Повний посібник з оновлень Apple Watch та новинок watchOS

Інформатек Діджитал » Ресурси » Повний посібник з оновлень Apple Watch та новинок watchOS

Якщо у вас є Apple Watch, рано чи пізно ви зіткнетеся зі страшним повідомленням «оновлення доступне» . Гарна новина полягає в тому, що якщо ви розумієте процес і що пропонує кожна версія watchOS, оновлення перетворюється з клопоту на цінне покращення для вашого повсякденного життя, особливо у сфері здоров’я, фітнесу та безпеки.

Протягом останніх кількох років Apple удосконалювала систему Apple Watch, зробивши watchOS 10, watchOS 11 та новий watchOS 26 значними кроками вперед. У цій статті ми розглянемо, які моделі сумісні, як оновлюватися крок за кроком, що робити, якщо оновлення не вдається , а також усі важливі нові функції, що з’явилися: від розумніших циферблатів та віджетів до розширених функцій для здоров’я, таких як сповіщення про апное сну, та майбутня інтеграція Apple Intelligence у годинник.

Моделі Apple Watch, сумісні з останніми оновленнями

Перед оновленням перевірте, чи ваш годинник є серед моделей, сумісних з останніми версіями watchOS. Apple підтвердила, що watchOS 26 сумісний з найновішими Apple Watch , при цьому основні підтримку отримують такі моделі:

• Apple Watch SE (2-го покоління) та пізніші моделі

• Apple Watch Series 6 і новіших версій

• Apple Watch Ultra та пізніші версії (включно з новішими поколіннями Ultra)

Якщо вашого годинника немає в цьому списку, він не буде повністю непридатним для використання, але на ньому залишиться найновіша версія watchOS, сумісна з його апаратним забезпеченням . У розділі «Налаштування» > «Загальні» > «Оновлення програмного забезпечення» ви завжди бачитимете найновішу версію, доступну для вашої моделі, навіть якщо вона не найновіша на ринку.

Важливо пам’ятати, що коли Apple Watch стає несумісним з новою основною версією, він зазвичай перестає отримувати нові функції , хоча в деяких випадках Apple може випускати періодичні патчі безпеки для виправлення серйозних помилок.

Необхідні умови перед оновленням Apple Watch

Щоб оновлення не затягнулося надовго або не завершилося посеред процесу, необхідно належно підготуватися. Apple рекомендує врахувати кілька моментів, перш ніж розпочати завантаження watchOS на годинник.

Спочатку переконайтеся, що ваш iPhone оновлено до останньої версії iOS . Багато версій watchOS вимагають мінімальної версії iOS; якщо ваш телефон застарів, годинник навіть не дозволить вам розпочати встановлення.

По-друге, перевірте рівень заряду батареї вашого годинника. Ваш Apple Watch має бути заряджений щонайменше на 50% і підключений до офіційного зарядного пристрою протягом усього процесу. Якщо ви не дотримуєтеся цих умов, оновлення або не розпочнеться, або буде перервано.

Також важливо, щоб ваш підключений iPhone був підключений до стабільної мережі Wi-Fi . Оновлення watchOS можуть бути досить великими, а їх завантаження через стільникові дані або нестабільне з’єднання є прямим шляхом до помилок.

Коротше кажучи, перш ніж натискати будь-які кнопки, перевірте ці три пункти: iPhone оновлений, Apple Watch має достатній заряд батареї та підключений до мережі , а iPhone підключений до хорошої мережі Wi-Fi. Це позбавить вас багатьох проблем та зайвого очікування.

Як оновити Apple Watch автоматично або вручну

Після виконання всіх вимог у вас є два основні способи встановлення оновлень watchOS: скористатися автоматичним нічним оновленням або зробити це вручну з вашого iPhone чи безпосередньо з годинника (якщо у вас відносно нова версія watchOS).

Автоматичне оновлення Apple Watch вночі

Найпростіший варіант – дозволити системі обробити цей процес. Коли буде доступна нова версія, ваш Apple Watch надішле вам сповіщення про оновлення . Звідти ви можете вибрати опцію «Оновити сьогодні ввечері».

Після прийняття налаштувань на годиннику вам потрібно перейти на свій iPhone та підтвердити, що ви хочете, щоб встановлення відбулося протягом ночі . Після цього вам просто потрібно залишити Apple Watch та iPhone заряджатися поруч один з одним та підключеними до Wi-Fi на весь час. Вранці ви побачите, що ваш годинник вже працює з новою версією watchOS.

Оновіть Apple Watch вручну з вашого iPhone

Якщо ви бажаєте контролювати точний момент встановлення оновлення, ви можете зробити це в програмі Apple Watch на вашому iPhone, виконавши такі дії:

1. На вашому iPhone відкрийте програму Apple Watch і перейдіть на вкладку «Мій годинник».

2. Натисніть Загальні > Оновлення програмного забезпечення.

3. Якщо доступна нова версія, натисніть «Завантажити». Вам може бути запропоновано ввести пароль для iPhone або Apple Watch ; введіть їх, коли буде запропоновано.

4. Коли розпочнеться встановлення, зачекайте, поки на екрані годинника з’явиться колесо або коло виконання . Процес може тривати від кількох хвилин до приблизно години, залежно від розміру оновлення та вашого інтернет-з’єднання.

Протягом усього процесу встановлення Apple Watch має залишатися підключеним до зарядного пристрою та знаходитися в зоні дії iPhone. Крім того, не рекомендується перезавантажувати телефон і не закривати програму Apple Watch, поки індикатор виконання ще рухається.

Оновіть свій Apple Watch безпосередньо з годинника

Якщо на вашому Apple Watch вже встановлено watchOS 6 або пізнішу версію, ви також можете встановити багато оновлень без використання iPhone . У цьому випадку процес виконується безпосередньо з вашого зап'ястя.

1. Перевірте, чи годинник підключено до мережі Wi-Fi.

2. На Apple Watch відкрийте програму «Налаштування».

3. Перейдіть до розділу Загальні > Оновлення програмного забезпечення.

4. Якщо система виявить доступну версію, натисніть « Встановити» та дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Тут також важливо, щоб ваш Apple Watch мав достатній заряд батареї та був підключений до зарядного пристрою. Навіть якщо ви не використовуєте свій iPhone для запуску оновлення, процес все одно делікатний і його не слід переривати в будь-який момент.

Що робити, якщо оновлення Apple Watch не вдається

Іноді, як би добре ви не підготувалися, оновлення не вдається. Ви можете побачити повідомлення «Не вдалося встановити оновлення» , колесо виконання може зависнути, або завантаження може просто не розпочатися.

У таких ситуаціях Apple рекомендує виконати низку кроків, щоб спробувати вирішити проблему, не збожеволівши:

1. Перевірте, чи Apple Watch правильно розміщено на зарядному пристрої, а також чи кабель або база працюють належним чином.

2. Перезавантажте Apple Watch, натиснувши та утримуючи бічну кнопку та цифрову коронку, доки не побачите логотип Apple, а потім відпустіть.

3. Також перезавантажте сполучений iPhone , щоб виключити збої зв'язку між двома пристроями.

4. Спробуйте оновити годинник ще раз, використовуючи автоматичний або ручний метод із програми Apple Watch.

Якщо після всього цього оновлення все ще не починається, ви можете спробувати трохи агресивніше рішення: видаліть файл оновлення, завантажений із програми Apple Watch на вашому iPhone, і почніть спочатку:

1. На вашому iPhone відкрийте програму Apple Watch.

2. Перейдіть до розділу Загальні > Сховище.

3. Знайдіть файл оновлення watchOS та видаліть його.

4. Поверніться до розділу «Оновлення програмного забезпечення» та спробуйте завантажити файл ще раз, щоб повторити встановлення.

У деяких випадках проблема виникає через недостатню кількість місця на годиннику або конфлікти з бета-профілями. Якщо ви бачите попередження про те, що вам потрібно звільнити місце на годиннику або ви зареєстровані в бета-програмі, вам потрібно буде очистити годинник або видалити ці профілі, перш ніж продовжити.

Бета-профілі на iPhone та Apple Watch: чому і як їх видалити

Якщо ви раніше приєдналися до бета-програми Apple для тестування ранніх версій iOS або watchOS, тепер ви можете повернутися до «стабільного» каналу , щоб без ускладнень встановити наступне велике оновлення.

Поки у вас активний бета-профіль, ваш iPhone та Apple Watch можуть продовжувати пропонувати бета-версії, а іноді навіть перешкоджати вам оновитися до наступної офіційної версії системи. Рішенням є видалення цих профілів з обох пристроїв.

На Apple Watch бета-профілем керують із програми Apple Watch на iPhone:

• Відкрийте програму Apple Watch на своєму iPhone та перейдіть на вкладку «Мій годинник».

• Перейдіть до розділу Загальні > Профілі та виберіть бета-профіль, який потрібно видалити.

• Натисніть «Видалити профіль» і введіть свій пароль iPhone, якщо буде запропоновано.

Щось подібне відбувається і на самому iPhone:

• Відкрийте «Налаштування» та перейдіть до розділу «Загальні» > «Керування профілями та пристроями».

• Виберіть встановлений бета-профіль і натисніть «Видалити профіль».

• Введіть свій пароль iPhone, якщо буде запропоновано підтвердити зміни.

Після видалення бета-профілів з обох пристроїв перезавантажте iPhone та Apple Watch. Потім знову перевірте наявність оновлень iOS та watchOS: тепер ви повинні побачити останню публічну версію, доступну для ваших пристроїв без обмежень бета-програми.

Важливість оновлення iOS та watchOS

Окрім нових цікавих функцій, є вагома причина оновлюватися за будь-якої можливості: патчі безпеки . Apple часто випускає невеликі оновлення для watchOS, які, хоча й не змінюють інтерфейс і не додають нових функцій, закривають вразливості та виправляють надокучливі помилки.

У багатьох нотатках до випуску наголошується, що оновлення містить значні покращення безпеки та рекомендоване для всіх користувачів. Якщо ви стурбовані конфіденційністю своїх даних про здоров’я, платежів, здійснених через ваш годинник, або віддаленого доступу до вашого пристрою, не варто відкладати встановлення цих оновлень.

Крім того, деякі версії iOS вимагають, щоб на підключеному Apple Watch також була встановлена ​​мінімальна версія watchOS . У таких випадках, якщо ви не оновите свій годинник, програма «Активність», дані тренувань або синхронізація здоров’я можуть перестати працювати належним чином між вашим iPhone та Apple Watch.

Apple має окрему сторінку для огляду компонентів безпеки кожного оновлення програмного забезпечення. Якщо ви хочете глибше дізнатися про те, що виправляється в кожному оновленні, ви можете відвідати офіційний сайт підтримки компанії , де детально описані виправлення, що входять до кожної версії.

watchOS 10: Візуальні зміни та новий користувацький інтерфейс

watchOS 10 стала одним з найбільших візуальних стрибків з моменту запуску Apple Watch. Ця версія оновила вигляд практично всіх системних програм, запровадила нові способи навігації та розмістила розумні віджети в центрі взаємодії.

Програми було перероблено, щоб краще використовувати закруглені кути та всю поверхню екрана, з ширшими та зручнішими інтерфейсами. Базова навігація тепер більше залежить від цифрової коронки та бічної кнопки: обертання коронки з будь-якого циферблата викликало смарт-кластер, а натискання на бічну кнопку відкривало центр керування.

Також змінився спосіб перемикання між програмами. Одне натискання на Digital Crown відображало сітку програм, а подвійне натискання – нещодавно використані програми . Це невелике налаштування зробило багатозадачність на годиннику набагато плавнішою.

Що стосується циферблатів годинника, watchOS 10 приніс нові привабливі функції, такі як циферблат Snoopy з більш ніж сотнею різних анімацій, що реагують на час доби, погоду чи вашу активність, та циферблат Palette, який відображає плин часу, граючи з накладеними шарами кольору.

Фізична активність також була значно покращена: велотренування отримали підтримку зовнішніх датчиків Bluetooth (вимірювачів потужності, швидкості, каденції) з особливими відображеннями потужності, зон потужності та швидкості. На iPhone всю цю інформацію можна було переглядати як активність у реальному часі, що ідеально, якщо телефон був закріплений на кермі.

Серед інших оновлених розділів – «Активність» з додатковими деталями про ваші кільця та вичерпними щотижневими звітами; додаток для пішого туризму та активного відпочинку з покращеннями компаса та карт (маршрутні точки, топографічні карти, пішохідні маршрути); і «Погода», яка отримала контекстні візуальні ефекти та більше ключових даних з першого погляду.

watchOS 10 також зосередилася на психічному благополуччі, додавши новий інтерфейс у додатку Mindfulness, де ви можете реєструвати свій настрій , відзначати фактори, які на вас впливають, та отримувати нагадування про те, як ви себе почуваєте протягом дня.

watchOS 11: Розширені функції здоров'я, розумніший фітнес та нові циферблати

З watchOS 11 Apple зробила ще один крок вперед у своєму підході до здоров'я та фітнесу. Ця версія принесла функції, розроблені для повнішого уявлення про ваш фізичний стан та адаптації цілей активності до вашого повсякденного життя.

Однією з головних нових функцій стали показники життєво важливих станів (Vital Signs ) – панель інструментів, яка агрегує показники здоров’я вночі, такі як частота дихання, частота серцевих скорочень, температура зап’ястя, рівень кисню в крові та тривалість сну. Система класифікує кожне значення як типове або нетипове на основі вашої звичайної моделі, виділяючи рожевим кольором ті, що відхиляються від норми.

Якщо два або більше показників виходять за межі вашого контрольного діапазону, Apple Watch може надсилати сповіщення про відповідні зміни та допомагати вам перевіряти, що відбувалося у вашому способі життя (тренування, сон, стрес тощо) у ці конкретні дні.

У розділі «Фітнес і тренування» watchOS 11 представила функцію «Навантаження вправ» , яка поєднує інтенсивність та тривалість тренувань для оцінки їхнього довгострокового впливу. Після завершення популярних кардіо-активностей (біг, їзда на велосипеді, плавання, піші прогулянки тощо) система автоматично розраховує рейтинг зусиль.

Результат поділено на чотири рівні (Легкий, Помірний, Інтенсивний або «Повний газ»), і ви можете налаштувати цей рейтинг, щоб він краще відображав ваші відчуття. Також додано більше показників для таких видів спорту, як футбол та американський футбол, а також карти маршрутів для веслування на свіжому повітрі та лижних гонок, а також персоналізовані тренування з плавання в басейні з підходами, періодами відпочинку та детальним переглядом вашого поточного інтервалу.

У додатку «Активність» нарешті з’явилася можливість налаштовувати цілі кілець за днем ​​тижня , а також тимчасово призупиняти кільця (на день, тиждень, місяць або довше) без втрати серії нагород. Додаток «Фітнес» для iPhone також став гнучкішим, дозволяючи змінювати порядок вкладки «Підсумок» за допомогою показників, які є для вас найважливішими, таких як відстань, кроки або сила бігу.

watchOS 11 також ознаменував значний крок вперед у можливостях перекладу та комунікації. На годиннику було запущено додаток «Перекладач» , доступний до 20 мов. Ви можете диктувати фрази, щоб бачити та чути їхній переклад, швидко отримувати доступ до перекладача зі смарт-групи під час подорожі до країни з іншою мовою та навіть завантажувати мовні пакети для використання офлайн на певних моделях Apple Watch.

Додаток Tides був запущений як окремий додаток, що пропонує детальні дані про понад 115 000 пляжів та 5.000 місць для серфінгу по всьому світу. За його допомогою ви можете переглядати припливи та відпливи, висоту та напрямок припливу , шукати пляжі поблизу на карті та додавати ускладнення до циферблата годинника, щоб ця інформація була прямо на вашому зап'ясті.

Група розумних віджетів стала більш проактивною, показуючи пропозиції на основі часу, вашого місцезнаходження або режиму сну, а також пропонуючи інформацію про активність у реальному часі та взаємодію безпосередньо з віджетів . Це дозволяє перевіряти перебіг події або керувати програмою, не відкриваючи її повністю.

Що стосується циферблатів годинника, у watchOS 11 були представлені такі опції, як циферблат «Динамічні фотографії» , який інтелектуально вибирає зображення людей, домашніх тварин, міст чи природи, щоб ідеально вписатися у формат циферблата; циферблат «Flow» із динамічною типографікою, яка заповнюється з плином секунд; та циферблат «Reflections», який грає світлом у металевих променях, що змінюються, коли ви рухаєте зап'ястям.

Варіанти налаштування часу також були розширені завдяки підтримці кількох мов та індійських письменів на різних популярних циферблатах. Це було додатково покращено новими сповіщеннями про стан здоров'я, такими як сповіщення про потенційне апное сну після аналізу нічних дихальних моделей протягом 30 днів на таких моделях, як Apple Watch Series 9 та Apple Watch Ultra 2.

Додаткові функції включали сповіщення про прибуття (які можна запускати з Повідомлень або Тренування, щоб автоматично повідомляти ваші контакти про завершення поїздки або тренування), завантажені пішохідні маршрути в Картах для використання офлайн , покращений додаток Wallet, більше елементів керування в додатку Controller, жест подвійного торкання для прокручування списків і додатків, а також опції здоров'я, специфічні для вагітності, інтегровані з додатком Health для iPhone.

watchOS 26: Новий дизайн Liquid Glass та Apple Intelligence в Apple Watch

watchOS 26 – це найреволюційніша візуальна еволюція з моменту створення годинника. Apple представила нову мову дизайну під назвою Liquid Glass (Рідке скло ), яка має схожість з іншими операційними системами (натхненними visionOS) та має напівпрозорі поверхні та склоподібні ефекти.

Завдяки цьому редизайну, значки, меню, віджети та програми набувають вигляду плаваючої скляної панелі , яка відкриває фон, зберігаючи при цьому звичну чіткість. Мета полягає в модернізації інтерфейсу, зберігаючи при цьому впізнавану сутність Apple Watch, яку ми знаємо роками.

Ще однією ключовою особливістю watchOS 26 є інтеграція Apple Intelligence у додаток Fitness . Завдяки функції Workout Buddy система діє як невеликий мотиваційний помічник, вітаючи вас із завершенням кілець тренувань, коментуючи вашу дистанцію та надаючи візуальні звіти про ваші тренування, щоб ви могли швидко зрозуміти, чого ви досягли. Хоча наразі вона не розробляє повноцінні програми, вона значно покращує мотивацію та відстеження.

Додаток «Тренування» має перероблений інтерфейс з новими кнопками швидкого доступу до улюблених функцій та покращеною інтеграцією з Apple Music . Тепер ви можете мати підготовлені списки відтворення для кожного типу активності, а система може пропонувати музику на основі ваших звичок та смаків за допомогою штучного інтелекту.

Класичний циферблат «Фотографії» також оновлено за допомогою рідкого скла. У watchOS 26 покращено кадрування та розташування фотографій , тож вони займають більше місця на екрані, не відволікаючи увагу від часу, що забезпечує більш захопливий та естетично приємний досвід.

Стеки віджетів, які дебютували у watchOS 10, були адаптовані до нового дизайну та, перш за все, стали більш проактивними . Система покращує алгоритм пропозицій, щоб показувати вам віджет, який вам найбільше потрібен у будь-який момент, будь то погода, додаток для тренувань, ваші майбутні зустрічі чи будь-яка інша релевантна інформація на основі вашого контексту.

Крім того, Apple відкрила спеціальний API, щоб сторонні розробники могли додавати свої швидкі налаштування до Центру керування . Це означає, що на тій самій панелі, де ви зараз знаходите Wi-Fi, ліхтарик або акумулятор, ви зможете побачити ярлики для зовнішніх програм, перемикачі та інші швидкі дії, які наразі недоступні.

Через десять років після запуску першого Apple Watch, watchOS 26 нарешті включає повну версію програми « Нотатки» на годиннику. Ця програма повністю синхронізована з рештою ваших пристроїв Apple, що дозволяє легко читати нотатки з зап’ястя та створювати нові за допомогою голосового диктування, і все це з простим інтерфейсом, подібним до інших нативних програм.

Додаток «Повідомлення» також отримує оновлення з чистішим дизайном і, що найважливіше, новими функціями для iMessage. Серед них автоматичний переклад чатів, коли ви розмовляєте з кимось іншою мовою, а також можливість налаштування власних фонів чатів, щоб додати унікальності вашим розмовам.

Що стосується жестів, Apple Watch Series 9, Series 10 та Apple Watch Ultra 2 отримали нові жести зап’ястя, які дозволяють відхиляти, керувати або видаляти вхідні сповіщення, не торкаючись екрана. Це прості рухи, такі як обертання зап’ястя вперед або назад, які можна переглянути та налаштувати в налаштуваннях.

watchOS 26 також представляє функцію сповіщення про гіпертонію , яка, хоча й була представлена ​​разом з Apple Watch Series 11 та Ultra 3, доступна для Series 9 та пізніших моделей завдяки використанню існуючого датчика серцевого ритму. Система аналізує ваші вимірювання протягом приблизно 30 днів, щоб виявити закономірності, що відповідають потенційній гіпертонії, і, якщо виявляє будь-які ознаки, надсилає сповіщення із закликом до звернення до лікаря.

Цікаво, що Apple вирішила уніфікувати нумерацію своїх операційних систем, тому замість того, щоб продовжувати з watchOS 12, вона одразу перейшла на watchOS 26 , паралельно з iOS 26, macOS 26 тощо. Число позначає рік, у якому система буде найбільш поширеною (2026), хоча офіційно вона буде запущена у 2025 році.

Разом усі ці версії watchOS демонструють, як Apple Watch перетворився з простого смарт-годинника на центральний центр для здоров’я, фітнесу, зв’язку та безпеки . Регулярне оновлення годинника, перевірка сумісності з вашою моделлю та ретельне дотримання процесу встановлення дозволяють вам повною мірою скористатися новими функціями, такими як розширені показники тренувань, сповіщення про здоров’я та оновлений рідкий скло, а також мати додатковий спокій від того, що на вашому зап’ясті завжди є найновіші покращення стабільності та безпеки.