- Funkcia offline vám umožňuje prekladať text v desiatkach jazykov bez použitia dát alebo závislosti od signálu WiFi.
- Aby nástroj fungoval v režime v lietadle, musíte si vopred stiahnuť konkrétne jazykové balíky.
- Aplikácia ponúka pokročilé nástroje, ako je vizuálny preklad pomocou kamery a prepis hlasu v reálnom čase.
Určite sa vám to už stalo: ste uprostred úžasného výletu, chcete sa opýtať, kde je najbližšia vlaková stanica, a zrazu si uvedomíte, že nemáte žiadny mobilný signál ani dáta . Je to dosť stresujúca situácia, ale našťastie má Prekladač Google v takýchto prípadoch záchranu, ktorá nám umožňuje prelomiť jazykovú bariéru, aj keď sme úplne offline.
Tento nástroj nie je len webová stránka na kopírovanie a vkladanie fráz; je to výkonná aplikácia, ktorá sa pri správnej konfigurácii stane ideálnym spoločníkom na cesty. Kľúčom je jej offline funkcionalita , ktorá sa prvýkrát objavila na zariadeniach so systémom Android a neskôr na systéme iOS, čo sa ukázalo ako nevyhnutné pre tých, ktorí cestujú mimo Európy alebo navštevujú oblasti, kde sú poplatky za roaming prehnane vysoké.
Prevádzka v offline režime
Hoci nám Google vždy hovorí, že preklady sú presnejšie, keď sme pripojení na internet, offline verzia je v núdzi viac než postačujúca. Najdôležitejšie je vedieť, že nie všetky jazyky sú k dispozícii na stiahnutie; momentálne môžete použiť približne 59 inštalovateľných jazykov, zatiaľ čo online verzia podporuje viac ako 100. Aby to fungovalo, musíte si pred odchodom z domu stiahnuť špecifický dátový súbor pre každý jazyk, ktorý potrebujete.
Kroky na konfiguráciu systému Android
Ak máte telefón s Androidom, proces je hračka. Najprv otvorte aplikáciu a klepnutím na tri čiary v ľavom hornom rohu prejdite do hlavnej ponuky. Tam vyhľadajte možnosť s názvom „Offline preklad “. Zobrazí sa zoznam dostupných jazykov; jednoducho klepnite na požadovaný jazyk a sťahovanie sa spustí automaticky. Nezabudnite však, že aplikácii musíte udeliť povolenie na prístup k úložisku telefónu, pretože tam sa uložia jazykové balíky.
Kroky na konfiguráciu systému iOS
Na zariadeniach Apple je postup veľmi podobný, hoci rozhranie je mierne odlišné. Musíte prejsť do sekcie „Nastavenia“ , ktorú nájdete v pravom dolnom rohu obrazovky. Tam vyberte sekciu Offline preklad. Na rozdiel od systému Android tu uvidíte hlavne jazyky, ktoré ste si už stiahli, a ich aktualizácie. Ak chcete pridať nový, jednoducho klepnite na ikonu plus (+) v pravom hornom rohu, vyberte jazyk a počkajte na inštaláciu.
Ďalšie funkcie, ktoré si zamilujete
Prekladač Google nefunguje len s písaným textom. Existuje množstvo trikov, ktoré mnohí ľudia prehliadajú, ale sú neuveriteľne užitočné:
- Vizuálny preklad (Word Lens): Môžete namieriť fotoaparát mobilného telefónu na nápis alebo menu v čínštine (zjednodušenej alebo tradičnej) a preklad sa okamžite zobrazí na obrazovke.
- Klepnutím preložíte: Táto funkcia je v systéme Android fantastická, pretože vám umožňuje prekladať úryvky textu v akejkoľvek inej aplikácii. bez nutnosti preskakovať z jednej aplikácie do druhej.
- Hlasové diktovanie a prepis: Ak sa s vami niekto rozpráva a vy ničomu nerozumiete, môžete použiť hlasový prekladač v reálnom čase aby si Google mohol vypočuť konverzáciu, prepísať ju a takmer okamžite preložiť.
- Preklad dokumentov: Nie je potrebné kopírovať a vkladať nekonečné odseky; môžete nahrať celý súbor z webu alebo aplikácie a Google sa o to postará. spracovať celý dokument jedným ťahom.
Aby ste toto všetko mohli naplno využiť, nezabudnite, že aplikácia vyžaduje niektoré voliteľné povolenia, ako napríklad prístup k mikrofónu pre hlasové nahrávky a prístup k fotoaparátu pre obrázky. Aj keď môžete nástroj používať bez udelenia týchto povolení, prídete o najvýkonnejšie funkcie aplikácie . Po stiahnutí jazykov môžete cestovať po svete s pokojom na duši, že aj so zapnutým režimom v lietadle budete mať vždy spôsob, ako komunikovať a porozumieť svojmu okoliu.
