- Funkcija brez povezave vam omogoča prevajanje besedila v več deset jezikov brez uporabe podatkov ali odvisnosti od signala WiFi.
- Da bo orodje delovalo v letalskem načinu, morate predhodno prenesti ustrezne jezikovne pakete.
- Aplikacija ponuja napredna orodja, kot sta vizualno prevajanje prek kamere in prepisovanje glasu v realnem času.
Prepričan sem, da se vam je to že zgodilo: sredi čudovitega potovanja želite vprašati, kje je najbližja železniška postaja, in nenadoma ugotovite, da nimate mobilnega signala ali podatkovne povezave . To je precej stresna situacija, a na srečo ima Google Prevajalnik v teh primerih rešilno oviro, ki nam omogoča, da premagamo jezikovno oviro, tudi ko smo popolnoma brez povezave.
To orodje ni le spletno mesto za kopiranje in lepljenje fraz; je zmogljiva aplikacija, ki ob pravilni konfiguraciji postane idealen sopotnik na potovanjih. Ključ je v njeni funkcionalnosti brez povezave , funkciji, ki je bila najprej prisotna v napravah Android in kasneje v iOS, in se je izkazala za bistveno za tiste, ki potujejo zunaj Evrope ali obiskujejo območja, kjer so stroški gostovanja pretirani.
Delovanje v načinu brez povezave
Čeprav nam Google vedno pravi, da so prevodi natančnejši, ko smo povezani z internetom, je različica brez povezave v sili več kot zadostna. Najpomembneje je vedeti, da niso vsi jeziki na voljo za prenos; trenutno lahko uporabite približno 59 namestitvenih jezikov, medtem ko spletna različica podpira več kot 100. Da bi to delovalo, morate pred odhodom od doma prenesti posebno podatkovno datoteko za vsak jezik, ki ga potrebujete.
Koraki za konfiguracijo Androida
Če imate telefon Android, je postopek preprost. Najprej odprite aplikacijo in odprite glavni meni tako, da se dotaknete treh črtic v zgornjem levem kotu. Tam poiščite možnost »Prevajanje brez povezave «. Prikazal se bo seznam razpoložljivih jezikov; preprosto se dotaknite želenega in prenos se bo začel samodejno. Vendar ne pozabite, da morate aplikaciji dati dovoljenje za dostop do pomnilnika telefona, saj bodo tam shranjeni jezikovni paketi.
Koraki za konfiguracijo iOS-a
Na napravah Apple je postopek zelo podoben, čeprav je vmesnik nekoliko drugačen. Pojdite v razdelek »Nastavitve« , ki ga najdete v spodnjem desnem kotu zaslona. Ko ste tam, izberite razdelek Prevajanje brez povezave. Za razliko od Androida boste tukaj videli predvsem jezike, ki ste jih že prenesli, in njihove posodobitve. Če želite dodati novega, preprosto tapnite ikono plus (+) v zgornjem desnem kotu, izberite jezik in počakajte, da se namesti.
Druge funkcije, ki vam bodo všeč
Google Prevajalnik ne deluje samo s pisnim besedilom. Obstaja veliko trikov, ki jih mnogi spregledajo, vendar so neverjetno uporabni:
- Vizualni prevod (Word Lens): Kamero mobilnega telefona lahko usmerite na znak ali meni v kitajščini (poenostavljeni ali tradicionalni) in prevod se bo takoj prikazal na zaslonu.
- Dotaknite se za prevajanje: Ta funkcija je fantastična v sistemu Android, saj omogoča prevajanje odlomkov besedila v kateri koli drugi aplikaciji. brez preskakovanja iz ene aplikacije v drugo.
- Glasovno narekovanje in prepisovanje: Če se nekdo pogovarja z vami in ničesar ne razumete, lahko uporabite prevajalnik glasu v realnem času da lahko Google posluša pogovor, ga prepiše in skoraj v trenutku prevede.
- Izdelava dokumentov: Ni treba kopirati in lepiti neskončnih odstavkov; lahko naložite celotno datoteko iz spleta ali aplikacije in Google bo poskrbel za to. obdelati celoten dokument v enem zamahu.
Da bi vse to v celoti izkoristili, ne pozabite, da aplikacija zahteva nekatera izbirna dovoljenja, kot sta dostop do mikrofona za glasovne posnetke in dostop do kamere za slike. Čeprav lahko orodje uporabljate brez odobritve teh dovoljenj, boste zamudili najmočnejše funkcije aplikacije . Ko prenesete svoje jezike, lahko potujete po svetu z brezskrbnostjo, saj boste tudi v letalskem načinu vedno imeli način za komunikacijo in razumevanje okolice.
