Microsoft PowerToys: Kompletní průvodce nástroji pro Windows

Poslední aktualizace: 10 dubna 2026
  • Microsoft PowerToys je sada bezplatných a open-source nástrojů pro rozšíření a přizpůsobení systémů Windows 10 a 11.
  • Zahrnuje nástroje pro správu oken, souborů, klávesnice, myši, barev, textu a mnoha pokročilých aspektů systému.
  • Lze jej nainstalovat z GitHubu, Microsoft Storu nebo správců balíčků, jako je WinGet, a aktualizuje se automaticky.
  • Projekt je vyvíjen na GitHubu, přijímá příspěvky komunity a má rozsáhlou dokumentaci pro uživatele i vývojáře.

Microsoft PowerToys ve Windows

Microsoft PowerToys se stal jedním z těch „otevřených tajemství“ pro ty, kteří chtějí z Windows vytěžit maximum, aniž by se museli potýkat s hraním se v registru nebo instalací nespočtu různých programů. Jedná se o jeden balíček, který spojuje řadu pokročilých nástrojů určených k urychlení pracovních postupů, automatizaci drobných každodenních úkolů a přizpůsobení systému daleko za hranice toho, co Windows nabízí ihned po instalaci.

Za tímto projektem stojí vývojový tým společnosti Microsoft a velmi aktivní komunita , která spolupracuje prostřednictvím GitHubu. Díky kompletně otevřenému zdrojovému kódu může kdokoli zkontrolovat kód, navrhnout vylepšení, nahlásit chyby nebo dokonce vytvářet nové funkce. Pokud trávíte mnoho hodin u počítače, PowerToys vám může ušetřit čas díky malým detailům: zkratky, lépe organizovaná okna, nástroje pro správu souborů a mnoho dalšího.

Co přesně je Microsoft PowerToys?

Co je Microsoft PowerToys

V podstatě je Microsoft PowerToys sada bezplatných a open-source nástrojů určených pro pokročilé uživatele a vývojáře, kteří chtějí posunout Windows 10 a Windows 11 na další úroveň. Není součástí operačního systému; je to samostatný soubor ke stažení, ale je plně oficiální a spravovaný společností Microsoft.

Cílem je vzít klasické prostředí Windows a přidat nové funkce, které nejsou standardně zahrnuty , ale jsou integrovány, jako by byly součástí samotného systému. Od ovládání uspořádání oken na ploše až po přemapování kláves, automatizaci akcí nebo extrahování textu z obrazovky, vše je navrženo tak, aby se eliminovalo tření, abyste se mohli soustředit na to, co děláte, a ne na boj se systémem.

PowerToys je přímým potomkem starších nástrojů, které se objevily s Windows 95 a Windows XP, jež byly v té době velmi populární. Po letech nečinnosti se v roce 2019 znovu zrodily jako open-source projekt, původně zaměřený na Windows 10, který je nyní plně aktualizován pro Windows 11. Tento otevřený přístup umožňuje aktivní zapojení komunity a neustálé tempo vylepšování.

Jednou z velkých výhod je, že všechny nástroje jsou sdruženy do jedné aplikace . Nemusíte instalovat žádné samostatné věci: stáhnete si PowerToys, nainstalujete ho a v jeho panelu nastavení se rozhodnete, které nástroje chcete aktivovat nebo deaktivovat. Některé jsou ve výchozím nastavení povoleny a jiné ne, takže se vyplatí věnovat několik minut úvodnímu prozkoumání možností.

Tím, že funguje jako vrstva nad systémem, se vyhnete nutnosti upravovat registr nebo nastavení citlivá na dotyk . To výrazně snižuje pravděpodobnost, že se něco v systému Windows pokazí, a umožňuje vám testovat pokročilé funkce s relativním klidem, protože víte, že je můžete jediným kliknutím deaktivovat, pokud nejste spokojeni.

Hlavní funkce zahrnuté v PowerToys

Nástroje zahrnuté v Microsoft PowerToys

Postupem času PowerToys nashromáždil více než třicet malých nástrojů . Nemusíte je všechny používat, ale stojí za to vědět, co je k dispozici, když potřebujete něco konkrétního.

Samotná aplikace obsahuje interaktivní tutoriál s názvem „Vítejte v PowerToys“ , který se zobrazí při prvním otevření. Jedná se o průvodce s vysvětleními a videi o jednotlivých funkcích, který vám pomůže s orientací v mnoha možnostech. Pokud si ho budete chtít později prohlédnout, můžete ho znovu otevřít pomocí tlačítka umístěného v levém dolním rohu rozhraní, těsně nad sekcí „Co je nového“.

Tyto nástroje jsou zhruba rozděleny do kategorií: systémové nástroje, správa oken a plochy, vylepšení Průzkumníka souborů a různé další funkce pro zvýšení produktivity. Níže je uveden přehled těch nejdůležitějších spolu s jejich primárním využitím.

Systémové nástroje a každodenní produktivita

Systémové nástroje v Microsoft PowerToys

V bloku systémových nástrojů PowerToys soustředí několik funkcí zaměřených na usnadnění každodenní práce a zvýšení produktivity ve Windows 11 , zejména pokud trávíte mnoho hodin před počítačem a pracujete s mnoha okny, texty nebo barvami.

Jednou z nejoblíbenějších funkcí je Always on Top , která umožňuje „ukotvit“ libovolné okno tak, aby vždy zůstalo nad ostatními. To je velmi užitečné pro udržení videa, poznámek, chatu nebo referenčního dokumentu viditelného při práci v jiné aplikaci, aniž by zmizel při přepnutí okna.

Dalším velmi praktickým nástrojem je Probuzení , který je navržen tak, aby udržel váš počítač aktivní, aniž byste se museli potýkat s možnostmi napájení systému Windows. Můžete ho použít, když potřebujete, aby váš počítač zůstal vzhůru během dlouhého stahování, schůzky, prezentace nebo když necháte spuštěnou úlohu na pozadí.

Výběr barev je ideální pro ty, kteří pracují v oblasti designu, webového vývoje nebo prostě chtějí znát přesnou barvu, kterou vidí na obrazovce. Můžete aktivovat zkratku, ukázat na libovolnou oblast monitoru a okamžitě získat barevný kód v různých formátech (HEX, RGB atd.).

Text Extractor dělá přesně to, co jeho název napovídá: extrahuje text z jakékoli oblasti obrazovky, i když je součástí obrázku nebo aplikace, která neumožňuje kopírování. Je to jako mít ve Windows zabudovaný mini nástroj pro optické rozpoznávání znaků (OCR), který je užitečný pro kopírování úryvků ze snímků obrazovky, naskenovaných dokumentů nebo zavřených aplikací.

  Jak vytvořit vyzváněcí tón s umělou inteligencí v systému Android

Mezi novými funkcemi zaměřenými na schránku vyniká také Advanced Paste , která přidává možnosti pro lepší kontrolu vkládání kopírovaného textu, například jeho formátováním nebo vyčištěním tak, aby zůstal pouze prostý text, což je obzvláště užitečné při kopírování z webových stránek nebo dokumentů se složitými styly.

Pokročilá správa oken a pracovní plochy

Pokud pracujete s mnoha aplikacemi současně, nástroje PowerToys pro organizaci oken a pracovních prostorů jsou neuvěřitelně užitečné. FancyZones je hvězdou programu, ale není to jediná.

FancyZones vám umožňuje definovat vlastní zóny na ploše a uspořádat okna organizovaným a konzistentním způsobem. Místo omezení na klasické rozvržení vedle sebe ve Windows můžete vytvářet složité návrhy: sloupce, mřížky, asymetrické kombinace a další. Poté jednoduše přetáhněte okno a ono se přichytí do vybrané zóny, takže vaše plocha bude vždy uklizená.

Funkce Vždy navrchu , zmíněná dříve, také spadá do správy oken a umožňuje vám pomocí jednoduché klávesové zkratky připnout jedno okno na ostatní. Je to velmi snadný způsob, jak si vytvořit oblíbené „plovoucí okno“ bez nutnosti instalovat cokoli dalšího.

PowerToys také obsahuje Workspaces , nástroj určený ke spouštění celých sad aplikací a oken najednou. Můžete si definovat pracovní prostor s preferovanými programy a rozvržením a otevřít ho jediným kliknutím – ideální pro každodenní zahájení práce nebo studia, aniž byste museli otevírat věci jednu po druhé.

Doplňkem těchto možností je Průvodce klávesovými zkratkami ve Windows , který po podržení odpovídající klávesy zobrazí překryvnou vrstvu hlavních klávesových zkratek systému Windows 11. Je to perfektní vizuální připomínka pro postupné učení se klávesových zkratek, aniž byste se je museli všechny najednou učit nazpaměť.

Vylepšení Průzkumníka souborů a Správy souborů

Společnost Microsoft také vylepšila vše, co souvisí s Průzkumníkem souborů a správou dokumentů, pomocí PowerToys . Jedná se o malá vylepšení, která dohromady výrazně zrychlují opakující se úkoly, jako je například rychlejší vyhledávání souborů.

Pomocí doplňků Průzkumníka souborů můžete povolit řadu vlastních obslužných rutin náhledu. To vám například umožní zobrazit náhled souborů, které systém Windows nativně nepodporuje, jako je SVG, PDF, QOI nebo STL , přímo v podokně náhledu . To je obzvláště užitečné, pokud pracujete s vektorovými obrázky, dokumenty nebo 3D modely a chcete je identifikovat, aniž byste je museli otevírat jednotlivě.

Možnost Změna velikosti obrázku přidá do kontextové nabídky po kliknutí pravým tlačítkem myši akci pro okamžitou změnu velikosti obrázků. Místo otevření editoru vyberete jednu nebo více fotografií, kliknete pravým tlačítkem myši a vyberete požadovanou velikost. To ušetří značné množství času při kancelářské práci, odesílání obrázků nebo přípravě webového obsahu.

Nástroj File Locksmith se integruje do prostředí Windows a informuje vás, které procesy uzamykají soubor nebo složku. Pokud jste se někdy pokusili něco smazat nebo přejmenovat a systém Windows vám oznámil, že to „používá jiný proces“, tento nástroj vám umožní zjistit, která aplikace daný soubor nebo složku používá, a provést příslušné kroky.

Dalším klíčovým nástrojem je PowerRename , rozšíření kontextové nabídky, které umožňuje přejmenovat více souborů najednou pomocí různých pravidel. Je ideální pro organizaci fotografií, dokumentů, kolekcí stažených souborů nebo jakýchkoli velkých sad, hromadné používání vzorů, vyhledávání a nahrazování.

Editor souborů Hosts nabízí rychlý a uživatelsky přívětivý způsob správy souboru hosts systému Windows, což by normálně vyžadovalo otevření editorů jako správce a mimořádnou opatrnost. Tento nástroj umožňuje bezpečnější přidávání nebo úpravy položek.

Klávesnice, myš a zkratky

V oblasti zadávání dat obsahuje PowerToys několik utilit pro přizpůsobení chování klávesnice a myši a také pro vylepšení používání klávesových zkratek a speciálních znaků; například si můžete přizpůsobit kurzor ve Windows a další vizuální detaily, které usnadňují práci na velkých obrazovkách.

Správce klávesnice umožňuje přiřadit klávesy a jejich kombinace dle libosti. Nepoužívané funkce můžete vyměnit za užitečnější, přizpůsobit klávesnici svým zvyklostem nebo si vytvořit vlastní zkratky pro konkrétní akce. Je to velmi ceněná funkce pro ty, kteří používají klávesnice bez španělského rozložení, nebo pro ty, kteří chtějí mít nad svými zkratkami úplnou kontrolu.

Nástroje pro myš obsahují několik vylepšení myši, jejichž cílem je zlepšit její polohu, zvýraznění kliknutí a celkový výkon. Jde o drobné detaily, ale na velkých obrazovkách nebo v sestavách s více monitory mohou mít významný vliv.

Nástroj Rychlá diakritika řeší klasický problém: psaní znaků s diakritikou nebo speciálních znaků, když je vaše klávesnice nemá snadno k dispozici. S tímto systémem můžete tyto alternativní znaky zadávat velmi rychle, aniž byste museli měnit rozložení klávesnice nebo se uchylovat k numerickým kódům.

PowerToys také obsahuje již zmíněný Extraktor textu , který úzce souvisí s textovým vstupem, protože umožňuje „kopírovat“ jakýkoli viditelný text, aniž by to musela původní aplikace povolovat, což je obzvláště užitečné ve starých programech nebo uzavřených rozhraních.

Tuto sekci doplňuje funkce ztlumení videokonferencí , která umožňuje okamžitě ztlumit mikrofon a webkameru ve všech aplikacích. Je to jakési panické tlačítko pro online schůzky, ideální, když potřebujete zajistit, aby vás nikdo neslyšel ani neviděl, zatímco něco vyřizujete.

  Co je RootkitRevealer: Jak funguje, jak se používá a jaké jsou příznaky rootkitů

PowerToys Run, rychlý přístup a měření na obrazovce

Dalším klenotem v této sadě je PowerToys Run , rychlý spouštěč, který jde nad rámec klasického vyhledávacího pole Windows. Aktivuje se pomocí zkratky a zobrazuje vyhledávací panel, kam můžete zadávat text pro vyhledání a otevření aplikací, souborů, složek nebo dokonce spouštění příkazů – to vše s velmi lehkým přístupem, který spotřebovává minimum zdrojů.

PowerToys Run je určen pro ty, kteří raději ovládají svůj systém primárně pomocí klávesnice a chtějí minimalizovat čas strávený procházením nabídek nebo průzkumníků souborů. Je ideální pro spouštění často používaných nástrojů nebo vyhledávání nedávno použitých souborů bez nutnosti procházení různých složek.

Mezi vizuální nástroje patří pravítko obrazovky , které umožňuje měřit pixely přímo na monitoru. Můžete vybrat oblasti obrazovky nebo konkrétní prvky a zjistit jejich přesné rozměry, což je velmi užitečné pro designéry, tvůrce obsahu nebo kohokoli, kdo potřebuje přesně upravit rozhraní, obrázky nebo okna.

Díky těmto malým nástrojům, které se přidávají k ostatním, se PowerToys chová jako švýcarský armádní nůž pro Windows a zakrývá mezery, které operační systém záměrně ponechává otevřené, aby to běžnému uživateli nekomplikoval, ale které pokročilí uživatelé ocení.

Systémové požadavky a kompatibilita

Než začnete s instalací čehokoli, je důležité zkontrolovat, zda váš počítač splňuje minimální požadavky PowerToys . Dobrou zprávou je, že jsou docela rozumné pro jakýkoli moderní počítač.

Pro používání PowerToys potřebujete Windows 11 nebo Windows 10 verze 2004 (20H1, build 19041) nebo novější. Vyžaduje také 64bitový procesor, buď x64, nebo ARM64, takže velmi staré 32bitové počítače nejsou kompatibilní.

Během instalace správce spouštění také nainstaluje nejnovější stabilní verzi Microsoft Edge WebView2 Runtime , která je vyžadována pro určité části rozhraní a některé utility. S tím si nemusíte dělat velké starosti, instalační program se o to postará automaticky.

V praxi by měl být PowerToys schopen bez problémů spustit jakýkoli relativně aktuální počítač s Windows 10 nebo 11. Přesto je vždy dobré udržovat systém aktualizovaný nejnovějším softwarem , abyste se vyhnuli nekompatibilitám a využili vylepšení výkonu a zabezpečení.

Metody instalace Microsoft PowerToys ve Windows

Jednou z výhod PowerToys je, že si ho můžete nainstalovat několika různými způsoby , v závislosti na tom, zda dáváte přednost stažení klasického spustitelného souboru, použití Microsoft Storu nebo použití správce balíčků, jako je WinGet, Chocolatey nebo Scoop.

Nejpřímější metodou je obvykle stažení souboru .exe z vydání projektu na GitHubu . Na stránce s vydáními uvidíte nejnovější verzi nahoře a různé instalační programy jsou uvedeny v části „Prostředky“. Pro většinu uživatelů je doporučenou možností balíček x64 user-mode.

Další možností je nainstalovat ji z Microsoft Storu , což je obzvláště pohodlné, pokud ji raději spravujete jako jakoukoli jinou aplikaci v obchodě. Odtud ji můžete nainstalovat několika kliknutími a nechat ji aktualizovat spolu s ostatními aplikacemi bez větší námahy.

Pokud dáváte přednost nástrojům příkazového řádku, PowerToys je k dispozici také prostřednictvím WinGetu, oficiálního správce balíčků . Po instalaci WinGetu jednoduše spusťte odpovídající příkaz v Terminálu nebo okně PowerShellu a stáhněte a nainstalujte PowerToys. Následné aktualizace budou respektovat vámi nakonfigurovaný rozsah instalace (na uživatele nebo pro celý počítač).

Konečně existují metody instalace spravované komunitou prostřednictvím Chocolatey a Scoop . Pokud tyto správce již používáte pro své jiné aplikace, můžete je integrovat do svého běžného pracovního postupu podle pokynů zveřejněných v příslušných repozitářích.

Co se stane po instalaci a jak aplikaci používat

Po dokončení instalace se otevře PowerToys a zobrazí se okno s přehledem . Tato úvodní obrazovka poskytuje rychlý přehled všech dostupných nástrojů a úvodní pokyny, které vám pomohou začít.

Pokud v nastavení PowerToys přejdete do zobrazení Domů , uvidíte vlevo sloupec se seznamem všech nástrojů. Kliknutím na kterýkoli z nich se otevře centrální panel s konkrétními nastaveními, stručným vysvětlením jejich funkce a v mnoha případech i s příslušnými klávesovými zkratkami.

V sekci obecných nastavení můžete povolit nebo zakázat různé nástroje a zvolit, zda chcete, aby se PowerToys spouštěl s Windows, běžel jako správce nebo automaticky kontroloval aktualizace. Obecně se doporučuje ponechat vyhledávání nových verzí zapnuté, abyste měli vždy k dispozici nejnovější opravy a funkce.

I když zavřete hlavní okno, PowerToys bude i nadále běžet na pozadí . Jeho ikonu uvidíte v oznamovací oblasti hlavního panelu (oblast systémové lišty). Kliknutím pravým tlačítkem myši na tuto ikonu znovu otevřete nastavení nebo budete moci program ukončit, pokud budete chtít najednou deaktivovat všechny nástroje.

Odtud je každodenní používání velmi jednoduché: aktivujte pouze nástroje, které skutečně potřebujete , upravte jejich chování podle svých představ a vyzkoušejte je ve své každodenní práci. Protože se téměř vše ovládá pomocí zkratek nebo kontextových nabídek, jakmile si na ně zvyknete, budete je používat téměř automaticky.

Aktualizace, diagnostika a soukromí

PowerToys obsahuje automatický systém kontroly aktualizací , který běží, když je aplikace aktivní. Pokud systém detekuje novou verzi a máte tuto možnost povolenou, zobrazí se oznámení s výzvou ke stažení a instalaci aktualizace.

  Nebezpečné antivirové programy: kterým se vyhnout a jak chránit svůj počítač

Nové verze můžete také ručně zkontrolovat v panelu nastavení v sekci aktualizací. To je užitečné, pokud dáváte přednost plné kontrole a sami se rozhodujete, kdy novou verzi nainstalovat.

Stejně jako mnoho moderních aplikací shromažďuje PowerToys základní diagnostická data (telemetrii) , která pomáhají vývojovému týmu detekovat problémy, zlepšovat výkon a pochopit, které nástroje se používají nejčastěji. Společnost Microsoft dokumentuje, jaké informace se shromažďují a jak se s nimi nakládá, v dokumentaci k datům a ochraně osobních údajů PowerToys.

Pokud máte z toho obavy, můžete si v dokumentaci vyhledat podrobnosti o tom, jaké údaje se odesílají a za jakým účelem , a upravit nastavení v aplikaci podle svých preferencí. V každém případě se informace používají souhrnně ke zlepšení produktu.

Skripty pro řešení problémů, odinstalaci a čištění

Při každodenním používání PowerToys obvykle funguje bez komplikací, ale pokud narazíte na nějaké chyby nebo chyby při instalaci, oficiální repozitář GitHub je místem, kam se můžete obrátit s žádostí o pomoc.

V GitHubu je na kartě „Problémy“ uveden seznam známých problémů a chyb nahlášených komunitou. Můžete vyhledat, zda se se stejným problémem setkali i ostatní, a zkontrolovat, zda existuje řešení nebo plánovaná oprava. Pokud nic podobného nenajdete, můžete vytvořit novou zprávu o chybě s podrobnostmi o vašem problému.

U starších verzí, jako je 0.51 a starší , se vyskytovaly případy, kdy byl soubor MSI nepřístupný a nebylo možné jej normálně odinstalovat. Oficiální doporučení je stáhnout si instalační program pro danou verzi ze stránky s vydáními a spustit příkaz s parametrem `--extract_msi` v PowerShellu . Tím se soubor MSI extrahuje na plochu, aby jej bylo možné použít k opravě nebo odebrání.

Projekt navíc udržuje specifické čisticí skripty pro složité případy odinstalace. Tyto skripty, dostupné v repozitáři ve složce tools, zahrnují jak klasické verze, tak i varianty PowerShellu pro odstranění zbytků problematických instalací.

Pokud se kdykoli rozhodnete PowerToys úplně přestat používat, můžete jej odinstalovat stejně jako jakoukoli jinou aplikaci systému Windows (z Nastavení nebo Ovládacích panelů) a v případě problémů použít tyto oficiální skripty k vyčištění veškerých stop, které v systému zůstaly.

Jak přispět k projektu PowerToys a dokumentace pro vývojáře

Kromě pouhého používání je jednou z největších silných stránek PowerToys to, že do projektu může přispět kdokoli . Vývojový tým aktivně povzbuzuje pokročilou uživatelskou komunitu k účasti různými způsoby.

Než začnete pracovat na jakékoli funkci, do které chcete přispět, je důležité si přečíst Průvodce přispěvatele . Vysvětluje, jak navrhovat změny, jak otevírat žádosti o změny (pull requesty) a jaké standardy kódování a stylu se očekávají.

Tým PowerToys se těší na spolupráci s každým, kdo chce přispět , a pomáhá definovat nejlepší přístup, nabízí technické poradenství a poskytuje mentoring během vývoje nových funkcí. Cílem je vyhnout se duplicitě úsilí a zajistit, aby všichni pracovali na stejném cíli.

Spolupráce se neomezuje pouze na psaní kódu. Můžete také přispívat specifikacemi pro nové funkce, návrhem rozhraní, dokumentací, lokalizací, testováním a hlášením chyb . Všechno se sčítá a tým Microsoftu pravidelně oceňuje práci komunity a zdůrazňuje, že bez těchto příspěvků by PowerToys nebyl tím, čím je dnes.

Pro ty, kteří se chtějí ponořit hlouběji, jsou k dispozici nedávno aktualizované dokumenty pro vývojáře , které podrobně vysvětlují, jak nastavit vývojové prostředí, kompilovat kód, ladit a integrovat nové utility. Součástí jsou také specifické informace o každém ze stávajících nástrojů pro snazší pochopení jejich architektury.

Stejně jako u jiných projektů společnosti Microsoft podléhá účast Licenční smlouvě pro přispěvatele (CLA) . Jejím přijetím prohlašujete, že máte právo přispět tímto kódem a udělujete společnosti Microsoft povolení k jeho použití v rámci projektu. PowerToys se navíc řídí Kodexem chování Microsoft Open Source , který stanoví pravidla chování a respektu v rámci komunity.

PowerToys je v konečném důsledku mnohem víc než jen balíček nástrojů : je to dynamický projekt, kde pokročilí uživatelé, vývojáři a samotný tým Microsoftu spolupracují na rozšiřování možností systému Windows. Pokud rádi experimentujete a vylepšujete své nástroje, je to pro vás velmi zajímavé hřiště.

Celý tento ekosystém utilit, snadná instalace ve Windows 10 a 11, neustálá vylepšování a zapojení komunity dělají z Microsoft PowerToys jeden z nejlepších způsobů, jak dát svému počítači „superschopnosti“, aniž byste si příliš komplikovali život a vždy si udržovali kontrolu nad tím, co aktivujete a jak to používáte.

neznámé funkce PowerToys
Související článek:
Neznámé funkce PowerToys, které promění váš Windows