljne podatke za više od 115 000 plaža i 5.000 mjesta za surfanje diljem svijeta. Pomoću nje možete vidjeti plimu i oseku, visinu i smjer plime , pretraživati ​​obližnje plaže na karti i dodati komplikacije na brojčanik sata kako biste te informacije imali odmah na svom zapešću.

Grupa pametnih widgeta postala je proaktivnija, prikazujući prijedloge na temelju vremena, vaše lokacije ili rutine spavanja te uvodeći aktivnosti uživo i interakciju izravno iz widgeta . To vam omogućuje provjeru napretka događaja ili upravljanje aplikacijom bez potrebe da je u potpunosti otvorite.

Što se tiče brojčanika sata, watchOS 11 uveo je opcije poput brojčanika Dynamic Photos , koji inteligentno odabire slike ljudi, kućnih ljubimaca, gradova ili prirode kako bi se savršeno uklopile u format brojčanika sata; brojčanik Flow s dinamičnom tipografijom koja se puni kako sekunde prolaze; i brojčanik Reflections, koji se igra svjetlošću u metalnim zrakama koje se mijenjaju kada pomaknete zglob.

Mogućnosti prilagodbe vremena također su proširene podrškom za više jezika i indijskih pisama na raznim popularnim brojčanicima satova. To je dodatno poboljšano novim zdravstvenim obavijestima, poput upozorenja na potencijalnu apneju za vrijeme spavanja nakon analize noćnih obrazaca disanja tijekom 30 dana na modelima poput Apple Watch Series 9 i Apple Watch Ultra 2.

Dodatne značajke uključivale su upozorenja o dolasku (koja se mogu pokrenuti iz Poruka ili Treninga kako bi se vaši kontakti automatski obavijestili kada završite putovanje ili trening), preuzete planinarske rute u Kartama za izvanmrežnu upotrebu , poboljšanu aplikaciju Novčanik, više kontrola u aplikaciji Kontroler, gestu dvostrukog dodira za pomicanje kroz popise i aplikacije te zdravstvene opcije specifične za trudnoću integrirane s aplikacijom Zdravlje za iPhone.

  Kako instalirati Linux na Android tablet

watchOS 26: Novi dizajn tekućeg stakla i Appleova inteligencija u Apple Watchu

watchOS 26 je vizualno najrevolucionarnija evolucija od nastanka sata. Apple je predstavio novi dizajnerski jezik, nazvan Liquid Glass , koji dijeli svoj identitet s ostatkom operativnih sustava (inspiriranih visionOS-om) i ima prozirne površine i efekte nalik staklu.

S ovim redizajnom, ikone, izbornici, widgeti i aplikacije poprimaju izgled plutajuće staklene ploče koja otkriva pozadinu, a istovremeno zadržava poznatu jasnoću. Cilj je modernizirati sučelje, a istovremeno sačuvati prepoznatljivu bit Apple Watcha koju poznajemo već godinama.

Još jedna ključna značajka watchOS-a 26 je integracija Apple Intelligencea u aplikaciju Fitness . Pomoću značajke Workout Buddy, sustav djeluje kao mali motivacijski asistent, čestitajući vam kada završite s vježbanjem, komentirajući vašu udaljenost i pružajući vizualne sažetke vaših treninga kako biste brzo mogli shvatiti što ste postigli. Iako trenutno ne dizajnira cjelovite rutine, uvelike poboljšava motivaciju i praćenje.

Aplikacija Workouts ima redizajnirano sučelje, s novim gumbima za brzi pristup omiljenim funkcijama i poboljšanom integracijom s Apple Musicom . Sada možete imati pripremljene popise za reprodukciju za svaku vrstu aktivnosti, a sustav može predložiti glazbu na temelju vaših navika i ukusa pomoću umjetne inteligencije.

Klasični brojčanik Photos također je ažuriran s tekućim staklom. U watchOS-u 26 poboljšan je način kadriranja i pozicioniranja fotografija tako da zauzimaju više zaslona bez odvlačenja pažnje od vremena, što rezultira impresivnijim i estetski ugodnijim iskustvom.

Stog widgeta, koji je debitirao u watchOS-u 10, prilagođen je novom dizajnu i, prije svega, postao je proaktivniji . Sustav poboljšava algoritam prijedloga kako bi vam prikazao widget koji vam je najpotrebniji u bilo kojem trenutku, bilo da se radi o vremenu, aplikaciji za vježbanje, nadolazećim sastancima ili bilo kojim drugim relevantnim informacijama na temelju vašeg konteksta.

Osim toga, Apple je otvorio namjenski API kako bi neovisni razvojni programeri mogli dodati svoje brze postavke u Kontrolni centar . To znači da ćete u istoj ploči gdje trenutno nalazite Wi-Fi, svjetiljku ili bateriju moći vidjeti prečace do vanjskih aplikacija, prekidača i drugih brzih radnji koje trenutno nisu dostupne.

Deset godina nakon lansiranja prvog Apple Watcha, watchOS 26 napokon uključuje punu verziju aplikacije Bilješke na satu. Ova je aplikacija u potpunosti sinkronizirana s ostatkom vaših Apple uređaja, što vam omogućuje jednostavno čitanje bilješki s vašeg zapešća i stvaranje novih pomoću glasovnog diktiranja, sve s jednostavnim sučeljem sličnim drugim izvornim aplikacijama.

Aplikacija Poruke također dobiva ažuriranje s čišćim dizajnom i, što je najvažnije, novim značajkama za iMessage. To uključuje automatsko prevođenje chatova kada razgovarate s nekim na drugom jeziku, kao i mogućnost postavljanja prilagođenih pozadina chata kako biste svojim razgovorima dodali jedinstveni dodir.

Što se tiče gesti, Apple Watch Series 9, Series 10 i Apple Watch Ultra 2 dobivaju nove geste zapešća koje vam omogućuju odbacivanje, upravljanje ili brisanje dolaznih obavijesti bez dodirivanja zaslona. To su jednostavni pokreti, poput okretanja zapešća naprijed ili natrag, a mogu se pregledati i prilagoditi u Postavkama.

watchOS 26 također uvodi značajku obavještavanja o hipertenziji koja je, iako predstavljena uz Apple Watch Series 11 i Ultra 3, dostupna za Series 9 i novije modele korištenjem postojećeg senzora otkucaja srca. Sustav analizira vaša mjerenja otprilike 30 dana kako bi otkrio obrasce u skladu s potencijalnom hipertenzijom i, ako pronađe bilo kakve indikacije, šalje upozorenje koje vas potiče da se obratite zdravstvenom djelatniku.

Zanimljivo je da je Apple odlučio ujediniti numeriranje svojih operativnih sustava, pa umjesto da nastavi s watchOS-om 12, prešao je izravno na watchOS 26 , paralelno s iOS-om 26, macOS-om 26 itd. Broj se odnosi na godinu u kojoj će sustav biti najrašireniji (2026.), iako će službeno biti lansiran 2025. godine.

Zajedno, sve ove verzije watchOS-a pokazuju kako se Apple Watch razvio od jednostavnog pametnog sata u središnje središte za zdravlje, fitness, komunikaciju i sigurnost . Redovito ažuriranje sata, provjera kompatibilnosti modela i pažljivo praćenje postupka instalacije omogućuju vam da u potpunosti iskoristite nove značajke poput naprednih metrika vježbanja, zdravstvenih upozorenja i redizajniranog Liquid Glassa, uz dodatni mir jer uvijek imate najnovija poboljšanja stabilnosti i sigurnosti na zapešću.

iOS softver
Povezani članak:
iOS softver: ekosustav, alati i bitne aplikacije