- Apple Intelligence 将个人 AI 集成到 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 和 Vision Pro 中，结合了本地模型和 Apple 自有的云模型。
- 它提供写作工具、实时翻译、视觉智能、高级照片编辑、Genmoji 和 Image Playground，以及更具上下文感知能力的 Siri。
- 通过设备端处理和私有云计算来确保隐私，数据不会存储，服务器代码也可以进行审计。
- 它仅适用于搭载 A17 Pro 或 M1 芯片及以上版本的最新设备，需要最新版本的 iOS、iPadOS 和 macOS，并且其语言和地区的推出是逐步进行的。
Apple Intelligence 是苹果公司在人工智能领域的一项重大投资，它是一层“个人智能”，内置于 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 和 Apple Vision Pro 中，可以帮助用户更好地写作、理解屏幕上的内容、创建图像、优先处理通知或实时翻译对话，所有这些都非常注重隐私保护。
这项技术深度集成于 iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 visionOS 系统中，它结合了直接在设备上运行的模型和在苹果服务器上运行的模型。其核心优势体现在两个方面：一是提升日常使用体验，二是实现对数据的严格控制，从而摒弃了传统人工智能那种不加解释地将所有数据上传到云端的做法。
什么是 Apple Intelligence？它与其他人工智能有何不同？
Apple Intelligence 是 Apple 设计的“个人智能系统”，旨在让你的 iPhone、iPad 和 Mac 理解语言、图像和个人语境，并在你的应用中扮演真正的助手角色。它并非独立应用，而是集成于整个系统中，在 Siri、邮件、照片、信息、备忘录等众多应用中都能感受到它的存在。
与几乎所有操作都在云端进行的传统生成式人工智能模型不同，苹果选择将大部分人工智能直接运行在设备本地。这意味着你向人工智能提出的许多要求都由 A17 Pro、M1 芯片或更新的芯片处理，而你的数据永远不会离开你的 iPhone、iPad 或 Mac。
当需要更强大的计算能力时，私有云计算就派上了用场。在这种情况下，设备只会将必要的数据发送到配备苹果芯片的服务器，这些服务器运行着专为复杂请求（例如特定类型的内容生成或高要求查询）而设计的大型芯片。
关键在于，苹果公司向用户保证，用户的信息不会存储在这些服务器上，也不会用于训练模型，而且运行在这些服务器上的代码是公开的，供独立专家审核。换句话说，该公司希望用户能够验证系统是否完全按照其承诺运行，不多也不少。
此外，Apple Intelligence 作为一个独立系统而创建，尽管它允许与第三方模型连接，例如 ChatGPT。但是，这始终需要您明确同意，并且当您的数据离开 Apple 环境时，您会收到清晰的通知。
隐私、私有云计算和数据安全
隐私是 Apple Intelligence 的核心，它采用近乎零信任的方法。Apple 坚信，人工智能可以非常强大，而无需将用户数据用于产品本身，因此，其架构设计以本地处理为核心。
大多数功能都在设备本身处理：文本摘要、文本重写、部分 Siri 增强功能、部分照片分析以及通知管理。所有这些操作都在您设备的芯片内完成，因此苹果公司和第三方都无法查看这些内容。
对于需要更强大处理能力的操作，系统会使用私有云计算。这些服务器采用苹果芯片和高度控制的操作系统版本。只有当软件已公开注册以供第三方检查时，iPhone、iPad 或 Mac 才能连接到服务器，并且通信采用端到端加密。
苹果公司声明，发送到其私有云计算平台的数据仅用于满足您的请求，不会被存储。此外，该公司还会公开这些服务器上运行的代码，以便研究人员验证是否存在后门或隐藏存储。
ChatGPT 集成功能提供安全保障：Apple 会隐藏您的 IP 地址，如果您未注册账号登录，OpenAI 也不会保存您的查询记录。如果您选择关联自己的 ChatGPT 账号，则适用 OpenAI 的数据政策，但您在发送任何内容之前都会收到通知。
这种方法旨在实现一个非常具体的目标：让 Apple Intelligence 能够访问您的个人上下文（电子邮件、事件、笔记、照片等），而不会将这些信息变成隐私风险，这种微妙的平衡对于用户真正信任 AI 至关重要。
苹果智能在日常生活中的关键特性
Apple Intelligence 不仅仅是“后台魔法”，而是一套庞大的具体工具，可以改变你写作、搜索、编辑照片或管理通知的方式。
该系统的一大核心功能是写作工具，它几乎贯穿整个系统：邮件、信息、备忘录、Pages 以及许多第三方应用。您可以让 AI 以不同的语气（更正式、更简短或更非正式）重写文本，检查语法和风格，或将其总结成段落、表格或列表。
重写功能可根据上下文和受众生成不同版本的文本。校对工具会突出显示语法和词汇错误，并提供您可以接受或修改的建议。摘要功能可在几秒钟内将长篇文本转化为易于理解的内容——非常适合用于篇幅较长的电子邮件、课堂笔记或内部文档。
在通信领域，人工智能还能帮助你更好地整理电子邮件和通知。在邮件应用中，“优先邮件”版块会将紧急邮件（例如当天的邀请函或登机牌）置于顶部，其余邮件则会在收件箱中直接显示摘要。
对于通知，Apple Intelligence 引入了提醒组摘要和一种名为“减少干扰”的新专注模式，该模式可以过滤通知，只显示真正重要的通知，例如来自孩子学校的提醒或紧急消息。
实时翻译和在线翻译
Apple Intelligence 最引人注目的特点之一是实时翻译，旨在让您能够与说其他语言的人进行交流，而不会遇到太多困难。
在“信息”应用中，人工智能可以在你输入信息时自动翻译。发送前，你会看到原文和下方对应的翻译，对方也能用自己的语言收到信息，让沟通更加顺畅。
在 FaceTime 中，翻译会以实时字幕的形式显示在视频通话画面上，用你的语言显示对方的讲话内容。这在工作会议、在线课程或与居住在国外的家人通话时尤其有用。
在电话应用中通话时，体验更加有趣：对方说的话会转录并翻译显示在你的屏幕上，而你的声音也会被转换成翻译后的音频。这样，每个人都可以用自己的语言交流，无需借助任何外部应用就能互相理解。
这些翻译功能尽可能依赖本地处理，因此对话可以保持很高的隐私性，并且不会持续依赖外部服务器。
视觉智能、摄像头控制和上下文搜索
视觉智能是苹果智能的另一支柱。它包含一系列功能，使苹果能够理解你通过摄像头看到的内容或屏幕上显示的内容，并据此采取相应的行动。
在兼容的 iPhone 上，“相机控制”功能可让您将镜头对准标志、餐厅菜单、纪念碑或产品，并获取更多信息：翻译文本、将事件添加到日历、识别位置或访问第三方工具在线搜索该物品。
您还可以使用屏幕截图中的视觉智能。它不会简单地保存，而是会显示一个界面，您可以将鼠标悬停在对象或文本上，并请求诸如“翻译”、“在 Google 上搜索”、“创建活动”或“询问 ChatGPT”之类的操作。
人工智能能够识别屏幕上的植物、动物、兴趣点和相关内容，尽可能直接在设备本身完成，当需要更大的模型时，则会求助于私有云。
此外，Apple Intelligence 还集成到照片浏览功能中，提供更加灵活的自然语言搜索。您可以搜索“劳拉穿着图案T恤玩滑板的照片”或“我父母生日派对的视频”，系统就能准确找到您想要的内容。
照片编辑、智能记忆、Genmoji 和图像游乐场
照片应用是 Apple Intelligence 技术的最大受益者之一。全新的“清理”工具可以让你从图像背景中移除不需要的人物和物体，而不会扭曲主体。
“回忆”功能远不止传统的自动相册。现在，您可以为想要查看的故事添加描述（例如“和朋友们在雪地里度过的周末”），人工智能会挑选最佳照片和视频，将它们整理成主题章节，并生成带有自身叙事风格的视频。
Apple Intelligence 还会根据存储设备类型推荐 Apple Music 中的歌曲，并且所有照片和视频的处理都是私密进行的，不会将您的照片图库上传到外部服务器来训练模型。
在更具创意的方面，苹果推出了Genmoji，它可以通过简单的描述生成自定义表情符号。你可以请求生成一个“眼睛上贴着黄瓜片”的表情符号，或者根据朋友的照片生成一个表情符号，人工智能会生成几个版本供你选择。
另一方面，Image Playground是一款图像创作工具。它集成在 Messages、Notes、Keynote、Freeform 和 Pages 等应用中，也可作为独立应用使用。它允许您从照片库中选择主题、样式（动画、插画或素描）、地点、道具和人物，从而在几秒钟内创建图像。
Apple Pencil 还配备了图像魔棒功能，可以将快速草图转化为更精细的插图。只需圈出图形，Apple 的智能技术就会根据笔记或文档的内容生成图像。
Siri 全面升级：提供更多上下文信息，更自然，并新增写作模式
Siri 基于 Apple Intelligence 从底层架构完全重构。它现在能更好地理解自然语言，容忍语音错误，并在多次请求中保持上下文关联，使其更接近真实的对话。
Siri 采用了全新的视觉设计，激活时会点亮屏幕边缘，从而避免遮挡屏幕内容。在 Mac 上，Siri 可以固定在桌面的任意位置；在 iPhone 或 iPad 上，用户可以轻松切换语音和文本输入。
新的输入模式让你在不想说话的时候也能用键盘向 Siri 提问。只需双击屏幕底部即可调出文本框，然后输入你的请求。
得益于对个人语境的理解，Siri能明白你屏幕上的内容以及你应用里的内容。例如，如果有人通过“信息”应用发送了一个地址，你说“把这个地址保存到他们的联系人里”，它就能准确知道你指的是哪个联系人。或者你可以说“把周六烧烤的照片发给我妈妈”，人工智能会识别出是哪些照片以及应该发送给哪个联系人。
此外，Siri 还成为了整个苹果生态系统的用户指南。它可以回答成千上万个关于如何激活功能、配置设置或使用应用程序的问题，从“如何录制屏幕”到“如何共享 Wi-Fi 密码”。
与 Apple Intelligence 中的 ChatGPT 集成
虽然 Apple Intelligence 可以独立运行，但它也集成了 ChatGPT，以支持Siri 以及写作工具和图像游乐场中复杂或非常开放式的查询。
如果你问 Siri 一个需要更通用知识的问题，例如分析照片、文档或创意食谱，Siri 会建议你将问题发送给 ChatGPT 模型。它总是会先征求你的许可，并明确指出回复来自该模型。如果你想优化向这些模型发出的请求，可以参考一些创建提示的技巧。
在写作工具中，“撰写”选项可以利用 ChatGPT 的内容生成功能来创建长文本、想法或草稿，还可以利用其图像引擎为内容添加插图。
在视觉智能和图像游乐场中，该集成允许生成不同的图像样式，或提出关于屏幕显示内容的更复杂的问题。即便如此，用户始终可以控制在“设置”中启用或禁用 ChatGPT 功能。
ChatGPT 随 GPT-4o 一起提供，无需创建帐户即可免费使用。如果您已有订阅，则可以关联您的帐户，以便直接从 Apple Intelligence 集成的体验中使用付费功能。
兼容设备、要求、语言和可用性
Apple Intelligence 并非所有设备都支持，只有最新的设备才支持，因为它需要现代芯片（A17 Pro、M1 或更新版本）以及足够的内存来在本地运行 AI 模型。
在 iPhone 上，兼容性包括iPhone 15 Pro 和 15 Pro Max，以及 iPhone 16 系列（16、16 Plus、16 Pro、16 Pro Max，甚至在某些机型中还包括 16e 等衍生机型）。后续机型，例如 iPhone 17 和 18，也保持了兼容性，并且始终基于最新的芯片。
在 iPad 上，Apple Intelligence 适用于搭载 M1 芯片或更新机型以及搭载 A17 Pro 芯片的 iPad mini ，并运行 iPadOS 18.1、26 或更高版本（具体取决于发布阶段）。在 Mac 上，需要搭载 M1 芯片或更新机型，并运行 macOS Sequoia 15.1、macOS 26 或更高版本的 Mac。
只要运行 visionOS 2.4 或更高版本，Apple Vision Pro 还能受益于 Apple Intelligence 的Genmoji、Image Playground、Graphics Wand、Writing Tools、Smart Reply、摘要、照片改进和对焦模式等功能。
在 Apple Watch 上，某些功能（例如“健身伙伴”、通知摘要或“信息”中的实时翻译）适用于 Apple Watch Series 6 及更新机型、所有 Apple Watch Ultra 以及 Apple Watch SE 2 及更新机型，前提是与附近运行 watchOS 11 或更高版本的兼容 iPhone 配对使用。
除了硬件之外，还有软件和配置方面的要求：iOS 18.1 或 26、iPadOS 18.1 或 26、macOS Sequoia 15.1 或 26、visionOS 2.4 或 26 以及 watchOS 11 或 26，具体取决于功能。此外，还需要至少 7 GB 的可用存储空间才能将模型下载到设备上。
Siri 和设备的语言必须一致，且必须在支持的语言范围内。Apple Intelligence 最初以英语（美国）推出，随后扩展到其他国家/地区的英语版本，之后又陆续加入了德语、简体中文和繁体中文、韩语、丹麦语、西班牙语、法语、意大利语、日语、荷兰语、挪威语、葡萄牙语、瑞典语、土耳其语和越南语等语言。
就西班牙和其他欧洲国家而言，Apple Intelligence 最初以英文版推出，后来又以西班牙语版推出，并与 iOS 18.4、iPadOS 18.4 和 macOS Sequoia 15.4 或更高版本等更新相关联，并在 2025 年和 2026 年逐步推出。
如何启用、配置或禁用 Apple Intelligence
要使用 Apple Intelligence，您必须满足三个基本条件：拥有兼容的设备、拥有必要的系统版本以及有足够的可用空间来安装模型。
在 iPhone 上，该过程需要将系统更新到最新版本的 iOS（18.x 或 26.x）。然后，前往“设置”>“Apple Intelligence 与 Siri”，并打开 Apple Intelligence 开关或轻点“启用 Apple Intelligence”，具体取决于您的系统版本以及您是否已进行过设置。
启用此功能后，系统将在后台开始下载 Apple Intelligence 模型。下载时间可能有所不同，因此为了获得更快更稳定的下载速度，最好将设备连接到 Wi-Fi 并连接电源。
在某些国家/地区或特定推广阶段，苹果公司使用了激活队列。当您申请访问权限时，系统会将您加入队列，并在 Apple Intelligence 功能准备就绪后通知您下载和使用。届时，这些功能将开始出现在您的应用程序中。
在 iPad 和 Mac 上，操作方法类似：更新到 iPadOS 或兼容的 macOS 版本，在“设置”或“系统偏好设置”中启用“Apple Intelligence”，然后等待设备下载。在 Apple Watch 和 Apple Vision Pro 上，更新并与兼容的 iPhone、iPad 或 Mac 配对后，即可启用这些功能。
如果您将 Siri 或系统语言更改为不受支持的语言，Apple Intelligence 功能可能会暂时无法使用，直到下载并支持新语言为止。如果您在“设置”中禁用 Apple Intelligence，设备上安装的所有模板都将被移除。
苹果公司持续分阶段扩展 Siri 的功能并对其进行改进，在每次重大更新（iOS 26、iPadOS 26、macOS Tahoe 26 及更高版本）中都会添加新功能，例如 AirPods 的实时翻译、快捷指令中的新智能操作、健身伙伴中的锻炼改进，或 iPhone 16 上的相机控制的高级视觉功能。
Apple Intelligence 已成为苹果生态系统的关键组成部分，它融合了生成式人工智能、个性化情境分析以及对隐私的严格保护。当其他厂商都在大力投资纯粹的云计算时，苹果选择了更为严苛的道路：尽可能在设备端处理数据，仅在自身制定的规则下使用云服务，并接受独立的审计。如果苹果能够持续在易用性、安全性和透明度之间保持平衡，这种“个性化智能”将在未来数年内切实改变我们使用 iPhone、iPad 和 Mac 的方式。
